看板NBA
https://pse.is/4fd2wm
Doncic petitions for trademark control
Dallas Mavericks star Luka Doncic on Tuesday filed a petition with the United
States Patent and Trademark Office seeking to cancel the registration of the
trademark “LUKA DONCIC 7” that is currently owned by his mother, according to
the legal firm Brown Rudnick representing Doncic.
Doncic的律師代表表示，Doncic週二時向美國專利商標局申請取消由Doncic媽媽註冊的
LUKA DONCIC 7的商標使用權。
While playing abroad in the EuroBasket championships and leading Slovenia to
a win over hosts Germany, Doncic faced a Tuesday deadline with the USPTO’s
Trademark Trial and Appeal Board to file the petition. It is the latest step in
the All-Star's months-long quest to regain full control of trademarks that
bear his name — several of which are in the hands of his mother
Mirjam Poterbin.
Doncic還在德國代表斯洛維尼亞出戰歐錦賽，周二是提交請願書的截止日期，這是長達數
個月爭取自己商標完整使用權最新的發展，目前還有部分掌握在Doncic媽媽手上。
"I have a lot to look forward to as I continue to grow as a player and a
person and it’s important to me to control my own brand and focus on giving
back to my communities," Doncic said in a statement to The Stein Line.
「無論是做為一位球員或是一個人，我都希望我能繼續成長，能夠掌握自己的品牌對我來
說非常重要，也能讓我更能專注於回饋我的社群」
In November of his rookie season with the Mavericks in 2018-19, at age 19,
Doncic gave Poterbin consent for the registration of his full name as a
trademark. After numerous attempts to negotiate a transfer of control for that
registration, according to his lawyers,Doncic provided written notice in July
2021 that he wished to revoke that consent.Doncic operating company
Luka99 Inc., with whom all his brand partnerships hold agreements, functioned
as the formal petitioner in Tuesday's filing.
18-19年菜鳥球季時，Doncic同意讓媽媽註冊他的名字作為商標，根據律師表示，Doncic
多次協商控制權轉讓未果後，Doncic在21年7月發出書面通知，希望撤銷這項許可，Doncic
透過自己的公司提交申請，他所有的品牌合作夥伴都和公司簽訂協議。
Shortly before the start of the 2021-22 season,Doncic unveiled a new logo to
appear on all of his Jordan Brand shoes and clothing and which incorporates his
initials (LD), his uniform number (77) and an S representing his home country.
The logo also features in the center circle of both courts that Doncic in
conjunction with the philanthropic arm of the NBA 2K video game franchise,
refurbished in his hometown of Ljubljana, Slovenia, last September.
21-22開季前，Doncic展示了他球鞋衣服的新logo，設計概念包含名字縮寫LD、背號77、
代表國家的S，這個logo也被用在2K和去年他在斯洛維尼亞翻新的球場。
https://i.imgur.com/lkyCpst.png
But his initial attempts to register “LUKA DONCIC” as a trademark under his
control were preliminarily refused by the USPTO because of the existing “
LUKA DONCIC 7” trademark, which Poterbin has refused to relinquish and makes
use of Doncic's previous logo.
但當他想註冊LUKA DONCIC這個商標時卻因為已經有了LUKA DONCIC 7而被拒絕，而且
Doncic的媽媽拒絕讓步並繼續使用之前的logo。
Doncic no longer has any affiliation with the companies that own and market the
LD77 brand and operate the website lukadoncic.com. Those companies, according
to Slovenian public records, are currently co-managed by Doncic's mother and
director Boris Pozeg.
Doncic本人和LD77這個品牌已沒有任何關係，根據紀錄，這間公司是由Doncic的媽媽和另
外一個叫Boris Pozeg的人在經營。
The Dallas-based charitable Luka Doncic Foundation, also established in 2021,
likewise has no affiliation with the Slovenia-based foundation that recently
began using the same name.
而Doncic於2021年在達拉斯成立的基金會和斯洛維尼亞最近使用同樣名字的基金會也沒有
任何關係。
Sources briefed on the situation said Doncic and his legal representatives have
tried for some time to prevent the pursuit of his trademarks from going public
leading up to Tuesday's filing.Doncic said he regards challenging the trademark
as a last resort in a bid to gain full control over his name, brand,
charitable foundation and business affairs, since conflicting trademarks
prevent Doncic from holding clear rights to use his own name.
消息來源表示Doncic和他的律師代表提交申請前一直避免讓這件事浮上檯面，為了讓他自
己能夠明確的掌握自己名字的使用權，不得已採取最終手段。
The filing asserts that Doncic is not affiliated with “LUKA DONCIC 7” and
does not approve of its goods and services or suggestions that it is associated
with him.
該份文件表示Doncic本人與LUKA DONCIC 7所提供的產品與服務沒有任何關係。
Tuesday's deadline, however, fell at an undeniably inopportune time, with
Slovenia in the midst of a challenging EuroBasket title defense and Doncic
already hampered somewhat by a right wrist injury. Then 18, Doncic combined
with former NBA All-Star Goran Dragic to lead the Slovenians — with an
estimated population of just over 2 million — on a Cinderella ride to the
European title in 2017.
很不巧的是提交申請的截止時間正好卡在Doncic正在打歐錦賽時，(後面一大段都在講國
家隊目前戰況就不翻了)
"I’ve known Luka and his family for a very long time," said former NBA
center Rasho Nesterovic, now the highest-ranking official in the Slovenian
Basketball Federation as secretary general. "As Luka continues to grow into a
smart young businessman, he is simply making sure he has full control of his
brand. But his focus here is 100 percent on this EuroBasket. He is a true
competitor and his top priority is leading his national team.”
前NBA球員，現任斯洛維尼亞籃協秘書長Nesterovic表示：「我認識Luka和他的家人很久
了，隨著Luka成長為一個聰明的商人，他希望能夠完全掌握自己的品牌，但目前他的重心
都放在這次的歐錦賽上，他會投注100%的力量帶領國家隊。」
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.144.6 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1662544798.A.65B.html
→ VL1003 : 記得 77 跟母親不是不錯嗎？ 果然談錢傷感情... 09/07 18:02
→ tyrone0923 : 感情不錯不代表會願意讓老媽用自己名字賺錢 09/07 18:03
噓 earldunn : 77... 09/07 18:03
推 CashCow : 事業自己做主很好，不然要被說成媽寶嗎 09/07 18:04
→ VL1003 : 拿回來合理阿，但文中有些母親那邊拒絕讓步。 09/07 18:04
推 roger2623900: 現在問題是媽媽不還商標欸 09/07 18:04
→ VL1003 : 如果感情好，這本應是可以私下處理好的才對，所以.. 09/07 18:05
推 Gilbertsky : Boris Pozeg 是誰啊? 這樣寫感覺像是陌生人占用品牌 09/07 18:05
→ tyrone0923 : 就老媽發現他兒子的名字很好賺，不想放手阿 09/07 18:06
→ qmaning : 媽寶？孝順？ 09/07 18:06
推 leo755269 : 會需要律師出面 不能說感情好了吧… 09/07 18:06
推 KomeijiYuki : X japan主唱媽媽也是把主唱當搖錢樹最後家庭破裂 09/07 18:07
→ kawazakiz2 : 為什麼球員家人個個感覺好像都經營之神 09/07 18:07
→ Puye : 本來私下能處理好的事要拿到檯面上 肯定有些摩擦 09/07 18:07
推 Gilbertsky : 他老木直接伸手跟兒子要錢不就好了 搞這做啥 09/07 18:07
推 CashCow : 「一個叫Boris Pozeg的人在經營」 09/07 18:08
→ CashCow : 說不定導火線是媽媽合夥人 09/07 18:08
→ Puye : 不知他媽媽是不是本身有在經營什麼事業 09/07 18:08
→ Puye : 有看到了 合夥人可能也有影響 09/07 18:09
推 hsiung9 : 換背號阿 09/07 18:12
推 e8e88 : 談到錢，家人真的都變的像陌生人 09/07 18:15
→ tyrone0923 : 查了一下他媽媽的生平，好像也是一個女強人企業家 09/07 18:15
→ bada : 他老母未必出全資 八成還有不少股東 09/07 18:16
推 CashCow : 用人唯親本來就不是好事吧，決策有衝突更是 09/07 18:18
推 lafeelbarth : 不拿回來媽寶拿回來不孝順是吧 09/07 18:22
推 candbilly153: 看起來就這個Boris Pozeg很可疑 09/07 18:33
推 Lhmstu : 拿回來比較好，看起來媽媽是想要跟另一個人合夥用 09/07 18:37
→ Lhmstu : 這個名義賺錢 09/07 18:37
→ roger2623900: 媽媽想自己賺阿 不然幹嘛不還 09/07 18:40
推 DPP48 : 舅舅還是叔叔呢 09/07 18:40
推 jasonJASONle: 以防外戚干政 09/07 18:45
推 LukaDoncic77: 不准嘴我媽寶 09/07 18:45
推 icou : 我覺得八成又有外戚干政在裏頭 09/07 18:50
推 wylscott : 還政於7好嗎 09/07 18:51
推 juniorpenny : 以後退休需要媽媽同意嗎？XD 09/07 18:51
推 DoncicInPTT : ^ ^ 09/07 18:52
推 tomoti : 認真打起來,老媽應該會輸,但077會買回來才對 09/07 18:53
推 losage : 媽媽：77學壞了，一定是在美國交到壞朋友 09/07 18:55
推 william7497 : 搞不好是媽媽男友? 09/07 18:58
推 EQUP : 就算以前感情好現在也肯定有嫌隙了，不過這是人家家 09/07 18:58
→ EQUP : 務事 09/07 18:58
推 qo40330 : 其他合夥人才不會放 又不是傻了 09/07 19:06
→ grimnir158 : 會出動律師搬上檯面就表示私下的談判破裂 09/07 19:06
推 flicker36 : 翅膀硬惹 09/07 19:07
→ jyekid : 講到利益連母子關係都得靠邊 09/07 19:07
推 GenesisXD : 曼巴精神!!!告媽媽某人也做過 09/07 19:15
推 riddickwu : 還是台灣比較有人情味，媽寶一堆 09/07 19:17
推 pokiman : 世界上能傷你最深的莫若家人 09/07 19:17
推 ebabyebaby : 合夥人?客爸?這也要致敬偶像嗎? 09/07 19:19
推 SwissMiniGun: 內文敘述看起來中間談了一年以上才進行到這 09/07 19:24
噓 Kai877 : 不孝子 09/07 19:41
→ Kai877 : 最孝順的反而是賺最多的姆斯 77學著點 09/07 19:45
推 MidoriG : 曼巴精神的傳承，跟親身父母對簿公堂是第一步 09/07 20:05
推 craymond : 小心不要叫俠客爸爸就好 09/07 20:20
推 oddtong5566 : ^U^ 09/07 20:27
推 deadair : 不知道當初給媽媽使用有沒有簽什麼約 不然應該是可 09/07 20:37
→ deadair : 以拿回來 09/07 20:37
推 cool34 : 曼巴精神我笑了 XD 09/07 20:40
推 google60411 : 亞洲人又要開始情勒套路可悲 09/07 20:55
推 G0512 : 其實老木什麼都不用做就躺著給兒子養伸手要錢就好了 09/07 21:04
→ G0512 : ，怎麼花進棺材都花不完了，除非兒子小氣不給不養， 09/07 21:04
→ G0512 : 不然根本躺著爽 09/07 21:05
推 ricky1111w : 媽媽態度比較奇怪吧 兒子的東西幹嘛不還 09/07 21:27
推 peter331 : 因為掌權者不習慣放手，總覺得自己最強 09/07 21:31
→ ccas : 看起來私下談了很久，應該有什麼內情沒有爆出來 09/07 21:53
推 xkiller1900 : 老大XDDDDDDDD 09/07 22:23
推 Anutmiao : 家庭破裂其中一個原因一定跟錢有關 09/07 22:32
推 hcder4126 : 媽媽不還商標？ 09/07 22:39
推 mmk : 老大精神!!! 09/07 22:48
→ sezna : 這也是老大傳承 09/07 22:56
推 jakewu1217 : 曼巴精神 09/07 23:19
推 Niro : 這算是曼巴拼圖裡 正常人很難蒐集到的一塊 09/07 23:31
推 lin512 : ^U^ 09/07 23:39
推 t67109 : 還有空啊77 09/07 23:54
推 randy2903 : 把77當搖錢樹 09/08 00:05
推 JoshSmith : Nesterovic！ 09/08 00:08
推 shipinRD : 職業運動員最常遇到的扯後腿就是婚姻跟家人，去看楊 09/08 00:14
→ shipinRD : 岱剛也是爆賺後就一堆家務事一堆親友來要錢，不給就 09/08 00:14
→ shipinRD : 各種親情勒索 09/08 00:14
推 whhw : 看戲 09/08 00:27
→ f77928 : 母子之外的人才是關鍵 不過猜測下去就變成八卦雜誌 09/08 00:29
推 King5566 : 肥曼巴（蓋章 09/08 00:57
推 alex0973 : 會不會媽媽願意讓出 但是媽媽的合夥人不肯? 09/08 01:35
→ alex0973 : 持續觀察後續資訊 09/08 01:35
推 vladmir : 當初如果有完整授權給媽媽的話應該是很難拿回來了 09/08 01:48
推 vladmir : 不過換個背號想個新商標也是簡單的反制法 09/08 01:49
→ SCLPAL : 斯洛維尼亞的基金會就是他媽用舊商標弄得嗎? 09/08 02:23
→ kai08130623 : 當初Kobe被酸多慘，那些人敢酸金童？ 09/08 07:49
推 giunrz : 學老大欸 和媽媽鬧翻 09/08 07:50
推 idolman : 因小失大這媽媽有點霸道阿 09/08 10:37
→ j585568143 : 反正他媽最後一定會被迫妥協 09/08 11:03
→ VenceYen : 會鬧到找律師肯定就是感情破裂啊?不然私下講好就好 09/08 12:15
推 abyssa1 : 聽媽媽的話 別讓他心傷 09/08 12:36
→ abyssa1 : 母子還算單純 有外人進來就複雜了… 09/08 12:37
推 kkkk0923 : 看翻譯應該是她媽媽跟別人做生意用D77做商標，他本 09/08 14:21
→ kkkk0923 : 人不想被其他人用來營利 09/08 14:21
推 thejackys : 大概是另外那個合夥人不爽 09/08 14:35
推 Krishna : 對簿公堂？ 09/08 16:47
推 afunlife : 這個跟長大後向媽媽討以前保管的紅包錢是一樣意思吧 09/08 20:11
推 larry890122 : 曼巴精神， 父母 09/09 00:15
推 kattte : 77有跟cuban請教一下嗎XD 09/11 13:34