[外絮] 今年可能首次入選明星賽的球員 (西區篇)

官網每周都會針對不同的討論主題邀請各記者表達看法， 本周剛好討論到了今年的明星賽部分，就分享過來給大家看 如果有翻譯不順的地方請大家多多見諒(′‧ω‧‵) 因為原文很長又有點雜，就不轉貼過來了 僅附上連結https://goo.gl/EVJ7a7 西區可能第一次入選明星賽的球員 Gordon Hayward (UTH) David Aldridge : 在合約年有著怪物般的爆發好表現(場均23分)， 他這冬天的精彩表現值得被鼓勵。 Steve Aschburner : 在西區要出現首次參加明星賽的球員比較難， 因為這裡有太多明星球員都有不錯的球季且把球隊的戰績保持在前。 本來M.Conley很有機會因他今年的表現而入選，可惜他骨折了。 Hayward目前的場均得分(23.1)、籃板(6.4)、PER(23.8)這三項數據 都是生涯新高，儘管其他數據較為平凡，但他仍然是最有可能在教練 團討論名單時被選中的爵士球員。 Ian Thomsen : Hayward帶領了爵士隊有機會衝擊五年來首次的季後賽， 但還是有可能因為前面有太多已相當有名氣的明星球員而落選。 Karl-Anthony Towns (MIN) Fran Blinebury : 在Conley受傷而無法上場之前，我一直認為今年終於該是他爆發的一年 但現在我會選擇年輕、強大、天賦滿溢的Towns Shaun Powell : 這年輕人成長的很快且已經是聯盟最優秀的長人之一。儘管原本灰狼換 了Thibodeau當教練後相當受到期待，而現在他們有些令人失望。 但Towns幾乎每天都在用他的表現證明他不是問題來源、而是解答。 他獨特的地方在於他的範圍，他有相當柔軟的進攻手段， 卻又能強力封阻對手的投籃。這讓他在長人中相當稀有、 而且可以大大的影響攻守兩端，並能豐富半場戰術以及加快進攻節奏。 Ian Thomsen : 西區有可能不會出現第一次入選明星賽的球員，畢竟這裡太多明星了。 在西區你必須捨棄掉一些值得明星賽的人、但在東區你會發現， 你要選擇那些沒那麼顯眼的候選人們來填滿12人名單。 最有可能成為西區明星賽菜鳥的就是Towns，他有可能在幾年內成為聯盟 最好的球員，但也可能因為灰狼悲慘的開季而不被選擇。 DeAndre Jordan (LAC) Scott Howard-Cooper : DAJ會比Hayward和McCollum更有機會。快艇應該有2名甚至是3名 球員入選明星賽。DAJ在快艇防守中扮演的腳色明顯是快艇防守 暫時排名第一的關鍵。McCollum是有潛力入選，但因為拓荒者 目前還在五成勝率徘徊，因此要在今年看到兩名拓荒者球員入選 恐怕是有些困難。 John Schuhmann : 也許我們不會看到西區有首次入選明星賽的球員，但如果發生的話， 只有禁區球員才有可能。因為S.Curry, J.Harden, D.Lillard, C.Paul, R.Westbrook顯然會佔掉後衛的五個位置。而三個可能的選項 分別是R.Gobert, D.Jordan和K.Towns。但因為灰狼太讓人失望了， 所以可能變成Gobert還有DAJ的選擇，而後者已經接近入選明星賽較久 而且快艇的戰績比較好，所以DAJ入選的機會比較高一點 Sekou Smith : DAJ在中鋒這位置上的能量、努力以及傑出表現值得以入選明星賽來表揚 他是快艇聯盟防守第一的關鍵。我認為去年他就該入選了， 而我想他本人也是這樣認為的。但這不是一個為了補償而做的選擇， 這只是對於聯盟中最好的長人之一早該發生的事情。 Lang Whitaker : 他已經被討論一段時間，但我想這的確是該讓DAJ入選明星賽的時候了 他場均11分12.9籃板還有1.7個火鍋，更重要的是他是快艇防守的核心 而這正是快艇這些年來最好的開季表現。快艇三巨頭的時間已經在倒數 但似乎什麼都沒有達成。在快艇是聯盟表現的最好的球隊之一，DAJ 值得入選一次明星賽。 本來想連東區一起翻，但翻完西區覺得好累XD 東區的明天再翻~~( ′-`)y-～ 如果有不順或翻錯的地方麻煩大家糾正了~~ -- Catcher A.J. Ellis was Greinke's best friend in Dodgers. According to media accounts, they were playing general manager one day and kicking around ways to make the team better when Ellis asked Greinke for his thoughts. “My first move would be to trade you and sign Brian McCann," ------- Greinke told his buddy. -- 12/08 09:58
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.161.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1481140343.A.0AA.html

推 a7220626 : 推! 12/08 04:02

推 BeBeGun : 推個 12/08 04:11

推 niner520 : 辛苦了 12/08 04:22

推 DinDing1129 : 辛苦了 12/08 04:38

推 hbkhhhdx2006: 推推 12/08 04:46

推 OPPAISuki : 謝謝! 12/08 04:53

推 urgrandpa : DAJ也能進全明星，逼哀 12/08 05:37

推 arcss : 推，不過DAJ進全明星真的.....今年數據沒有去年好啊 12/08 05:57

→ Leaflock : Towns能豐富半場戰術 但是老席... 12/08 06:35

→ s90523 : Shaun Powell那段我覺得翻的不太順 有興趣的話可以 12/08 06:37

→ s90523 : 看原文XD 12/08 06:37

推 turnpoint : 其實很有趣的，連結裡多數專家不但認為今年字母哥會 12/08 06:39

→ turnpoint : 首度進明星賽，而且可能會是東區先發前鋒之一，我 12/08 06:39

→ turnpoint : 覺得進明星賽非常合理，只是要拿下先發應該不太可 12/08 06:39

→ turnpoint : 能...因為名字太難唸了，東區明星賽前鋒除了LBJ外 12/08 06:39

→ turnpoint : 的兩席，可能還是Melo跟Butler吧...... 12/08 06:39

推 sweetcamper : 年度第一隊沒進過明星賽 12/08 07:10

推 loveinmars : 呃..因為名字太難唸是.. 12/08 07:10

推 davidWG5566 : 這看票數的我爵球員應該不太可能 12/08 07:16

→ s90523 : 黑娃有一點機會靠教練票選進去吧 12/08 07:18

推 tim1234592 : 我比較想看前雷霆三少 明星隊在球場上 互不傳球 12/08 07:25

推 iammau : Hayward 多少有得利於Favors 不在 12/08 07:28

推 lovecat11070: 在西區你必須捨棄掉一些值得明星賽的人、但在東區你 12/08 07:37

→ lovecat11070: 會發現，你要選擇那些沒那麼顯眼的候選人們來填滿12 12/08 07:37

→ lovecat11070: 人名單。 12/08 07:37

推 davidWG5566 : 就是會有些星度很大但表現沒好到可以打AS的會入選 12/08 07:39

→ s90523 : 其實那句我覺得就是在戰東西區欸lol 原文是less obv 12/08 07:41

→ s90523 : ious candidate 12/08 07:41

推 hisaken : 一人一票送Mcgee進明星賽！！ 12/08 07:47

推 wayne64001 : 東區基本上都在講字母哥 再來走路人 只有一個KP 12/08 07:48

推 JOGIBA : KP的表現有夠不穩定... 12/08 07:51

→ hhauiz : 原來黑霧還沒進過明星賽 12/08 07:53

推 jack19931993: 字母這表現不被教練選說不過去 先發倒是真的難 12/08 07:53

→ jack19931993: 畢竟是在公鹿 12/08 07:54

推 BoYuYou : 推翻譯 辛苦惹 12/08 07:59

推 davidWG5566 : 拜託進明星賽啊啊想要黑娃ASG球衣 12/08 08:01

→ wayne64001 : 本來想說會友人討論Embiid結果沒半個 12/08 08:03

推 Rikako4650 : DAJ第一中鋒 年度第一隊沒進過明星賽!? 12/08 08:14

推 darkreborn : 推 12/08 08:20

推 e920528 : 推 12/08 08:22

推 mmchen : 東區太鳥沒什麼人可選XD 12/08 08:23

推 EX37 : 年度第一隊沒進過明星賽 12/08 08:27

→ tatata : 中鋒沒人才 12/08 08:32

推 elle1352 : 字母哥今年頗有望 沒先發也有替補啦～ 12/08 08:42

推 o0991758566 : 黑蛙！ 12/08 09:13

→ lwy012018 : 西區的話我倒是想看看CJM KAT AW其中一個入選，但 12/08 09:21

→ lwy012018 : 戰績應該不允許QAQ 12/08 09:21

推 cheng6841 : 讚 12/08 09:48

推 nuturewind : 借轉實際上是大老二版 12/08 09:58

推 RBC54321 : 年度第一隊 結果沒打過明星賽XD 12/08 10:10

推 versace : 無限支持我大Hayward進明星賽XD 12/08 10:45

→ micbrimac : 字母哥因為待在公鹿 而且名字難念 可能會被忽略 12/08 11:00

推 MLbaseball : Gay 真可惜，每年都差一點點，現在老了也沒機會ㄌ 12/08 11:01

推 Rainmon : 推星海哥!! 12/08 11:27

→ nuturewind : 記得黑蛙這張約的時候.有某些人酸黑蛙比登裡維還爛 12/08 11:55

→ nuturewind : 言猶在耳...現在回頭看那幾篇真的越看越好笑 12/08 11:56

推 akuei26 : 黑蛙+1 12/08 12:00

推 davidWG5566 : 當時黑娃拿約被酸得跟什麼一樣 在現在看來根本佛中 12/08 12:01

→ davidWG5566 : 之佛 12/08 12:01

推 tim8333 : 我龜雷帝沒進明星賽 我就直播吃"三交"!! 12/08 12:34

推 AirLee : 樓上 受傷不打也算嗎 12/08 12:46

推 qazwsx82128 : 想看Mcgee進明星賽 12/08 14:45

推 Mayaku : 首位電競選手進入明星賽嗎？ 12/08 20:20