看板NBA
Youtube上面有關於這句話的6分鐘影片，主題很有趣▼
「James Harden是這個時代最偉大的得分手還是最飢渴(thirstiest)的得分手?」
我覺得用thirstiest這個詞形容Harden真的蠻精準的。
SAS是正方觀點，他認為Harden是這時代最偉大的得分手，同時也是最特別的得分手，他
願意以別人不齒的方式去得分，這證明了他的偉大。
Kellerman(另一名主持人)持反方觀點，他認為Harden只是最飢渴的得分手，得分手段和
方式都讓人無法接受。
然後這次其實不是SAS先拋出「最無恥得分手」這句話的，而是另一名主持人Kellerman。
SAS只是順著這句話去闡述，意思比較像是
Harden願意放低身段去得分，不會因為是靠罰
球
得來的分而感到羞恥。
SAS後面大概也有談到KD跟Harden的區別，
Harden是最好的得分手，而KD是更有效率的得
分手，他傾向於打得更合理、高效。Harden則無所謂，我高出手得高分，只要球隊能贏球
就願意去做，用這種球迷覺得難看的方式達到目的也在所不惜。
--------------------------------------------------------------------
影片連結：
https://reurl.cc/XX98Aj
原文連結：
https://reurl.cc/EKa0V1
James Harden is one of the best players on earth right now, as the Beard has
established himself as one of the most talented scorers of this era. Harden
has received a lot of praises and good comments for his offensive before ESPN'
s
Stephen A. Smith recently called him a ‘shameless’ scorer.
James Harden現在是世界上最好的球員之一。因為大鬍子已經確立自己成為這個年代最具
天賦的得分手之一。在ESPN的Stephen A. Smith(SAS)最近稱Harden為「最無恥的」得分
手之前，他在進攻端得到了許多讚揚及好評。
During Wednesday's edition of First Take, Smith was discussing whether or not
Harden deserved to be called the best shooter of his era. When Max Kellerman
made the case for Kevin Durant as the greatest scorer of our era and Smith
agreed with his claims, stating there was no better or more efficient scorer
than Durantula.
在週三的《First Take》中，SAS在討論Harden到底是否應該被稱為他那個時代的最佳射
手。當Max Kellerman(該節目另一名主持人)說Kevin Durant是我們這個時代最偉大的得
分手時，SAS同意了他的說法，他說沒有比Durantula(杜狼蛛)更好或者更有效率的得分手
了。
However, he clarified that Harden isn't afraid to go for those points, unlike
his former teammate.
然而，他也闡述了Harden並不像他的前隊友(KD)那樣，他毫不畏懼拿到那些分數。
“While KD has not averaged at least 7 free throws a game in years, James
Harden has averaged 11.3 and 11.7, so he gets to the free-throw line more. He
wants to score more. KD can do that and he would do it more efficiently, the
point is he doesn’t want to. In an era where regular season matters, and
you're talking about handing the ball to a dude and saying ‘take me there’,
one element is your ability to do it, the other one is your willingness to do
it. KD doesn't want that, KD has told ‘I went to Golden State to play the
right way’”.
「Durant近年來場均罰球都小於7次，而Harden則是場均11.3次和11.7次，所以他站上更
多
次罰球線。他想要得到更多分。Durant也可以做到，而且他會做得更有效率，關鍵是他不
想這麼做。在這個例行賽很重要的時代，當你說要把球交給某個傢伙並說『帶我去那裡』
(意指帶領我們贏球)，一個因素是你能做到，另一個則是你願意去做。Durant不想這樣，
Durant說過『我去金州是為了以正確的方式打球』」。
SAS then went on to point out the difference between Harden and Durant and
several players in different eras when it comes to free-throws.
SAS接著指出了Harden、Durant和幾個不同時代的球員在罰球方面的不同。
“James Harden is the most shameless scorer in maybe in NBA history. He doesn'
t
give a damn, he's shameless when it comes to scoring. He don't give a damn how
he'll get those points.”
「James Harden可能是NBA歷史上最無恥得分手。他毫不在乎，他在得分方面是無恥的。
他
根本不在乎怎樣得到那些分數。」
Harden is indeed shameless when it comes to scoring. The Beard is not afraid t
o
get those buckets and help his team no matter what. He's been getting a lot of
free throws in recent games, but that doesn't seem to be a problem for him.
Harden在得分方面的確是無恥的。大鬍子並不害怕得到那些進球，他無論如何都想幫助他
的球隊。他在最近的比賽中得到很多罰球，這對他來說似乎並不是問題。
--
看影片的話，SAS反而比較中肯，褒貶都有，另一個主持人就很明顯都在批評XD
認同你的說法，聯盟的雙標是主要原因
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.117.199.136 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1575645636.A.53E.html
→ sam369 : 厚臉皮的人才能在社會生存阿同樣的道理12/06 23:21
→ Witting : 鬍子還需要總冠軍證明自己是對的12/06 23:24
→ plus203ft : 其實是讚賞而不是批評的意思12/06 23:25
推 yyes5210 : 鬍子先證明自己能跟名人堂隊友磨合吧12/06 23:26
推 tedandjolin : 所以球迷酸他也是剛好而已啊 今天沒球迷 籃球就只是12/06 23:27
→ tedandjolin : 投籃遊戲 憑什麼拿那麼多錢 鬍子迷要思考因為其他球 12/06 23:27
→ tedandjolin : 員不是每個人都會去勾別人手 所以鬍子才能因此得利12/06 23:28
→ tedandjolin : 30球隊450人每個人都來練勾手 那我看NBA就完了12/06 23:28
推 dda : 笑死 先證明哈登那套每個都學得會吧12/06 23:33
→ dda : 講的好像想學就學的會 12/06 23:34
推 pbutterfly : 這邊的無恥比較像是不恥於，沒有那麼負面12/06 23:40
推 Nuey : 很多球員只是不想用這招而已 LOL 12/06 23:41
推 crawford438 : 其實這就弔詭的地方 買飯到底是鬍子才做的到12/06 23:41
→ crawford438 : 還是只有鬍子拉的下臉去做12/06 23:41
→ dustinhuang : 兩者都是吧 其他人目前做不到 而且也不想學 12/06 23:47
推 homocat : 其他球員會不想用﹖每一個球員都極力表演委屈要犯12/06 23:48
→ homocat : 包括但不限於KD﹐LBJ這些﹐有身體接觸時都是給裁判12/06 23:49
推 dda : 假摔都有人做了 還是你們都看聖人打球?12/06 23:50
→ homocat : 壓力﹐還沒見一個球員不渴望罰球的﹐沒見過任何一人12/06 23:50
→ homocat : 聯盟每一個人都希望犯規的是對方﹐罰球的是自己12/06 23:51
→ homocat : 醒醒吧﹐少年﹐不服舉例好了﹐從先發到替補﹐所有人12/06 23:51
→ dustinhuang : 你沒搞懂 這邊說的是自己去夾人手那種 12/06 23:55
噓 tyes60309 : 醒醒吧少年，全聯盟就你家哈登要飯要的最無恥 12/07 00:05
推 JYTM : 無恥的是聯盟，競技運動弄到完全失去公正公平的立場 12/07 00:30
→ JYTM : 才會造就哈登這種NBA蟑螂出現12/07 00:31
→ JYTM : 同樣夾手，別人是進犯，哈登是罰球，那他當然樂於12/07 00:31
→ JYTM : 夾手，就跟官商勾結一樣12/07 00:32
→ JYTM : 貪府+奸商，可以對筆到聯盟與哈登 12/07 00:34
推 forkyla : 沒用，還是0冠 12/07 01:46
推 rbki3 : 還不是有人喜歡看打鐵~ 五十步笑百步 12/07 04:27
噓 Phater : SAS跟MAX兩人的評論營養價值跟科學麵差不多 12/07 05:39
推 Wishmaster : 那些要飯技巧KD想做一定做得到? 我不這麼認為XD 12/07 07:49
推 focusyu : kd只是得分方式不無恥？ 12/07 07:56
推 ILLwill : 這樣看SAS已經是在為鬍子護航了 12/07 08:10
噓 xyz085700 : 得分就得分 還要在意羞恥心 什爛評論 12/07 09:41
推 ssisters : 要犯不只是一分球 重點在爭取進攻空間 癱瘓對方防守 12/07 12:55
推 ssisters : 但對手手揹背後之後還是被要犯 只能無言 12/07 12:56
→ theowing : 這兩個人講幹話比Shannon和Skip吵架還難看 12/07 14:37