[情報] Lamar Odom醉倒在LA

http://bleacherreport.com/articles/2742702-tmz-releases-video-of-lamar-odom-after-collapsing-in-la-nightclub According to the report, the former Los Angeles Laker was in a VIP booth when it occurred. TMZ noted the person who recorded video of the incident said Odom had been drinking prior to collapsing. It is notable Odom was apparently drinking, considering he "has a serious history with substance abuse" and "almost died from a drug overdose at a brothel in 2015," per TMZ. In December, Sierra Marquina of Us Weekly cited a source who said Odom checked himself into rehab. Marquina detailed the incident from 2015, noting Odom was hospitalized and placed into an induced coma. Odom played 14 seasons in the NBA for the Lakers, Los Angeles Clippers, Miami Heat and Dallas Mavericks. He won two titles with the Lakers and a bronze medal in the 2004 Olympics as a member of the United States basketball team. ----- Sent from JPTT on my iPhone --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.217.145
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1509927491.A.40A.html

→ Beef : 師爺 翻譯翻譯 11/06 08:18

推 andy0920 : 翻譯翻譯 哈哈哈哈 11/06 08:19

推 apple0088226: 驚!!! 11/06 08:19

噓 nuturewind : 果然江山易改…不久之前印象版上還有專欄講他自己懺 11/06 08:20

→ nuturewind : 悔希望如何重拾人生的文…根本笑話 11/06 08:20

→ nuturewind : 吸毒酗酒慣犯有1就有2，那種癮太難戒，所以後悔什麼 11/06 08:21

→ nuturewind : 的聽聽就好 11/06 08:21

推 REI3173 : 標題真詩情畫藝 11/06 08:22

推 gn01819359 : 師爺 什麼是他媽的驚喜 11/06 08:24

推 j3307002 : 吸毒酗酒慣犯有1就有2，那種癮太難戒xd 11/06 08:24

推 carey1119 : 快推不然人家以為我們不懂英文 11/06 08:24

推 tokiki123 : 什麼叫做他媽的驚喜 11/06 08:25

→ gn01819359 : 師爺 黃四郎是誰 11/06 08:25

推 FB5566 : 師爺，你給我翻譯翻譯什麼叫，他媽的驚喜... 11/06 08:28

→ CenaWang : 這還需要翻譯？ 11/06 08:32

推 aifighter : 內文就其實跟標題一樣而已 11/06 08:32

推 blacksctbc : surprise~ 11/06 08:33

推 nuturewind : 已故的大炳當年不就如此…？吸毒每次抓到每次公開哭 11/06 08:42

→ nuturewind : 說洗心革面要戒，結果戒到最後呢？是很可憐啦…但殷 11/06 08:42

→ nuturewind : 鑑真的不遠 11/06 08:42

推 JustWinslow : 美國大餅 11/06 08:44

噓 ARHAN : 翻譯翻譯 11/06 08:45

推 mygarysm : 不意外(笑 11/06 08:49

→ tco : 這不是 PTT小眾的三塔之一嗎? 怎麼又說不意外了 11/06 08:50

→ j3307002 : 不意外xd 11/06 08:53

推 wunno : 翻譯:Odom在夜店喝到不省人事被拍下來了 11/06 08:53

推 franck : 有被甲甲撿屍嗎？ 11/06 08:55

推 mask0330 : 晚風吻盡 荷花葉 ,任我醉倒在LA 11/06 08:55

推 yuenwwjd : XDDDD 11/06 08:57

推 tgmrvmle : 看來之前在鬼門關走一圈還是沒得到教訓..... 11/06 08:58

→ yuenwwjd : 起床發現屁眼有撕裂傷 11/06 08:58

推 GaryHarris : 湖迷快出來推！ 11/06 09:01

推 lunkk : 朋友聚會偶而喝醉是還好啦 再吸毒就沒救了 11/06 09:03

推 Sanco : 之前不是差點死掉嗎? 還這麼不顧身體啊 11/06 09:04

→ tnpaul : 這種咖再怎麼廢 還是會有一堆挺他的怪人 11/06 09:05

推 chaocheng812: 要是能重來 11/06 09:05

推 samsam80821 : 如果只有喝醉就算了 11/06 09:06

推 bye2007 : 醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回 11/06 09:06

→ Kwame : 離開老大後生活不能自理的其中一員 11/06 09:11

噓 cornerchiu : 啊不就喝醉？扯過去吸毒？貼標籤腦補真的全球都一 11/06 09:13

→ cornerchiu : 樣 11/06 09:13

推 Lovesandy8 : 今天可以揪Frye一起喝啊 省車費 11/06 09:15

→ IBIZA : 找kidd一起喝, 醉了還有人開車 11/06 09:20

推 Dex5566 : 樓上兩樓XDD 11/06 09:21

→ ralphhoh2000: 不就喝酒？跟吸毒的關係是？？？ 11/06 09:23

推 eipduolc : 嗯...戒毒大概就是要保持清醒吧... 11/06 09:26

→ eipduolc : 不過當年這樣去掉半條命，現在還是不怕，黑人真猛 11/06 09:27

→ blackkeys : Dr.醉 衝出康普頓 11/06 09:27

→ eipduolc : 滿多人大病中招如果有回來，什麼壞習慣都嘛自動戒 11/06 09:27

推 dreamtale : 這邊是都小學生沒喝醉過就是了 11/06 09:28

→ eipduolc : 你怎不說都海量喝不醉wwwwwwww 11/06 09:28

推 bn50add : 酒醒只在花前坐 酒醉換來花下眠 11/06 09:30

→ bn50add : 半醒半醉日復日 花落花開年復年 11/06 09:30

→ enjoyfafa : 奇怪喝到爛醉有什麼好酸的?這次又不是繼續吸毒= = 11/06 09:36

推 yujchen : NBA大餅 11/06 09:37

推 pinkygiveme : 你看過有人邊喝酒邊打球的嗎 11/06 09:40

推 OneCell : 還敢這樣喝喔 11/06 09:41

→ nuturewind : 繼續不在乎自己生命亂搞...當然欠酸~ 11/06 09:51

推 jerry2240958: ... 11/06 09:52

推 cool34 : 自己的人生自己負責吧~~sigh 11/06 09:57

推 yoji520 : 我再也不願見你在深夜裡買醉 11/06 10:06

推 AHEAD099 : 如果只是單純醉倒那沒什麼大不了的吧 11/06 10:16

→ phoenixamare: 他還活著? 11/06 10:22

推 NicECooKiE : QQ 11/06 10:28

→ wayne77925 : 再喝嘛…… 11/06 10:29

→ sinben : 這一種人再發生悲劇 我看也沒人想理他了 11/06 10:38

推 yuriaki : 沒救了 11/06 10:44

推 CenaWang : 沒救了 11/06 10:54

→ iamaq18c : 沒救惹 11/06 10:55

→ IBIZA : 標題錯了, Odom不是喝醉, 是意識清楚癱瘓 11/06 11:29

→ IBIZA : 比起喝醉, 這可能更嚴重... 11/06 11:30

推 dustlala : 真的不要命了喔..... 11/06 11:33

→ seerp : 持續墮落，沒救了 11/06 11:50

→ SlamKai : 沒救了 這人 11/06 12:09

推 C00L : 日常 11/06 12:24

噓 Sibelius26 : 這些還需要翻譯 難怪台灣英文能力東亞最低 可悲 11/06 12:28

推 Xhocer : 說沒救的是在說自己閱讀能力沒救嗎 11/06 12:30

→ charmingpink: 沒救了 11/06 12:56

推 WINONIA : 請問TMZ是什麼? 11/06 13:34

→ IBIZA : 八卦網站 11/06 14:20