[問題] 有比卡特蓮娜更好的翻譯嗎？

Katarina 中國翻譯卡特琳娜 完全照音翻的話應該是卡塔莉娜 偏偏G社硬要翻成卡特蓮娜.... 真的是漱口杯遊戲公司 有比卡特蓮娜更好的翻譯嗎？ ----- Sent from JPTT on my iPhone --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.220.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1579083770.A.024.html

噓 a3221715 : https://imgur.com/OF4jWDN.gif 01/15 18:23

推 obeytherules: 薇恩 01/15 18:23

噓 iamnotfatest: 要幾篇 可憐吶 01/15 18:23

→ ckniening : 可特憐哪 01/15 18:24

推 zxcv820421 : https://i.imgur.com/8PI4rhX.jpg 01/15 18:28

→ ichiroszk57 : 可憐哪之亂要開始了嗎 01/15 18:30

推 chigo520 : 特!可憐那 01/15 18:30

推 hdotistyle : 卡特！憐哪 01/15 18:33

推 fuyuo7963 : 卡可蓮娜 01/15 18:40

→ mod980 : 還挺好笑的 01/15 18:41

噓 bobyhsu : 玩梗還輸一天 可撥哪 01/15 18:54

→ allenlmc : 還行 01/15 18:59

推 oooyaoo : 幹笑死XDDD 01/15 19:01

推 eereer12325 : 青鋼影 德萊俄文 樂芙蘭 01/15 19:07