[新聞] 稱姚明「支那人」 勇士總教練道歉

看板 NBA
作者 abc06 (阿咧)
時間 2016-03-16 23:10:27
留言 431則留言 (177推 45噓 209→)

稱姚明「支那人」 勇士總教練道歉 導演李安重批奧斯卡歧視亞裔,歧視亞裔在NBA所在多有;連曾效力火箭的大陸「移動長 城」姚明,也不能倖免。 姚明在CBA生涯曾3度獲得籃板王及阻攻王,2度榮獲灌籃王;他在CBA亮眼的成績,理應使 他2003年轉戰NBA後受到尊重,但事實並非如此。 姚明加盟火箭的第一年,明星中鋒歐尼爾(Shaquille O'Neal)曾因不滿被媒體拿他與姚 明相提並論,曾故意怪腔怪調地說了幾個中文音節,其中用了美國人嘲笑華人口音時常用 的詞彙「Ching-chong」,引發華人不滿。 當時姚明得知此事後,回應兩種不同的文化想要彼此理解,總會遇上各種困難,需要抱持 著更大的胸懷去理解其他文化,「我相信歐尼爾只是開玩笑,中文是很難學的,我小時候 也學了很久。」 2004年姚明已不再是剛進入NBA的球員,但還是因語言及文化隔閡而受到不當對待。現任 勇士總教練柯爾(Steve Kerr),在當總教練之前曾任電視評論員,他曾在火箭對灰熊的 比賽中,用「支那人(Chinaman)」稱呼姚明,引發美國華人社會指責,最後迫使他寫信 向姚明道歉。 當時柯爾在信中說,「我一直以為說支那人,與法國人(Frenchman)、英國人( Englishman)一樣,但忘了這個稱呼在十九世紀帶有歧視的意味。」除了柯爾之外,美國 電視連續劇也曾以「支那人」稱呼姚明。 http://goo.gl/u6ZG5W --

※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.197.32
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1458141033.A.4DB.html

juniorpenny : Kerr 有說錯嗎?幹嘛道歉 03/16 23:11

softwords : 幹嘛道歉呢? 03/16 23:12

padaa : 亞裔會被歧視 跟亞裔本身就愛互相歧視脫不了關係 03/16 23:13

joey1149 : 音譯的問題,如果意譯一點都不奇怪阿(Kerr的部分) 03/16 23:13

jackse987 : 不管你是否認同中國 歧視本身就應該道歉 03/16 23:13

wanderwolf : Chinaman就是Chinaman 是要道歉個屁 03/16 23:14

justthatday : 推歧視本身就應該道歉 03/16 23:14

BorisDiaw3 : chinaman阿 03/16 23:15

joey1149 : 喔喔原來是歷史的原因,那感覺是無意間踩到雷 03/16 23:15

catwei : 看看1/2F 這就是台灣的寫照 立場大於一切 03/16 23:17

blueocean292: 我覺得KERR應該是無意的... 03/16 23:18

justin1943 : 在國外台灣人也被當作是chinaman 03/16 23:18

shower0713 : 說沒關係的大概覺得被歧視無所謂吧! 03/16 23:18

formosa28 : 不就中國人是在崩潰什麼 03/16 23:18

BrandonRoy : 不然中國人要怎麼講 03/16 23:19

Mei5566 : 哈哈哈 看 一堆腦 03/16 23:19

sculpturesky: 應是無意的,但是道歉還是給推,畢竟不能說不知無罪 03/16 23:19

a31670323 : 有說錯嗎? 03/16 23:19

phillybutter: https://www.youtube.com/watch?v=qZ3dFd_h_A0 03/16 23:20

aponla : 中國人 chinese 03/16 23:20

ANCEE : 為什麼十九世紀是岐視? 03/16 23:21

sculpturesky: 在十九世紀,支那這個稱呼一直都帶有愚昧、劣等人的 03/16 23:21

sculpturesky: 的意思 03/16 23:21

LienPig : 難道姚明不是支那人? 03/16 23:21

sculpturesky: 起因於日本當時在打贏中國之後,就開始將原先帶有中 03/16 23:22

sculpturesky: 性色彩的支那,變成一種歧視用語 03/16 23:22

dioib : 笑死人了 覺得沒關係的人去美國被這樣叫就不要崩潰 03/16 23:22

sculpturesky: 簡單來說就是帝國主義色彩的餘毒啦~~ 03/16 23:23

dkprotecter : 道歉個屁 事實 03/16 23:23

joey1149 : China的由來是瓷器(china) 被搞成歧視也蠻奇怪的 03/16 23:23

joey1149 : 西方人很喜歡中國的瓷器,China理論上是正面的詞才對 03/16 23:24

NightEleven : 這要追溯到清朝的華人移民吧 但這應該算他國事務XD 03/16 23:24

joey1149 : 卻被搞成有點歧視的用語 (Chinaman) 03/16 23:24

Darkbeat18 : 逢中必反跟舔共的那些人是一樣,都是頭腦簡單的白痴 03/16 23:25

douglas110 : 這就跟黑鬼一樣 顏色正確才能叫 03/16 23:25

Darkbeat18 : 歧視就歧視,還在那邊凹說不是歧視,蠢到不行 03/16 23:25

allizon : 中國人本來就被全世界歧視了,只差有沒有講出來 03/16 23:26

citrus0117 : 亞裔被歧視真的有一大部分要怪亞裔本身,自己都歧 03/16 23:27

citrus0117 : 視自己 03/16 23:27

IBIZA : chinaman跟日本沒關係啦 03/16 23:27

adidaszw : 中國= 支那 03/16 23:27

McDaniel : 支那是有什麼問題?不然他是南極大陸人喔? 03/16 23:28

harry155007 : 不用說chinaman啦 你走在路上說你中國人喔也夠歧視 03/16 23:28

EricLuLu : 幾百年前的事,你考古系喔? 03/16 23:28

Kapersky : 這篇推文真的嘆為觀止 = = 03/16 23:28

DFTT : Chinaman有必要翻譯成支那人嗎?發音應該是踹那man吧 03/16 23:29

Kapersky : 常常在替林抱怨 歧視 現在又是另外一種嘴臉 .... 03/16 23:29

reaper317 : Chink 03/16 23:29

Kapersky : 自己都覺得這不是歧視了 以後被歧視就不要抱怨了 03/16 23:29

eva00780 : 基本上,只要在美國當過底層勞工的都會被歧視 03/16 23:30

IBIZA : Chinaman就19世紀西部大量使用華人勞工鋪設鐵路時 03/16 23:30

IBIZA : 用來輕蔑稱呼華工的字眼 03/16 23:30

Kapersky : 歧視 本來就一直存在 就只能"做" 不能"說" 03/16 23:30

sculpturesky: 至於Chinaman則是因為掏金狂熱,華人到美國因生活環 03/16 23:31

Kapersky : 記得快艇老闆怎麼被搞得嗎 03/16 23:31

sculpturesky: 境簡陋,且中國人許多苦幹實幹的個性,還有膚色的不 03/16 23:31

IBIZA : 說China是瓷器的那個, 有本事去黑人區說nigger就是 03/16 23:31

IBIZA : 黑色試試看 03/16 23:31

Y1999 : 然後美國最歧視的那個 現在有機會要去選總統 03/16 23:31

eva00780 : 愛爾蘭一樣是白人,但是因為19世紀的時候在美國也是 03/16 23:31

eva00780 : 低階勞工,所以也有被歧視 03/16 23:31

Y1999 : 美國人也要智力測驗了嗎 03/16 23:32

sculpturesky: 同,所以被當地白人歧視,剛好跟支那有著同音,因此 03/16 23:32

porterfan : 只要有歧視就是不對的 03/16 23:32

sculpturesky: 當然會被抗議啊~~ 03/16 23:32

sculpturesky: 不過不管是哪種,當初本身就帶有歧視的意味在,所以 03/16 23:34

jms790607 : 幹嘛道歉,這哪裡歧視,很難伺候欸不然叫啥小 03/16 23:34

sculpturesky: Kerr教練道歉是很正常的一件事,即使他不知道。 03/16 23:34

Takasteric : 翻十幾年前的舊賬想要黑勇士 失敗~ 03/16 23:34

kuluma : 頗無聊,要求不歧視本來就不可能 03/16 23:36

justinchiao : 白歧視黑,黑歧視黃,黃歧視他們自己 03/16 23:37

kuluma : 講到底歧視這種東西比的就是誰的拳頭大,想要不被 03/16 23:37

TD1108 : 呵呵,說沒關係的大概不知道沒多少人分得清楚中國和 03/16 23:37

bart0928tw : China 來自 秦 這個音啦。很多國家都叫中國為秦。 03/16 23:37

bart0928tw : 泰國寮國土耳其都是。 03/16 23:37

SS159 : kerr才不會歧視人 03/16 23:37

kuluma : 歧視就是努力看哪天拳頭能不能比別人大而已 03/16 23:38

TD1108 : 吧。你也想當支那人喔,自以為婊到26就很爽。 03/16 23:38

kuluma : 應該沒人會相信哪天白人黑人嘴上都不歧視了,心理 03/16 23:38

tony001wu : 歧視台灣人的用語叫啥? 03/16 23:38

kuluma : 就真的不歧視了吧 03/16 23:38

Kapersky : 黃歧視我們自己 ?? 不妨想想我們怎麼看待東南亞人 03/16 23:39

softwords : 體育就國力衡量的標準 比別人強的那天還怕人歧視? 03/16 23:40

LOVEERIKA : 這水準 歧視也在那凹 都笑了 03/16 23:40

kuluma : 說實話,哪天地球混血混到種族界線不明顯了,取而 03/16 23:40

kuluma : 代之的就是地區歧視了,要歧視根本歧視不完 03/16 23:41

dodo6 : 人與人之間的歧視一直存在阿 但確實不要講出來 03/16 23:41

heavensun : NBA板都一些ID 互相歧視了 03/16 23:42

gigiii1134 : 「我小時候也學很久」真不愧是姚明的回應 03/16 23:42

dodo6 : 包括人種 職業等等 03/16 23:42

joey1149 : 請問IBIZA: China不是因為產瓷器才被稱為China嗎? 03/16 23:43

joey1149 : 歷史上這點應該是沒有錯的喔 03/16 23:43

pclemens : 玻璃心 03/16 23:43

oliver81405 : 瓷器人 03/16 23:44

LiaoCJ : 真想知道如果是lbj說 這篇會不會xx 03/16 23:45

justice0926 : 只准說 台灣人是 china 不准外國人說中國人 china 03/16 23:51

micbrimac : 台灣人又來秀下限了 洋人歧視你 你還在幫對方緩頰 03/16 23:51

micbrimac : 屌屌屌 03/16 23:51

KGSox : 所以Kerr是說"踹那man"還是"機那man"? 03/16 23:52

jyekid : 19世紀那段華人到美國歷史真的蠻慘的... 03/16 23:53

sengoddard : Ptt整天自嗨 好像貶低別人自己會比較屌一樣 03/16 23:53

sculpturesky: Kerr說的是跟"中國豬"相近的那個詞,中國那邊直接叫 03/16 23:53

sculpturesky: 支那,因為意思相近,好理解。 03/16 23:54

HNO3 : Chinaman是岐視,ChinaTaiwan是不是岐視? 03/16 23:55

idf009 : 洋人哪裡歧視臺灣了呵呵, 認同有問題嗎 03/16 23:56

a10141013 : 台灣人會覺得歧視的原因跟中國人不太一樣咧 03/16 23:56

a10141013 : 台灣會覺得被當中國的一國就是不爽 03/16 23:56

s855160 : 台灣省真多文盲 03/16 23:56

sculpturesky: Chinaman的歧視由來,其實是種族主義者作祟+本身工 03/16 23:58

sculpturesky: 作態度不若當時中國人,怕被搶飯碗,所以才出現的詞 03/16 23:59

pezhan : 黃種人真的內鬥內行 03/16 23:59

dk9555 : 清槍~ 03/17 00:01

kaede0711 : chinaman感覺還好吧 03/17 00:02

micotosai : 支那時報記者應要翻成支那人是怎樣? 03/17 00:03

sculpturesky: 我們現在當然覺得還好,要經過那段歷史的人,才會有 03/17 00:03

kuluma : 是以為黑人跟白人不會內鬥喔....是因為黃種人現在 03/17 00:03

kuluma : 拳頭不夠大外鬥不夠力,才會只有內鬥印象啦 03/17 00:04

sculpturesky: 感觸吧;其次就是有相關背景的會在意。 03/17 00:04

kuluma : 每個種族自己內鬥都馬超內行的好嗎 03/17 00:04

micbrimac : 我也覺得Nigger跟blacky還好...你就可以說不歧視嗎 03/17 00:04

sculpturesky: 但是重點就是,只要有人知道這詞的用法,就會擴散出 03/17 00:04

micotosai : Chinaman到底跟支那人有什麼關係? 03/17 00:04

sculpturesky: 去,所以才有一些詞與用詞要求精準。 03/17 00:05

council : chinaman翻成支那豬 中國人叫chinese 這麼多人不知? 03/17 00:06

sculpturesky: 單純是當初中國那邊好翻譯,所以用在一起,但是從語 03/17 00:06

kuluma : 說真的詞要怎麼講哪有屁用,難道嘴巴不講就代表沒 03/17 00:06

kuluma : 歧視了嗎? 03/17 00:07

sculpturesky: 源學來說,又是另一回事~~ 03/17 00:07

IBIZA : joey1149: 有種就去跟黑人說 你真的是黑人所以稱為 03/17 00:08

IBIZA : nigger看看啊 03/17 00:08

jyekid : 他等等跑去陳建州的臉書說 03/17 00:10

www2967 : 強國人 天朝人 支那人 以前清末被叫東亞病夫才慘好 03/17 00:11

Dstr : 中國人被歧視好可憐 但說真的甘我屁事 03/17 00:13

cover543 : 那有Japanman Koreaman Americanman這種叫法嗎? 03/17 00:15

AMDKX : 真的是嘆圍觀止… 03/17 00:15

ohkkweining : 中國本來就是支那 哪裡來的歧視? 03/17 00:15

FromD : 噗Ching chong就是在歧視用中文的樓上你 03/17 00:16

FromD : 打的是呆丸文? 03/17 00:16

Dstr : 白人也超愛鬥紅毛 黑人也是深淺互鬥 03/17 00:16

phoenix286 : 起初他們抓了所有的共產黨人 我沒有出聲 因為我不是 03/17 00:18

phoenix286 : 共產黨人......最後他們來抓我 到那時候已經沒有能 03/17 00:18

phoenix286 : 為我出聲的人了 03/17 00:18

sculpturesky: To cover543:有Japanman,但是不是貶意,另外兩個請 03/17 00:19

sculpturesky: 恕我才疏學淺,沒有聽過OTZ 03/17 00:19

ahua1013 : 樓上的會叫原住民山地人嗎 03/17 00:20

IBIZA : 日本人蔑稱是Japs 03/17 00:20

sculpturesky: 會有貶義的好像只有Chinaman,因為那段歷史的緣故。 03/17 00:20

sculpturesky: 推IBIZA,所以Japs雖然是縮寫,但是辭典裡有標註"貶 03/17 00:23

Currahee52 : 道歉個屁 支那人玻璃心也太易碎了吧 03/17 00:25

bigDwinsch : 不懂歷史不要秀下限 去美國被叫Chinaman 就不要還 03/17 00:30

bigDwinsch : 很高興 03/17 00:30

redsa12 : 的確 這篇推文水準之低讓人嘆為觀止 03/17 00:30

deathsong : 白人粉好多喔 真恐怖 姚明被歧視還幫洋人護航 03/17 00:31

yumumu : 其實真正帶有歧視意味的是ese結尾 03/17 00:32

deathsong : 連CHINAMAN跟CHINESE都分不出來 03/17 00:32

tactics2100 : china<>chinaman 還想先把字拆開來解釋 說瓷器不是 03/17 00:32

tactics2100 : 歧視 那我罵人白癡 先把[白]拆開講代表[清白] 然後 03/17 00:32

tactics2100 : 說[白癡不是罵人的話]那真就真的有夠白癡 03/17 00:32

micotosai : 那麼把CHINAMAN跟支那人分不出來的人又是怎樣? 03/17 00:33

deathsong : CHINAMAN=你說原住民是番仔一樣 03/17 00:33

yumumu : 西方人喜歡用an/man歧視ese結尾的人 03/17 00:34

IBIZA : 蔑稱往往是你有正式名稱, 我故意不用, 偏偏要用很像 03/17 00:37

freijaking : 不懂英文就以為這字正常 恥力不俗 03/17 00:37

IBIZA : 但非正式的稱呼叫你....ptt也很愛玩這套 03/17 00:37

cindy3589 : 19世紀被歧視 扯啥日本打贏 1894年牽扯整個19世紀勒 03/17 00:38

yumumu : Chinaman帶有歧視的意位是歷史因素,不是英文因素 03/17 00:39

mrmowmow : 有人真的有點問題 白沒問題但痴有問題啊 china 跟 m 03/17 00:39

mrmowmow : an那個有問題? 03/17 00:39

yumumu : 非常的矛盾 03/17 00:39

tactics2100 : 清白又癡情 還要人交 真是秀下限 03/17 00:40

violing613 : ptt很愛玩這套的人,政治傾向都是那一種的啊 03/17 00:41

yumumu : bart0928tw正解 03/17 00:41

jnecoj : 就支那人啊有錯嗎 03/17 00:41

cindy3589 : 應該是先被稱為China 因為秦 後來才用作瓷器名字 03/17 00:43

baobeising : 看看內文的姚明 再看看推文 人格特質可見一斑 03/17 00:46

Raskolnikov : 勇士代表正義 懂? 03/17 00:48

qqaz741 : 可惜CHRIS ROCK看不到這篇推文 03/17 00:52

Wolverine56 : 不就是音譯..... 03/17 00:55

cindy3589 : https://goo.gl/yTUwZn 應該順便譴責天竺梵語 03/17 00:56

Wolfleon : 嘆為觀止 真的 03/17 00:57

bigDwinsch : The New Fowler's Modern English Usage considers 03/17 00:58

bigDwinsch : Chinaman to have a "derogatory edge" The Cambri 03/17 00:58

bigDwinsch : Cambridge Guide to English Usage describes it as 03/17 00:59

bigDwinsch : having "derogatory overtones'' 03/17 00:59

kimo0211 : 機掰人應該比較好 03/17 00:59

bigDwinsch : Philip Herbst's reference work The Color of 03/17 00:59

bigDwinsch : Words notes that it may be "taken as patronizing 03/17 01:00

sculpturesky: 推樓上清楚 03/17 01:06

gandalf2 : 勇士就是正義,什麼歧視的才沒有呢 03/17 01:06

Scion : 叫人家中國人本來就很歧視 03/17 01:07

bigDwinsch : Racial slurs, racial jokes, all having to do 03/17 01:12

bigDwinsch : with Asians 03/17 01:13

bigDwinsch : Lin is reluctant to mention the specific nature 03/17 01:13

bigDwinsch : of such insults. 03/17 01:13

LienPig : 光是China 這個字就是岐視了 太過分了 03/17 01:13

bigDwinsch : As a kid, I grew up with frequent taunts of 03/17 01:13

bigDwinsch : "Ching Chong Chinaman." I learned to brush it 03/17 01:14

bigDwinsch : off , because most of the taunts were from kids. 03/17 01:14

bigDwinsch : But racist epithets are alive and well in the 03/17 01:15

Wolverine56 : 你才是中國人,你全家都是中國人>>>>>>這個概念? 03/17 01:15

bigDwinsch : United States, unfortunately. 03/17 01:15

FatalLuna : 居然用China這個字 真的太髒了 03/17 01:17

devin0329 : 是Chi-Na-man 03/17 01:20

bakaka : 這狗黨報想說什麼? 03/17 01:21

bakaka : 支那人就是中國人無誤 03/17 01:25

xyz168 : 高加索人本身就是一個很XX的人種..到處強占人家的地 03/17 01:29

xyz168 : 然後其他人種也過去那些地方生存,搞得別人是外來的 03/17 01:29

xyz168 : 自己才是原住民一樣 03/17 01:30

ancientchina: 雖然Kerr是無意犯的錯 但是道個歉是比較洽當啦 03/17 01:30

xyz168 : 搞到最後就是用拳頭說話..拳頭夠大人家才能服你 03/17 01:30

Nappa : 小時候在美國讀過幾年書 他們好像也沒有因為我是 03/17 01:31

Nappa : 台灣人而不歧視我 03/17 01:31

skeric : 支那就支那 道三小歉 軟蛋 03/17 01:36

nsk : CHI-NA 漢語拼音應該唸成 吃那 03/17 01:39

rocktu214 : 科科 之前去美國街頭打球 還被白人高中生嗆 03/17 01:43

rocktu214 : 你一定很會洗衣服 03/17 01:43

rocktu214 : 或是 炒麵 炒麵 一直叫 03/17 01:43

svcc : 支那 03/17 01:47

tomlee1130 : 推道歉也推姚明的風度 03/17 01:48

deathsong : 姚明這麼偉大的球員 被歧視還被高加索粉狂酸是三小 03/17 02:00

realmiddle : 支那就支那啊 道歉啥? 03/17 02:06

gcobs008781 : 我覺得很正常啊 03/17 02:09

sptcq81 : 支那人跟台巴子一樣,都是汙衊的意味 03/17 02:16

udx12356 : 白癡 政治正確一堆鄉民就亂酸了 03/17 02:18

chungb : 虎爛,我歐洲同事都說 Xina (支那) 03/17 02:24

DiAbLoE : 孫文在正式文書中也是寫支那阿 03/17 02:27

Tenging : 黑人自己泥個亂叫無所謂 亞裔當然可以互罵 03/17 02:30

kosha : 支那就是歧視用詞 為什麼這麼多人覺得不用道歉?屁 03/17 02:32

kosha : 孩真的以為上逼嘴兩句支那支那很屌?悲哀 03/17 02:32

restingbeast: 一堆鄉民以為黑大陸很爽 自己出國被歧視就知道感覺 03/17 02:35

restingbeast: 不要在bbs裡面自high 出去體驗一下這個世界不同眼光 03/17 02:36

restingbeast: 再來說嚴不嚴重吧 反正人家失火都是不關己事 03/17 02:38

council : 眼裡只有政治 沒有是非 感覺滿悲哀的 03/17 02:45

tonyselina : 這個真的扯太遠了......... 03/17 02:52

starlion8 : Taiwanese > Chinaman 03/17 03:19

sssss787 : 說不用道歉的真的是腦子進水還覺得自己英文超好你 03/17 03:30

sssss787 : 們在吵屁這樣 03/17 03:30

kaojet : 那以後改稱天朝人好了 03/17 03:33

FinnF : 歧視是因為China吧XD 03/17 03:47

MidoriG : 我只覺還能有這麼多覺得說支那沒關係的嘆為觀止而已 03/17 04:07

MidoriG : 一百年前說支那沒問題但你是二十一世紀人還是二十世 03/17 04:07

MidoriG : 紀,時代不同言語涵義也不同,怎麼可能光拆詞根沒惡 03/17 04:08

MidoriG : 意就問題? 台跟巴跟子拆開來意思也很中性阿 03/17 04:09

MidoriG : 淺白點講,別人都覺得你說這話是污辱了請你別說但你 03/17 04:10

MidoriG : 還是掛嘴邊說我這麼講沒惡意阿是你太敏感這不白目嗎 03/17 04:10

asglay : 姚明氣度很大 高度也夠 03/17 04:18

sssss787 : 補推姚明 03/17 04:21

Glas : 推文令人驚訝的文化水準 03/17 04:23

pokolo : 不用道歉 03/17 04:34

winonaforeve: 佩服姚的 EQ,對大歐的那個回應超幽默 03/17 04:57

Navarro : 好奇到底要多沒知識才會無意犯這種錯 03/17 05:20

haowei1003 : 姚明素養屌打一堆鄉民 03/17 05:50

ej04cj86 : 英文有chink, 廣東話有gweilo, racism will never e 03/17 06:34

ej04cj86 : nd 03/17 06:34

maydayholic : 姚明EQ根本爆表 03/17 06:39

Sinchiest : 歐 03/17 06:45

panpan : 玻璃心真多 03/17 06:49

louis152334 : 那個字在他們國家就是有歧視的意味.有些 03/17 06:50

louis152334 : 人直翻很好笑 03/17 06:50

adamslin : 餛飩麵! 03/17 07:05

eemail : 本來就有了 而且老說現在球員不行的原因也跟這有關 03/17 07:05

eemail : 以前都美國人自己玩 現在來了各國精英卻說沒競爭力 03/17 07:06

snoopydenise: 幹嘛道歉啊!!支那是事實啊……… 03/17 07:06

eemail : 懂了吧= = 就有些人老美化過去的球員 03/17 07:07

acolam : 歧視很可怕 白人黑人很多都歧視亞洲人 03/17 07:08

nisiya0625 : 還好是有道歉過了 要不然以現在媒體 大概會狂鞭猛鞭 03/17 07:27

onlybubble : 這樣也能護航,台灣教育水準…… 03/17 07:34

leon099 : 不然是什麼 03/17 07:35

JackieShane : 這篇推文真的顯露某些人素質無疑,瓷器就不是歧視 03/17 07:38

JackieShane : 的話,你在美國叫黑人negro試試看,被打死再來主張 03/17 07:38

JackieShane : 這個字不就是黑而已沒有歧視 03/17 07:38

drgraffiti : 美國人哪分得出你中國來的還台灣來的,一律叫成chin 03/17 07:39

drgraffiti : aman,就有趣了 03/17 07:39

mmbbp : 版友發現原來自己也歧視中國人了,只好硬拗XD 03/17 07:42

AxelGod : 臭支那滾出台灣 03/17 07:50

kershaw1221 : 26崩潰 03/17 07:57

yukiss : 台灣人都能拿眷村歧視奔星郎的族群歧視詞和家鄉之名 03/17 08:06

yukiss : 來嘲笑台灣自己人粗俗了 03/17 08:06

justin1943 : 其實黃皮膚的在國外都貝說是chink 03/17 08:12

ryan100100 : 支那賤畜 03/17 08:20

lesnaree2 : 黃種人被歧視-崩潰。 中國人被歧視-爽。 PTT水準 03/17 08:21

AaronWang : 這篇文讓我認識台灣人的水準 03/17 08:21

teddyhtf : 多念點歷史 懂? 03/17 08:25

georgewu : chinaman是對東亞黃種人的歧視 台灣人還可以高潮... 03/17 08:31

baozi : 事實上就是支那人阿 03/17 08:31

ocf001497 : 乾講Chinaman不行?? 03/17 08:32

mytelson : 台巴子講支那話(Chinese)罵支那人 03/17 08:33

mytelson : 結果用的過的都跟支那有關 03/17 08:34

polyasia : 歧視的關鍵是說話的態度 比方說:嘖~你這個強國人 03/17 08:34

lesnaree2 : 這種水準 以後黃種人被歧視真的沒資格再說什麼了 03/17 08:34

DolphinCP : 護航的別出國不怕被歧視也不會丟臉 03/17 08:40

Yui5 : 內文姚的回覆跟底下推文形成鮮明對比~ 03/17 08:43

Yui5 : 平常八卦罵罵開心就好,真出國敢這樣說絕對被幹死 03/17 08:44

ej04cj86 : 要講的話, ese 都帶有貶義. Taiwanese Chinese 03/17 08:45

ej04cj86 : vietnamese portuguese等等 03/17 08:46

temma : 姚姚他EQ的高度跟他身高一樣高 03/17 08:46

mtmnkor : 孫文都說自己是支那人了 03/17 08:47

mtmnkor : http://i.imgur.com/6LZa0bS.jpg 03/17 08:47

mtmnkor : http://i.imgur.com/OVh0VJO.jpg 03/17 08:48

aimjvc : 現在nba版這麼多身綠屁還哦? 03/17 08:48

darkdixen : 大歐自傳中提到他後來後悔開姚明那個玩笑 03/17 08:50

Lazypigy : 逃離自己國家不想當亞洲人 歧視是亞洲人不就是歷史 03/17 08:52

jamesjklin : 中國就支那,哪裡講錯了,道歉個屁 03/17 08:53

gidens : 姚明滿屌的 03/17 08:54

Andriy6016 : 鄉民的水準被口中的支那人姚明屌虐 03/17 08:54

gidens : Chinaman應該是有歷史原由 但應該是無意的 03/17 08:55

gidens : Chink比較基巴 03/17 08:55

shawnbear : 只因為不是台灣人被歧視就沒差嗎 這水準真不錯 03/17 08:57

PoloHuang : 本來就叫支那 低能兒 03/17 09:01

drgraffiti : 其實最近不是都說孫文比較傾向日本,所以會說支那 03/17 09:02

drgraffiti : 不意外阿 03/17 09:02

shishio7 : 推文一堆秀下限的綠猴 03/17 09:10

ujjgeok : 錯在哪? 03/17 09:12

baozi : 一堆人不知道在悲憤幾點的,搞得好像自己跟支那人一 03/17 09:12

baozi : 樣受到屈辱似的,還拖整個黃種人下去企圖把鄉民跟 03/17 09:12

baozi : 中國人劃為同一陣營,整個搞笑 03/17 09:12

OuterLander : 不用道歉好嗎 03/17 09:25

heartblue : 不用道歉?那說原住民是番人可以? nigger是深色? 03/17 09:29

heartblue : 姚明這個26比版上一堆愛台灣的人有水準風度太多了 03/17 09:29

steven610381: 先去了解支那這個詞吧 03/17 09:29

steven610381: 孫中山要該要拖出來鞭屍 他也說支那人 03/17 09:31

steven610381: 應該 03/17 09:32

Yui5 : 其實這個詞八卦版已經戰到懶得戰了,時代背景不同 03/17 09:32

Yui5 : 一個詞代表的含義自然不同,孫文那時代支那非貶義 03/17 09:33

Yui5 : 但是在中日戰爭時期被日本賦予了歧視含義才變貶義 03/17 09:34

steven610381: 被日本賦予了歧視含義XDD 03/17 09:35

Yui5 : 我八卦版也罵這詞罵爽爽,但是我不會連NBA都變綠腦 03/17 09:35

steven610381: 不就一個詞換人講就變成有貶意 03/17 09:35

darkdixen : 是說老外歧視26的時候也分辨不出來我們跟26的差別 03/17 09:35

steven610381: 我自己講可以 被日本人講就不行 03/17 09:36

Yui5 : 如果這詞真的沒歧視用語的話現代日本官方就不會禁止 03/17 09:36

Yui5 : 說真的,美國黑人罵黑人nigger沒事,別人說就抓狂 03/17 09:36

steven610381: 那是26要求 03/17 09:36

darkdixen : 詞彙的意境會隨時間變動 Gay一開始也是指開心 現在 03/17 09:37

darkdixen : 變成甲 03/17 09:37

Yui5 : 台灣人被人說中國台灣也會抓狂,但是中國台灣貶義? 03/17 09:37

Yui5 : 雖然我很反共,但是我還不會無腦到看到陸字就抓狂 03/17 09:37

steven610381: 中國台灣會生氣因為不是事實 03/17 09:38

Yui5 : 問題是版上太多這種人了…… 03/17 09:38

steven610381: 中國香港就是事實 03/17 09:38

darkdixen : 我是覺得說到底 美國26兩個都是他國事物 我們ptt打 03/17 09:39

darkdixen : 打嘴砲沒差 但也別真的開心到為歧視拍手叫好 03/17 09:39

Yui5 : 一個詞的含義本來就根據賦予的屬性而變化,人家討厭 03/17 09:39

Yui5 : 的你當然可以罵爽爽,別人說你不喜歡聽的就別崩潰 03/17 09:40

Yui5 : 本來酸來酸去就是互相的 03/17 09:40

steven610381: 賦予的屬性 根本就26說什麼就什麼啊 跟26起舞啊 03/17 09:41

Yui5 : 本來就是明知道他們討厭還要這樣叫才叫歧視用語 03/17 09:42

steven610381: 26說支那有歧視意味就是歧視 03/17 09:42

Yui5 : 前面有OK4和黑人球迷對罵的影片,滿嘴nigger都沒事 03/17 09:47

Yui5 : 但是如果是白人說這個詞就是歧視,一樣的道理啦 03/17 09:47

Yui5 : 黑人說nigger是歧視就是歧視,自己罵可以別人說不行 03/17 09:48

tactics2100 : 扯什麼悲憤 所以伊斯蘭國沒斬到台灣人 所以伊斯蘭 03/17 09:50

tactics2100 : 國都是好人? 03/17 09:50

d8731400 : chinapig才是歧視吧! 03/17 09:50

tactics2100 : 最好跟球迷對罵沒事 大家都看在眼裏 所以你才會有印 03/17 09:56

tactics2100 : 象提出來 03/17 09:56

SuM0m0 : 顏色對了 03/17 10:10

yanchou : 科爾:sorry,chinadog 03/17 10:17

ajie128 : 支那必推! 03/17 10:19

bycarbird : 哪裡有問題?阿真的是支那人呀... 03/17 10:25

cress0128 : 不然是山頂洞人嗎? 03/17 10:27

bycarbird : 臺灣人被當Chinaman才要道歉吧 03/17 10:27

KYOROD : 說支那人是支那人有什麼問題? 03/17 10:28

WeiMinChen : 跟26說支那人他們根本不痛不癢...到底歧視在哪 03/17 10:28

ottokang : 在台灣講就被推崇了,不是歧視喔 03/17 10:33

ADHD : 又再戰這個 承認有歧視很難嗎 03/17 10:34

WeiMinChen : 26對支那的定義是日本侵華對中國人的暱稱 跟中國人 03/17 10:41

WeiMinChen : 提起這個字眼他們還會笑你不懂呢 真噁心 03/17 10:42

tactics2100 : lol版剛好也在講清槍哥事件 那些凹的人去lol護航清 03/17 10:43

tactics2100 : 槍哥看看啊 03/17 10:43

QQdouble : 勇土出品不e外 03/17 10:43

taiki39 : 中國英譯就叫China啊,要不要順便改名? 03/17 11:02

Niubert : 原來Chinaman是歧視,台灣還有9.2搶著要,科科 03/17 11:08

claire174 : 爛記者 中國人Chinaman有啥不對 03/17 11:09

mr680224 : 鄉民水準真的是...... Kerr就說在十九世紀 03/17 11:15

mr680224 : chinaman 有歧視華工的意思,他不知道所以道歉 03/17 11:16

tactics2100 : 中國人叫chinese people,chinaman 是華人奴工 和黑 03/17 11:23

tactics2100 : 奴同等級的歧視用語 03/17 11:23

sinotrade : 推文覺得沒什麼的,馬總統也是把原住民當人看不是? 03/17 11:24

sinotrade : 難道原住民不是人?那當初的是在罵個屁 03/17 11:24

serval623 : Chinaman 03/17 11:38

tactics2100 : 香港電影黃飛鴻不是有演 一堆人被誘騙說去金山淘金 03/17 11:42

tactics2100 : 其實是去西部建鐵路 後來越來越越不好騙 乾脆用綁 03/17 11:42

tactics2100 : 架的 人蛇稱那些被關進鐵籠的叫豬仔 03/17 11:42

poiuj22000 : 426必噓 03/17 11:44

tactics2100 : 白人在罵黑鬼的時候 難道有些黑人會自我安慰幸好我 03/17 11:45

tactics2100 : 的祖先不是非洲來的 白人空大了 我不用生氣? 03/17 11:45

sogood1988 : 可悲華人民族被歧視還幫歪國人開拖 03/17 11:49

sakaizawa : chinaman就chinaman 太玻璃心了 這樣也能崩潰 03/17 12:04

lahugh : taiwanman 03/17 12:07

mr680224 : 這跟玻璃心有什麼關係,chinaman是有歷史原故的 03/17 12:13

mr680224 : 內文還有推文都有解釋,是很難看懂的嗎 03/17 12:14

tokko : 哪天taiwanman被說是臺奴 是不是臺灣人不爽也是玻璃 03/17 12:33

iwinlottery : 斯拉夫人要不要崩潰 03/17 12:33

tokko : 心? 沒看過幫歧視說話還這麼理直氣壯的 03/17 12:33

panpan : 好多賣台集團的 跟本中共同路人 03/17 12:33

baozi : 某些人水準真的是可悲,悲憤到把台灣人跟中國人扯在 03/17 12:41

baozi : 一塊就算了,連原住民都可以拖下水來說嘴,到底是 03/17 12:41

baozi : 有多愛中國人,可以悲憤成這樣 03/17 12:41

Strasburg : 不用吵了 鄉民都是鍵盤多益999的 說沒歧視不用道歉 03/17 12:46

Strasburg : 就是不用 老外英文有比台灣人好嗎? 03/17 12:46

tactics2100 : 白人在歧視黃種人時才不會分你是中國台灣香港新加坡 03/17 12:46

smile52645 : 中國不就叫China 那中國人叫China有什麼錯? 03/17 12:48

smile52645 : Chinaman 03/17 12:49

tactics2100 : 清白又癡情 不是罵人的話 簡稱白痴也不算罵人 以後 03/17 12:52

tactics2100 : 你被這樣稱讚要自行轉換齁 03/17 12:52

wasijohn : 道歉什麼鬼? 阿就支那人,哪裡有錯? 03/17 12:53

wasijohn : 在這版我還客氣了,要不要看八卦說支那人叫什麼 03/17 12:54

tactics2100 : 從頭到尾沒人說china是歧視意思 是chinaman 才是 03/17 12:55

tactics2100 : 兩個字完全不同 到底是怎樣的腦袋會看成 在討論chi 03/17 12:55

tactics2100 : na 是不是歧視 03/17 12:55

tony900735 : 連球場上都是滿地碎玻璃 03/17 12:55

Iluhopeless : 姚明EQ真的很好,很喜歡的一位中國人 03/17 12:55

tactics2100 : 上面推文就有說了 chinaman真正的意思是華人奴工 是 03/17 12:58

tactics2100 : 標題內文翻的不好 跟本不限中國人 03/17 12:58

dos771215 : 水準超低 03/17 13:02

wasijohn : 護航支那人的崩潰了嗎? 支那人 03/17 13:16

wasijohn : 支那人真的玻璃心 03/17 13:17

popoliii : 權益要自己爭取回來 網路白痴太多 03/17 13:46

y3qo4 : 台灣腦殘真多 被歧視還那麼開心 03/17 14:53

sakubo : 以八卦為標竿www 03/17 15:10

HKH210 : 台灣腦殘真得很多 人家在說中國去的姚明 一堆人自動 03/17 15:58

HKH210 : 代入跟著崩潰 可笑可笑 03/17 15:59

backid : 玻璃 03/17 18:22

mkiWang : Chinaman通常會翻成中國佬吧…… 03/17 20:58

tactics2100 : 所以伊斯蘭國說要對黃種人發起聖戰 綁了一個中國人 03/18 02:21

tactics2100 : 斬首 腦殘們會說 世界各國民眾媒體譴責是在崩潰? 03/18 02:21

tactics2100 : chinaman 一開始有貶意的用法是在 西部拓荒 華工修 03/18 02:23

tactics2100 : 建鐵路時開始流行的 03/18 02:23

tactics2100 : 那時日本移民一樣也被這樣嘲諷 03/18 02:24

tactics2100 : 維基的英文版面 也有說等同黑奴之於黑人 03/18 02:26

您可能感興趣