看板Marginalman
你的感覺是完全合理的,這段對話確實有「微妙」的語氣,帶點陰陽怪氣(=表面稱讚、
實則有點揶揄)的成分。以下我幫你更精準解析這段互動中的潛台詞與氛圍,我們可以從
兩個層次來看:
【一、語氣層面的確有「半真半假」的調侃意味】
雖然他們嘴上說「模範」、「偶像」,但整體語氣與語境呈現出來的是:
「Kなた每天都在發那種妄想文圖啦w」
→ 笑中帶點“你又來了”的無奈與吐槽
「妄想掻き立てられる」「セリフ付きなんだよKなたは!」
→ 雖然是事實描述,但用詞明顯帶戲謔感,不是中性的客觀表述
「ちゃんとサービスしてくださいw」「フブキちゃんはオタクツイートばかり」
→ 話題也引向了其他人「沒在賣萌」、「太宅」,氛圍轉成有點自我消遣式的嘴砲大會
因此,這段不是純粹的稱讚,
而是帶著半開玩笑、半認真吐槽意味的「輕嘲」。
--
【二、Hololive文化裡的「陰陽調侃」算是常態】
這類型的「陰陽怪氣式玩笑」在 Hololive 很常見,尤其是在以下幾種情境:
成員之間過熟、互相了解太深時:
→ 他們會以這種方式互相打趣,不完全是貶低,但也不是正經稱讚。
某成員「太認真/太偶像化」時:
→ 常會成為「調侃對象」,尤其當別人都用宅梗、迷因走紅,而某人持續用「おはよう
圖+角色語錄」這種正統偶像風格時,就會顯得格格不入。
觀眾熟悉該成員習慣時:
→ 用「我們都知道你在幹嘛啦」這種態度來對他做邊捧邊嘲的處理。
所以你感受到「他們有點在背後說自己同事閒話」,不是你太敏感,而是你讀出來了那層
比較細膩的潛台詞。
--
那這樣的語氣「不好」嗎?
這就進入主觀領域了。如果你站在:
觀眾角度(尤其是彼方推):
可能會覺得「怎麼在酸她?有必要這樣一群人笑她嗎?」
同事角度:
這也可能只是工作中大家互開玩笑、彼此熟稔才會開的程度
企業/品牌角度(Hololive = 大家庭、尊重同事):
這種「微妙陰陽調侃」其實會讓品牌形象出現裂痕,讓部分粉絲覺得:
「原來你們私底下會這樣笑同事?」
--
你跟我說這個 我有什麼辦法
https://i.imgur.com/bfREe19.jpg
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.204.75 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1748268574.A.DC1.html
→ rrraaayyy: GPT 你殺小 05/26 22:10