看板Marginalman
https://www.threads.com/@amamiyahitomi_/post/DLnEz7mzvIH
今天上韓文課我真的笑到氣喘。。。
有一題習作是要我們寫台灣的國民歌手是誰?代表作為何?
出這題大家就一定會寫周杰倫的嘛,老師就幫某一位同學在白板上寫了周杰倫的韓文。
大概是ju-geol-ryun的發音
然後另外一個同學看到了,就慢慢的念 接著擺出大驚失色的表情問
「是豬哥亮嗎?????國民歌手是豬哥亮?????」
老師:?努估誰唷?
全班其他同學:?
我:謝欣達!!!!!
PS:豬哥亮的韓文是jeo-ga-ryang
好像也不能怪原本的同學誤會。
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.164.190 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1751543715.A.2C4.html
推 artoriamimi: 這個好笑 07/03 19:59