※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1606642094.A.E79.html
推 TheoEpstein : Hasheem Thabeet我很有印象 11/29 17:28
→ TheoEpstein : 有名的榜眼 11/29 17:28
→ vince4687 : 小前鋒Wright跟大前鋒Wright 當年雙Wright 11/29 17:29
推 k960674 : Roy Hibbert說自己很常被認成Thabeet LUL 11/29 17:29
推 plok011 : 這身材! 11/29 17:29
推 ashebird : https://i.imgur.com/aQrBrOP.jpg 11/29 17:30
推 LedZeppelin : Patrick O'Bryant/Fizer/Mayo也都來過 都是樂透區的 11/29 17:30
推 j91380000 : 不覺得P+取中文名這件事很CBA嗎 11/29 17:30
推 davidex : 現在台灣籃球外援也要NBA等級才壓得住囉@[email protected] 11/29 17:31
推 TheoEpstein : 咦?中職不是也一直取中文名嗎? 11/29 17:31
→ TheoEpstein : 我還記得當年興農的洋將名字一堆壯來壯去的 11/29 17:32
→ TheoEpstein : 勇壯(Osvaldo Martinez)、飛勇(Jeff Andra)、 11/29 17:32
推 k960674 : 你去美國球衣也不會給你繡中文字啊 入境隨俗正常 11/29 17:32
→ TheoEpstein : 世介勇(Ramon Morel)、楓康(Mark Kiefer)。 11/29 17:33
→ TheoEpstein : (應該是勇來勇去,不是壯來壯去) 11/29 17:33
推 nuggets0916 : 特! 11/29 17:34
→ k960674 : 印象比較深的是必可和戰玉飛都和原名Lenin Picota 11/29 17:34
→ k960674 : 沒什麼關聯 11/29 17:34
推 TimmyJiang : 沒像小象那樣用很難聽的中文就該偷笑了 11/29 17:34
→ TimmyJiang : 「喇叭健司」 11/29 17:35
推 s678902003 : 必可應該是取自Picota的前兩個音吧 11/29 17:36
推 mark11422 : 還有經典的魚貝精 www 11/29 17:37
推 killuaz : 興農洋將有些是農藥的名字吧 11/29 17:38
推 bernie880303: Thabeet我雷救不起來的人 11/29 17:39
→ kuM : 這個罩杯 11/29 17:40
推 eternity0005: 13順位如果是打sg,現在還在nba 11/29 17:44
推 JonaGoGo : 因為興農洋將一堆都是集團農藥的名字,就是單純打廣 11/29 17:44
推 seabox : 拜總不練他 11/29 17:46
推 peter89000 : 興農很多都是農藥的名字 11/29 17:47
推 eric5321 : 好難聽.. 11/29 17:51
推 paulleeMO : 以前國民英文水準低落,叫不出來。現在會看球的, 11/29 17:52
→ paulleeMO : 都馬看得懂英文了 11/29 17:52
推 tomgwapochen: 特! 11/29 17:52
→ EEzionT : 叫Wright的好像沒強的 11/29 17:57
推 swingingbear: 4分兩板 超級洋將 哈哈 11/29 17:59
→ Aggro : 中文化還是比較親切拉 11/29 17:59
推 JimmyBlue : 滷蛋、馬來寶、樂翻天表示.... 11/29 18:00
推 ILLwill : 在NBA4分2籃板的球員,亞洲不會吃不開 11/29 18:03
推 Blazeleo819 : NBA好歹是籃球最高殿堂,替補中的替補也是那極少數 11/29 18:05
→ Blazeleo819 : 的幾百人之一 11/29 18:05
推 k960674 : 那也要看體態有沒有爛得很嚴重 11/29 18:05
→ kuasnetwork : 之前火箭法蘭西斯到CBA也是因為體能不行就被裁了 11/29 18:09
→ simo520 : 場均直接30分了 11/29 18:21
推 Orangemikan : 之後會是「塔」比? 11/29 18:24
推 rewq112237 : 黑拔都... 11/29 18:25
推 Tonyx599026 : 鐵木真、阿Q也很經典 11/29 18:26
→ Tonyx599026 : 黑拔都真的好好笑 11/29 18:26
推 horstyle0411: 那是可愛型胸部嗎? 11/29 18:28
推 micbrimac : 其實現在NBA球衣也會有中文字了 只是不會用在名字XD 11/29 18:32
→ ciafbi007 : 現在中職不會亂取洋將名字了 大多音譯直翻 以前打 11/29 18:49
→ ciafbi007 : 廣告到沒什麼尊重人 11/29 18:49
推 zego41 : 洋將普遍都不排斥中文名啊,他們自己也覺得滿酷的 11/29 18:52
噓 sealcanada : 3分2籃板 11/29 18:58
→ MK47 : 中文化對沒那麼習慣英文的人來說還是比較容易記啊 11/29 19:05
推 SmartMarcus : 感覺比歐布萊恩還弱… 11/29 19:15
推 gm79227922 : 3分2籃板比塔比特強吧 11/29 19:39
推 gm79227922 : 看了一下三分很爛難怪沒辦法打NBA 11/29 19:41
推 km10635237 : Mayo都來過台灣了,其他也不驚訝的了 11/29 19:52
→ b2305911 : 這隻2K 11/29 20:00
推 entsai : 除非台灣官方改英文 不然本來就該用中文 11/29 20:06
推 kingofpig : https://youtu.be/oRVjGorIJb0 11/29 20:08
推 cwind07 : 叫電波好了 11/29 20:14
推 kershaw1221 : 怎麼沒人推神真水 11/29 20:46
推 klo678 : 我大書豪 還不快來 11/29 20:53
推 younun : 豪豪更大咖好嗎 11/29 21:15
推 qwerty789 : 這隻前2年 體能還是超猛 水管影片嚇死人 11/29 22:04
噓 lpk8610fe : 各位雙標仔要問nba點了嗎 11/29 22:45
→ AbukumaKai : 豪鬼呢 11/29 22:58
推 vinceliao : 想去現場看塔畢 11/29 23:16
推 mmmn52332 : mayo之後就沒有很驚喜了 11/29 23:31
推 airandy1102 : 來台避難一年 11/29 23:35
推 YU0158 : 攻城獅是三小 聽起來像跳陣頭的 11/30 00:30
推 Tonyx599026 : 攻城獅怎麼聽都會是工程師吧...跳陣頭聯想力也太豐 11/30 01:13
→ Tonyx599026 : 富xd 11/30 01:13
推 mikejhou : 中信鯨有一個叫郝男多 不知道怎麼命名 11/30 02:01
推 pornstar : 黑人不會被問NBA點, 酸民只會針對同為黃種人的書豪 11/30 06:41
→ pornstar : 來酸 11/30 06:41
推 garnett05 : 攻城獅最初來源是宅男打籃球 很有創意 11/30 07:53
推 ReeJan : 神真水是因為他接球接得漂亮啦 11/30 08:45
→ ReeJan : 所以台語發音就變神真水了 11/30 08:45
→ ReeJan : 另外楓康什麼的都是興農產品啦 11/30 08:45
→ ReeJan : 那時候楊天發阿公主政,大概跟五洲吳董事長 11/30 08:46
→ ReeJan : 一樣對行銷有獨特見解的 11/30 08:46
→ ReeJan : 據說五洲藥品的廣告歌都是吳董事長搞出來的 11/30 08:47
→ ReeJan : 阿Q的話就統一強打阿Q桶麵 11/30 08:47
推 s6212david : 體脂感覺變很高 11/30 10:22
→ jeffmao5566 : 這算大物嗎... 11/30 20:32
噓 kerwinboy : 怎沒人問nba點 12/01 06:38