看板NBA
來源: ESPN
網址:
https://tinyurl.com/mwr8x8r6
Golden State Warriors' Draymond Green targeting return for March 14 vs.
Washington Wizards
勇士Draymond Green預計在3/14對巫師復出
DENVER -- Draymond Green is targeting March 14 as his return date from the
lower back injury that has held him out since January.
在1月份因背傷就沒上場的Draymond Green預計在3/14復出。
"Next Monday, the 14th, against the Wizards. That is the date I am
targeting," Green said on his podcast, "The Draymond Green Show." "I am
excited as hell. It's been two and a half months, almost ... I have never
missed that much time during the season ... this is something different for
me. I am extremely excited to get back out there with my guys to try right
this ship."
「下星期一，14號面對巫師，那是我預計的日期，」Green在他的Podcast上說到。「我
他X的興奮到不行，已經幾乎兩個半月了...我從來沒有在球季當中缺席那麼久過...這
跟我以前不一樣。但是現在我超興奮，想要回去跟我的隊友一起，要把勇士這艘船帶往
正確的方向。」
嘴綠Podcast影片:
https://streamable.com/kq34ja
Green last played a full game on Jan. 5. He started the Warriors' game
against the Cavaliers on Jan. 9 in honor of Klay Thompson's return but exited
only a few seconds after tipoff. He went on to miss the next 25 games and
Golden State has gone 13-12 in his absence. By the 14th, he will have missed
29 games.
Green最後一場完整比賽是在1/5，之後在1/9Ｋ湯回來時他在跳球後短暫興奮了幾秒後就
下場，接下來勇士的25場比賽沒他，戰績是13勝12敗。若是到下星期一14號，他將會缺
席29場比賽。
On Sunday, ESPN's Adrian Wojnarowski reported that Green could return in the
next seven to 10 days. Several members of the Warriors organization told ESPN
that Green's return was nearing, and Warriors head coach Steve Kerr said he
was "optimistic" the former Defensive Player of the Year would be back soon.
星期天沃神報導說Green可能會在接下來的7-10天復出，幾位勇士球團人員也跟ESPN說
Green的復出時間很近了，勇士總教練Kerr也說對於這位前年度防守球員的早日回歸抱
持樂觀態度。
"He's done really well with his rehab," Kerr said ahead of Golden State's
game against the Denver Nuggets on Monday. "I got a report today that he got
another rehab session in on the court. And he's had about a week, a week and
a half now of being on the court, getting a lot of shots ups, scrimmaging. So
he's feeling a lot better and is coming along.
「他復健做的很棒，」在面對金塊前勇士教練Kerr說。「我今天有看到報告說，他在球
場上有復健課程，然後他也做了大概一個禮拜多的場上訓練，投了很多球跟比賽練習。
所以他現在覺得好很多了，快要可以回來了。」
The Warriors will host the Wizards on March 14 at Chase Center in San
Francisco.
勇士將會在下星期一3/14在主場面對巫師。
--
Reddit鄉民表示:
"Wanted to beat Woj"
「他大概想比Woj更早爆料。」
"Ah shit, I can feel Woj trying to read my mind. Better get this out."
嘴綠心想：「靠~~我覺得沃神想讀我的心，最好趕快先爆料~~」
"Steph’s birthday too"
「那天也是咖哩的生日~~~」
--
嘴綠：咖哩~~這生日禮物喜歡嗎?
--
[修正錯字]
[補漏字]
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1646709019.A.24A.html
→ EZ78 : 球員本人宣布也太少見lol 03/08 11:12
→ MK47 : XDDD 03/08 11:12
推 Luffier : 快點救我勇 大腿 03/08 11:13
推 s29961091 : 上啊嘴綠 帶領我勇穩住 03/08 11:13
推 www50205 : 真大腿終於要來救咖哩了 03/08 11:13
推 live147222 : 自己宣布 03/08 11:14
推 sky070650 : 快回來吧 從來沒這麼想念過綠師傅 03/08 11:14
→ malain : 自己去跟老闆說（？ 03/08 11:15
→ Rabarc : 隊友教練散成這樣 咖哩都不吭聲 嘴綠這方面是真老大 03/08 11:16
推 IaKoMu : 嘴綠的隊伍 03/08 11:16
推 a11011788 : 原來我才是大腿 03/08 11:16
推 uam : 勇士真一哥回歸，各隊發抖 03/08 11:16
→ Chanlin01 : 勇士真核心 03/08 11:17
推 ttyl5566 : 短暫興奮了幾秒 >\\\\\< 03/08 11:17
推 supermni : 王牌殺手回來了先復健一下季後賽虐姆斯囉 03/08 11:17
推 kobe30418 : KP瑟瑟發抖 03/08 11:18
→ supermni : 籃球圈眾傳湖人抓勇士，嘴綠不會却戰 03/08 11:19
推 liuuuuuu : 想你了《 03/08 11:21
推 saintmin1002: 要回來拯救勇士了QQ 03/08 11:23
推 SeanR : 怎麼會有季後賽碰得到姆斯的錯覺 03/08 11:24
→ william7497 : 真假,我還以為要3月底了 03/08 11:25
推 malain : 要抓王者陽啦，勇士這種弱隊洗洗睡比較快 03/08 11:25
推 cm223600 : 防守核心終於回來了 03/08 11:26
→ cm223600 : green的指揮防守 應該能解決最近勇士的破防守 03/08 11:26
推 wang2346581 : 高潮來了 03/08 11:31
→ tailsean : 怕被讀心爆雷笑死 03/08 11:31
推 xjapan329 : 恐怖勇士來囉 03/08 11:31
推 john3008 : 剛好買了那天球賽的票 最好不要反悔啊 03/08 11:33
推 kawhizaza : 最近這狀態 沒嘴綠 還不一定打的贏巫師 03/08 11:34
→ Skycrane : 真勇士一哥 03/08 11:35
推 toeic900 : 上帝綠終於要回歸救勇士了 03/08 11:35
推 floatfaith : 巫師：...不...不要啊 03/08 11:41
推 dragon2000 : 救世主來了 03/08 11:44
推 laputaca : 我好興奮阿!!! 03/08 11:44
推 kashi29 : 綠師傅國術館要重新開幕了 03/08 11:46
推 truevill : ㄤ摳，救我 03/08 11:53
→ allen1226 : KP小心啊 03/08 11:57
推 qwe88016 : 嘴綠v 03/08 11:58
→ qwe88016 : 整骨師嘴綠對上院長KP，怕爆 03/08 12:00
推 kyle37 : Wiseman到底要付出了沒 一堆人都復出了 剩他還在躺 03/08 12:31
推 qwer007700 : 竟然不是看新聞才知道自己要復出了 03/08 12:33
推 weisheng951 : 宇宙勇要回來了 03/08 12:39
推 fxp87117 : 你各位的蛋蛋小心點啊，還敢擋路就送你去打女籃 03/08 12:39
推 IANSUE : 感覺打沒幾場又會復發 03/08 12:42
推 diskelvin : 嘴綠傳導防守決定下限，咖哩湯神爆發決定上限，這 03/08 12:43
→ diskelvin : 很明確了 03/08 12:43
→ ksk0516 : 最大團穩了，三分山羊季賽王歸位 03/08 12:46
推 warm0808 : 預約整骨 03/08 12:46
推 waterCoka : 核心大腿回歸 03/08 12:48
推 kcity : KP: 我先躺囉 03/08 12:58
推 sunnyyoung : 真指揮官回歸 03/08 13:01
推 benboy : 嘴綠上場第一件事可能是先開嘴吧XD 03/08 13:03
推 ohiyo104 : 院長小心點 03/08 13:13
推 Oskar : 這隻不回來真的不行，勇士最近QQ 03/08 13:27
推 Smile916 : 勇士真大腿 03/08 13:54
推 whhw : 恐怖勇士 03/08 15:31
推 qq0526 : 恐怖勇士 03/08 16:15
推 hayoyo : 最強防守球員要來拯救你們這群小貓了 03/08 16:19
推 yyyyy : 真核心終於要上場了 03/08 16:50
推 SIMONKID : wiseman 之前新聞說明天，但到現在都沒進一步消息 03/08 17:15
推 s21mo9025 : 宇宙勇 蒿吐鹿死 03/08 17:51