[情報] Braun的睪丸素，是異常的高

Souce: http://ppt.cc/A!Rd Ryan Braun's testosterone levels during his failed drug test were "insanely high, the highest ever for anyone who has ever taken a test, twice the level of the highest test ever taken," a source told Teri Thompson of the New York Daily News. 他在所有曾經參加過這項測試的所有人之中，所測得的數值是異常的高，這兩次測試 也是有史以來的高。 Braun told the Milwaukee Journal Sentinel on Saturday that he's "completely innocent" of the PED charge, claiming the test results were a false positive. Yahoo! Sports' Jeff Passan spoke to an expert that said false positives results are almost impossible using MLB's carbon-isotope-ratio test. Thompson's source, however, said Braun's case involves "highly unusual circumstances." Braun will probably enlist doctors and health experts in appealing his 50-game suspension, but players are 0-for-13 against Major League Baseball in PED test appeals. While his test results are highly unusual, enough so to potentially call into question the test results, Braun has very little chance of winning the appeal. Braun聲稱他在PED的指控中是完全的無罪，而且測驗的結果是假陽性。 然後記者去詢問專家之後說明，MLB's carbon-isotope-ratio test要出現錯誤的結果 幾乎是不可能的。 Braun將可能會爭取醫生跟醫療專家替他的50場禁賽提出上訴，但過去13位球員曾對 PED提出上訴，但皆沒有成功。 雖然他的測試結果非常不尋常，數值高到足以懷疑測試結果是否正確， 但他的勝算仍十分的渺小。 -- ◆ From: 210.240.73.144 感謝 我覺得您的翻譯比較好 修正 謝 我以為是去訪問13個球員對於這件事情的看法[email protected]"@
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1323655418.A.2E6.html

推 ccpz:形象好就是會有人幫忙說話 (轉頭看棒子爺) 12/12 10:04

推 ultratimes:最後一段意思是：高到快破表所以足以懷疑是否正確？ 12/12 10:05

推 jet113102: 物極必反? 12/12 10:06

推 chawer:量測結果假陽性的統計圖中,就braun那根超高..? 12/12 10:09

推 WLR:已經不是歷史共業期了，有用就乖乖坐球監吧！ 12/12 10:09

推 ajburnett:可惡 種族不對 12/12 10:13

推 ccpz:膚色對了就沒事 12/12 10:14

→ PlayStation3:還不夠強到遭人嫉，Braun請繼續加油。 12/12 10:17

推 luisak:高過頭? 12/12 10:18

→ jagr:是13位球員上訴都失敗，不是甚麼反對云云的 12/12 10:18

推 danny789:看成假陽具XD 12/12 10:19

推 Xenogamer:從MVP*==>MVP**? 12/12 10:19

推 cominlin:又一個假mvp??? = = 12/12 10:22

→ SlamKai:MVP*?! 12/12 10:26

推 mansonrock:他還是血統正確:猶太人 12/12 10:34

推 Dimitre:最後一段翻的有點怪 應該是13位球員上訴失敗 12/12 10:35

→ ppppp367:唉....每次突然打很好就爆這種新聞 12/12 11:00

推 EVA96:睪丸素過高怎麼怎麼樣呢???? 簡稱高丸素嗎??? 12/12 11:01

→ searoar:看成假陽具 12/12 11:06

→ Terrill:假陽具? 囧 12/12 11:12

推 dudu5566:M*P? 12/12 11:19

推 mdfh:唉 何必呢 12/12 11:48

推 hit10116:讓下面變成真正的棒子 12/12 11:49

→ caesst85149:testosterone比較常翻成睾固酮吧 12/12 11:54

推 popoliii:@@ 雖然不願承認 但是膚色人種絕對會有影響的 12/12 11:58

推 white75724:39-39輸給一個* 把MVP吐出來 12/12 11:59

推 z2004hume:神之睪 12/12 12:02

噓 samtony:睾固酮 自創名詞 12/12 12:04

推 dragon49:睪固酮吧....... 12/12 12:19

推 jason12308:*****整個人黑掉了 12/12 12:21

推 azlbf:還好釀酒人沒拿冠軍 12/12 12:28

推 redsuck:MVP吐出來 12/12 12:37

推 Sevorlaga: Ryan Braun ==> 猶太人 ? 12/12 12:38

→ saidon:Braun有猶太血統阿 12/12 12:45

推 ooxxman:*MVP 12/12 12:47

→ koil:這一定有吃阿 12/12 12:47

→ koil:掰了6月見 12/12 12:48

推 lef1986:相信他是無辜的 12/12 13:02

推 greenpeace21:猶太人....? 果然很猶太人 12/12 13:45

推 kigohcy:MVT...Max Value Testicle 12/12 14:26

推 TsukimiyaAyu:顏色對了 12/12 14:28

推 ARODisGod:鄉民：耶 又多一個梗可以酸了 12/12 14:34

推 roger744:睪丸癌?? 12/12 15:01

推 RyanBraun8:我是清白的 12/12 15:09

推 asd25:不是* 是# 12/12 16:07

推 externaload:Kemp表示: MVP還我... 12/12 16:08

→ linmelissa:樓樓樓上... 12/12 16:24

推 Sevorlaga: 【 猶太人 猶太人 猶太人 猶太人 猶太人 】 12/12 16:45

→ Sevorlaga: 【 不過話說當年 謀殺耶穌基督的那群人 猶太人 ? 】 12/12 16:46

推 prereality:耶穌那個是叫做"猶大"和猶太人沒什麼關係吧= =? 12/12 18:29

推 maxspeed150:耶穌自己是猶太人 猶大也是猶太人 12/12 19:19

→ qtgeorge:開賭盤啦 我下五萬P幣賭Braun不會被禁賽 12/12 20:00

推 badom:找到大律師David Cornwell幫他辯護啦 12/12 20:33

→ a88152660:不是之前也有一個驗出什麼東西含量過高才知道自己得病? 12/12 21:07

推 fanrei:跟自行車好像喔xd 12/12 21:42

推 cloudfour:耶穌是被猶太人陷害才被羅馬當局抓的 不過這無關吧= =~ 12/12 22:32

→ a88152660:正確的是耶穌的言行得罪猶太教祭司 祭司給錢讓猶大交出 12/12 23:05

→ a88152660:耶穌 負責審判的羅馬總督彼拉多迫於猶太祭司的壓力釘死 12/12 23:08

→ a88152660:耶穌... 12/12 23:08

推 LouGehrig:是睪固酮 沒有人講睪丸素 12/13 12:32

→ chiz2:某p很糗 不懂還亂屁 12/14 07:17