看板MLB
http://tinyurl.com/c2q5xhx
MLBTR will be previewing the trade market at various positions between now
and the July 31st non-waiver trade deadline.
We’ll start the series off today with a look at some potentially available
catchers:
MLBTR在七月交易截止日前會根據每個位子整理出可能會被交易的名單
這篇是捕手(一壘手在上一篇)
1.Kurt Suzuki, Athletics -
Suzuki’s his trade value may have reached an all-time low.
Measured by wOBA, he ranks 58th out of the 64 MLB catchers with at least
50 plate appearances. Plus, his contract calls for a $6.45MM salary in 2013
and an $8.5MM club option in 2014 -- enough to deter some potentially
interested teams. Suzuki could clear waivers, making him an August trade
candidate.
Suzuki的交易價值已經降到低點很久囉!
看看 wOBA的統計數字
(註: wOBA＝﹝0.72ｘ﹝BB－IBB﹞＋﹝0.75ｘHBP﹞＋﹝0.90ｘ1B﹞＋﹝0.92ｘRBOE﹞＋
﹝1.24ｘ2B﹞＋﹝1.56ｘ3B﹞＋﹝1.95ｘHR﹞／PA
創自Tango 原文請看
http://tinyurl.com/yho2qb5 )
他在大聯盟64個超過50打數的捕手中排行58(58/64)，在加上他的合約，2013年6.45百萬
和2014年的團隊選擇權8.5百萬，昂貴的薪資足以嚇阻對他有興趣的球隊
他可以通過讓渡名單，讓他在八月有機會被交易
2.Ramon Hernandez, Rockies -
Hernandez, who's now on the 15-day disabled list with a strained hand,
could interest teams looking to add a veteran backstop if his rehab
goes well. He'll earn $3.2MM in 2013 under his current contract.
赫南德茲，目前因為傷勢被放入15天傷兵名單
假使他康復順利，他會吸引不少球隊的興趣，增添一點捕手深度
他剩餘的合約尚有2013年的3.2百萬
3.Geovany Soto, Cubs -
Soto hasn't done much at the plate so far in 2012.
He earns $4.3MM this year and though he’s under team control through 2013,
he must be considered a non-tender candidate.
Keep in mind that this contract could also slip through waivers in August.
Soto今年的打擊表現並不是很好(.163/.250/.318 ops+58)
今年他賺了4.3MM，他還有一年的團隊控制權，在這樣鳥下去，他一定不會被續約
記住他這樣的合約也可能讓他在八月通過讓渡名單而被交易
(有誰會要嗎.....)
4.Kelly Shoppach, Red Sox -
The Red Sox could move Shoppach and create roster space for Ryan Lavarnway.
Jarrod Saltalamacchia's emergence might make it easier for Ben Cherington
to part with Shoppach, a right-handed hitter who’s best used in a platoon.
Only two catchers have a better wOBA than Shoppach's .378: Carlos Ruiz
and Jonathan Lucroy.
肥襪可以交易他然後把位子讓給Ryan Lavarnway
Jarrod Saltalamacchia 的表現更可以輕鬆的讓Ben Cherington(襪襪GM)做出選擇
(指的應該是交易掉他)
沙配，一個右打者最好是拿來platroon使用
只有兩個捕手在 wOBA有比他更好的表現(Shoppach > .378):分別是費城人的Ruiz和
酒鬼的Lucroy
5.Humberto Quintero, Royals -
The Royals designated Quintero for assignment last week, so he's definitely
available. The 32-year-old posted a .232/.257/.341 batting line in 144
plate appearances before losing his roster spot.
皇家上禮拜才剛把他放入讓渡名單了，所以他是可以輕鬆交易/撿走的
32歲的他在失去他的位子前的144個打數中繳出了 .232/.257/.341的打擊表現
--
◆ From: 114.39.136.111
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1341490806.A.0E1.html
→ SULICon:原來 Suzuki 這麼貴＠＠ 07/05 20:22
推 Mooooose:Soto在低點，可以賭反彈 07/05 20:40
推 pasaword:Soto可以賭一下 07/05 20:47
推 a7v333:3.2百萬 @@ （其實可以用 320萬就可以了） 07/05 20:55
推 Zamned:Soto賣孝想 他哪裡都不會去的 07/05 21:19
推 immortalqq:蝦配那段翻錯了@@ 原文是指他需要platoon 但絕不是指他 07/05 21:29
→ immortalqq:可以打右投 蝦配一直是位左殺 07/05 21:30
→ iwillloveyou:我知道是指platoon 但是我不太懂該怎麼翻出文字 07/05 21:32
→ iwillloveyou:查數據好像右投打比較好 而且比面對左投打好不少 07/05 21:32
推 immortalqq:嗯...你去看看生涯成績吧@[email protected] 07/05 21:43
推 shall:蝦配生涯打左投 ops.902 右投.659 07/05 21:45
→ iwillloveyou:那今年是特例吧-_- 07/05 21:46
推 Sparksfly:就反常合道XD 07/05 21:48
推 ccf0423:soto今年居然這麼慘[email protected]@ 07/06 17:18