Re: [花邊] 球三弟在立陶宛職業聯盟拿40分大三元

摘譯幾段內文 Defense remained optional for large stretches for both teams, neither side seemi ng especially motivated to lock down. 兩隊的防守在很長的時間都顯得可有可無，沒有任何一方積極地鎖死對手。 Vytautas went undefeated in the Big Baller Brand Challenge games, which were glo rified exhibitions against lower-level talent.袠ytautas did not give many minut es to their top stars for league play in these contests, instead using them as a n understandable showcase for the Ball family. Vyautas目前沒輸過任何一場BBB挑戰賽，這是與較低階聯盟比賽的表演賽。Vyautas沒有讓 隊上最好的球星在這些比賽上場太多時間，而是刻意讓Ball家族成員秀一下。 The team has not fared as well so far this season in upper-league play, sitting in last place at 4-17. The Ball brothers are expected to play minimally in those contests this season and get their most playing time when Vytautas plays lower- league competition. 他們所屬的球隊在上層的聯盟賽打得掙扎，目前4勝17敗為聯盟倒數。儘管如此，球兄弟在 這些比賽獲得非常少的上場時間，主要在球隊打次級聯盟時上場。 ---- 球兄弟在立陶宛職業聯賽的爐主隊 還只能打二級聯盟 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.14.1
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1517190541.A.4D6.html

→ pounil : 好了 可以退下了 01/29 09:50

推 swingingbear: 這篇實際多了 原本那篇直接掛職業也不說清層級還在 01/29 09:55

→ swingingbear: 那能打nba 01/29 09:55

推 smallmai0207: 闢謠給推，「BBB自辦賽」不是立陶宛LKL 01/29 09:56

推 allse1032 : 這兩個本來就實力不夠純粹就老爸在耍存在感而已 01/29 09:56

推 honey4617912: 偷拐搶騙四個成就達成兩個了 01/29 09:58

推 bloodruru : 球爸很厲害阿 就是把形象做好錢就會進來 01/29 10:04

噓 gasiacruise : 形象做好? 01/29 10:15

→ gasiacruise : 這時代做再ooxx 也有死忠粉絲 奇觀 01/29 10:16

推 OPPAISuki : 原來是刷 01/29 10:16

→ gasiacruise : 還需要闢謠 想也知道不可能 01/29 10:16

推 ThreeNG : 球爸是川普策略吧，故意講爭議言論引戰吸引目光 01/29 10:24

→ keepstudying: 這年頭的新聞或消息都亂搞，會懷疑的人早就上網去查 01/29 10:36

→ keepstudying: wiki上面就已經有說到：這是BBB所舉辦的友誼賽，並 01/29 10:37

→ keepstudying: 且重點就是為了讓兩兄弟增加曝光度 01/29 10:37

→ satheni : 不需要什麼策略吧，有的實況主專門嗆人還是一堆粉 01/29 10:37

→ satheni : 絲 01/29 10:37

→ keepstudying: https://tinyurl.com/y9votl2j 01/29 10:38

推 chimori : 干nba啥事？ 01/29 10:45

推 GH335 : 推 闢謠文 刷自嗨賽的新聞拿來po做啥 01/29 10:53

→ GH335 : 球爸形象做好XDD 球爸有啥形象 01/29 10:54

→ GH335 : 問題是不少人不會或懶的去查新聞真實性 01/29 10:56

推 CW4 : 會上那種當的有經濟自主能力買那麼貴的鞋? 01/29 11:52

推 Tieniu : 沒查也沒影響，能不能進NBA是GM，不是球迷 01/29 11:53

推 CW4 : 就不問爸粉是刷幾雙了 鞋板是有多少人在開箱BBB啊? 01/29 11:55

→ sky0158 : 所以球2球3都要去海外混資歷,才參加選秀了嗎?NCAA路 01/29 12:06

→ sky0158 : 徑已封死? 01/29 12:06

噓 wj1009 : 所以跟NBA的關係是？ 01/29 12:20

推 iamaq18c : 闢謠文推推 原文根本搞不清楚狀況亂寫 01/29 12:56

推 a1773042 : 原來是在二級聯盟XDD 01/29 13:15

推 thisiskialin: 這個次級聯盟跟SBL比呢 01/29 13:25

推 chi12345678 : 好文(～￣▽￣)～推推推推推～(￣▽￣～) 01/29 13:42

→ Pixis : NCAA封死了啊 都代言BBB了 01/29 14:55

→ GH335 : 有闢謠文就是讚 比版上一堆文好多了 01/29 16:43

→ GH335 : 會不會查證事實跟有沒有錢買BBB沒關聯性好嗎 01/29 16:45

→ GH335 : hupu早就有土豪發BBB開箱文 不要PTT鞋版看天下 01/29 16:47

→ GH335 : 土豪難道個個都絕頂聰明實事求是而且有時間去查證 01/29 16:49

→ GH335 : 新聞正確性 頗呵 更何況闢謠文是給一般人看的 01/29 16:50

→ GH335 : 扯到有沒有錢買BBB做啥 01/29 16:50

→ GH335 : 能不能進NBA是GM 但一般民眾有知道事實的權利 懂？ 01/29 16:55

推 pcfox : 魯蛇聯盟，建立信心的？ 01/29 20:47

推 CW4 : 是有多少人連這種查證能力都沒有 會收入優渥的? 01/30 10:38

→ CW4 : 拿hupu土豪當標準 是把中國那種權貴資本主義當成舉 01/30 10:40

→ CW4 : 世皆然嗎? 就算hupu土豪開箱 那在中國又代表多大比 01/30 10:40

→ CW4 : 例的購買量了? 然後誰在反對闢謠了? 我在說整天有人 01/30 10:41

→ CW4 : 想吹行銷成功 到底有沒有根據? 還是像媽媽嘴一樣大 01/30 10:43

→ CW4 : 家都聽過就叫行銷成功? 01/30 10:43

→ CW4 : 還有我一開始就寫"經濟自主能力" 去搞清楚那個詞再 01/30 10:43

→ CW4 : 判斷一些靠爸靠母的特例符不符合 如果連這個詞的意 01/30 10:45

→ CW4 : 義都不知道 別人不直接問你自己買了沒很客氣好不好 01/30 10:46

→ CW4 : 而且我問鞋板也是說"有多少人"不是"有沒有人" hupu 01/30 10:48

→ CW4 : 土豪到底是有多豪可以刷到其他大廠的開箱量啦? 有就 01/30 10:49

→ CW4 : 等於好的話那一堆滯銷商品也有人開箱過 01/30 10:56

→ CW4 : 另外我一開始推文在你下面只是巧合 根本不是在回你 01/30 11:05

→ CW4 : 順便講 一些開箱文就是故意開黑掉的冷門東西賺閱覽 01/30 11:29

→ CW4 : 量跟追蹤量 產生外溢的商業機會 說別人不聰明土豪搞 01/30 11:33

→ CW4 : 不好還看扁人 他們不是買真的想要的東西也不是炫耀 01/30 11:39