※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1467783015.A.62E.html
→ DKGodman : 騎士崩潰，一直刷存在感 07/06 13:30
推 loxlox : 板主都奇怪理由崩潰刪文了 你還po? 07/06 13:31
推 lef1986 : 記者把這句翻得好爛 07/06 13:32
推 etjj : 那還可以拿紅包 07/06 13:33
→ m791017 : 想破處想瘋拉 07/06 13:34
推 clauslee : 比喻得很貼切 推 07/06 13:35
推 t5757567 : 為什麼那句話翻出來一點殺傷力都沒 07/06 13:35
→ Aggro : 之前的翻譯比較貼切 可惜被刪了 不知道啥原因 07/06 13:36
噓 vincent14 : 騎迷到底要崩潰幾篇？ 07/06 13:36
推 AndyWT : 站壁的穿太辣 童貞錯了嗎? 07/06 13:36
推 AngeLucifer : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/06 13:36
→ Xhocer : 翻得太直白會很粗俗吧XD 07/06 13:39
→ DFTT : 翻的超爛 一點意境都沒有 07/06 13:39
推 thmos180 : 總比一輩子沒破處好吧,努力9年了,也只能退而求其次 07/06 13:40
→ thmos180 : 了 07/06 13:40
推 k1222 : 小心又要被刪文了 07/06 13:40
推 Lucario : 拿冠軍球隊要崩潰幹嘛?又不是73勝亞 07/06 13:40
噓 dou0228 : 可是Durant還拿了不少錢~ 07/06 13:41
推 yellowlin : 啊嘶 07/06 13:41
推 t5757567 : 這篇比較在像酸妓女 07/06 13:42
推 clauslee : 不只騎迷鄙視其它28隊都往死裡痛打啦呵呵 07/06 13:42
推 RealGarden : ㄧ堆交不到女友的中槍...好狠 07/06 13:44
推 momoforever : 打臉好多人 07/06 13:44
推 vincent14 : 以他的能力不值領那些錢？ 07/06 13:44
推 rocku112 : 為啥髒勇會以為嗆他們的都是騎士迷啊 07/06 13:44
推 cool34 : 所以勇士是....嗎? 07/06 13:45
噓 s840302s : 鳥翻譯給噓 07/06 13:47
推 potterpig : 中肯 勇士這種73*的笑話居然還要難看的組團 孬處男 07/06 13:49
推 fxxkleo0804 : 一堆人在那邊扯kd九年沒冠軍幹嘛幹嘛 阿當西河棒槌 07/06 13:49
→ fxxkleo0804 : ？ 07/06 13:49
噓 ANCEE : Durant 有拿底薪？ 07/06 13:52
噓 setoslash : 白痴翻譯 07/06 13:53
推 stygianX : 鬼塚:第一次當然是要給女朋友！ 07/06 13:55
推 bkm1 : 拿頂薪也叫抱腿 真的LP比雞腿 07/06 13:56
推 MindWork : 追9年不給幹啊 只好找妓女惹 07/06 13:57
→ IPZ339 : kd九年可以走,lbj七年不能走,勇迷邏輯能力須加強 07/06 13:58
噓 s310143 : 一轉隊一堆人又從廁所出來透透氣~~ 07/06 13:58
推 loveleexx : 這投手也不是什麼咖 07/06 13:59
→ s310143 : LBJ 當年也拿頂薪 也較抱腿xd 07/06 13:59
→ IPZ339 : 勇迷每次嗆不贏就又躲回廁所,真的是廁所系的 07/06 13:59
→ s310143 : 迷迷就別偽裝勇迷了 想酸lbj就明講 今年廁所蹲不夠 07/06 14:00
推 wy9968 : 版主會氣到刪文喔 小心 07/06 14:10
推 WilliamChau : KD 9年走被酸 LBJ 7年走酸不得 腿迷邏輯 07/06 14:14
噓 IPZ339 : 笑死人,現在一堆還想護航kd的勇迷,最愛酸的說別人 07/06 14:15
→ IPZ339 : 不得,廁所迷到底搞不搞得清楚狀況,腿迷是說自己嗎? 07/06 14:16
→ IPZ339 : 腿杜迷是你? 07/06 14:16
推 clauslee : 詹黑還在哭 沒有哪個一哥西冠才輸一次直接加入對手 07/06 14:16
→ IPZ339 : 說個笑話,勇迷說別人邏輯不好 07/06 14:16
推 peace1way : 只能說當初大家酸LBJ酸很爽，結果今天KD也搞這套， 07/06 14:19
→ peace1way : 慘的是還加入勇士，搞得現在回嘴護航很好笑 07/06 14:19
→ m791017 : 笑死人 嘴腿詹嘴爽爽 KD被酸跑出來護航ㄏㄏ 07/06 14:20
噓 IPZ339 : 最愛酸別人腿結果自己找一個來吹lp的腿杜,臉腫到笑 07/06 14:21
→ IPZ339 : 不好意思,總亞軍迷現在又去廁所哭了,不要嘴成這樣qq 07/06 14:23
推 rockman73 : 騎迷是要崩什麼 詹迷爽都來不及了 看來是要爽到崩 07/06 14:24
→ rockman73 : 潰才行 07/06 14:24
噓 slimak : 勇士隊是妓院嗎？ 07/06 14:28
推 hsuaba : 好中肯 07/06 14:32
推 Liaocavalier: 好不容易從廁所出來，發現自己既是亞軍迷又變腿迷了 07/06 14:43
→ Liaocavalier: 勇腿迷 好可憐～～～ 07/06 14:43
→ mseal1s : 不要侮辱妓女好ㄇ 07/06 14:43
推 a50142 : 他在嫉妒 打好他的棒球就好 07/06 14:44
推 simonds : 抄靠北 07/06 14:50
推 s120743691 : 貼切 07/06 14:50
噓 pin10andy : 2016年出賽一場，ERA 6.0 07/06 14:51
推 claydt : Slimak突破盲腸 07/06 14:53
噓 joulin : 關騎士甚麼事情 這篇有說到騎士? 07/06 14:59
推 claydt : 對了！那以後綽號就叫＂破處帝＂了吧？ 07/06 15:00
噓 YummyLin2120: 腿迷又在平行時空，當初腿詹根本沒被罵成這樣！而且 07/06 15:05
→ YummyLin2120: KD的作為根本比不上腿詹的一半，可笑，真的很可笑 07/06 15:05
推 tbiarenas : 推推 07/06 15:11
推 ccl007 : 鄉民輸了 酸度還輸給MLB的投手 童貞給了妓院 XDDDDD 07/06 15:14
推 d8731400 : 酸腿肚都騎迷喔～詹酸真愛幻想 07/06 15:14
→ wfelix : 腿詹這外號跟了至少6年了 沒被罵? 07/06 15:31
→ wfelix : 而且LBJ是組團打倒另一團 KD是打輸加入對方 07/06 15:32
→ wfelix : 更別提詹酸整天酸LBJ打輸就會加入對手 07/06 15:33
→ wfelix : 結果現在KD做了又在說這又沒啥 07/06 15:33
→ amimimi : 腿肚迷邏輯不EY 07/06 15:34
→ wfelix : 詹酸整天在那邊幫LBJ打電話說 我姆斯啦 07/06 15:35
噓 y2kidd : 軟特打不贏加入已經海放姆斯好幾條街 07/06 15:35
→ wfelix : LBJ沒做過打輸加入敵人的行為 詹酸都可以假裝他會這 07/06 15:35
→ amimimi : 腿肚：喂 我腿肚啦 幫破處 07/06 15:35
→ wfelix : 樣做來酸好幾年 07/06 15:36
→ wfelix : 結果 KD真的這樣做了卻說酸他的人是想替姆斯洗白? 07/06 15:36
→ amimimi : 我酸腿肚，但我小牛迷 07/06 15:37
→ m791017 : 別再跟雙重標準的腿肚迷講了 他們很會轉彎 07/06 15:42
噓 hancke : 就決定是破處迷 腿杜迷新外號 XDDDDD 07/06 15:51
→ aterthy : 勇士其實不叫做抱團 因為只有KD是轉隊來的 07/06 15:51
→ aterthy : 當年熱火騎士3巨頭 各有2個別隊轉來 才算是抱團吧 07/06 15:52
→ aterthy : 比起來 真的姆斯那才叫抱團 KD不過是轉隊而已 07/06 15:52
→ amimimi : KD一個人來勇士抱團啊，為什麼不是抱團，KD死娘炮 07/06 15:55
→ wfelix : LBJ那叫[組團] 07/06 15:55
噓 hancke : KD那叫下跪 大哥別打了 我加入你打我兄弟還不行嗎 07/06 15:59
→ wfelix : KD是抱團無誤,勇士這團很強 趕緊抱緊 07/06 16:13
推 claydt : 腿杜真的很怕再輸球啊~ 07/06 16:29
→ m791226 : 賭爛特舒服 07/06 16:39
推 newtypeL9 : 什麼抱團 那叫離開舒適圈 很需要勇(ㄔˇ)氣(ㄌ一ˋ) 07/06 16:54
噓 luis0624 : 好多人在洗白詹詹 07/06 17:16
→ wfelix : 詹酸不能用喂 我姆斯梗了 只好努力護航KD 07/06 17:50
推 candy125 : 這個投手刷知名度？ 07/06 18:14