看板LoL
原文網址：
https://goo.gl/pF8YJt
新手翻譯，如有錯誤請不吝指教。
--
前言就跳過不翻了，都是在講今天的戰況。
Q：由於LCK的積分榜的緣故，今天的勝利對你們隊伍而言很重要。在你們獲勝後你感覺如何
？
A：今天絕對是很重要的。如果我們輸了今天的對決的話，我們的後半季會非常糟糕，因為
我們在積分榜上已經很落後了。這就是為什麼我對今天的勝利感到很高興。
Q：在新的一季開始前，ROX被選為升降賽的強力候選。在聽到的當下，我很確定你們不會太
高興。
A：
老實說，我也這麼認為。除此之外，我們的隊伍在團練的結果也很糟糕--已經到了
如果
一天贏了兩場比賽，那我們就會稱之為美好的一天的地步。但在我們對上SKT的比賽之後
，我們的團練結果就好很多了。
Q：是什麼讓你們的團隊表現進步了？
A：Lindarang、SeongHwan和Lava在和SKT的對決結束後都開始表現得更好了。隨著我們隊
伍的上半部分變得更好，整個隊伍變得更平衡了。
Q：你們的隊伍過去總給人慢熱的感覺。但這季，你們在很早的時候就拿了不少勝利。
A：快總比慢好。從現在開始，與其被稱為弱隊，我希望我們能在一開始就打得很好，這樣
我們就會開始被稱為強隊。
Q：ROX在吃巴龍的時候非常果斷和大膽。背後有什麼祕訣嗎？
A：
如果一支隊伍在打巴龍的時候沒有思考太多，那就是一支爛隊伍。我們以前也是這樣(
笑)。我想了很久，得到的結論是我們以前吃巴龍只是因為我們不知道還能做什麼--因
為打巴龍會帶來某種結果。現在，我們更強調其他方面。今天對巴龍的嘗試就是經過深
思熟慮的。
Q：你最近很常玩克黎思妲。為什麼？
A：我們教練讓我這麼做。我的確在她身上下了一番功夫，但老實說，我沒有很想玩她。她
現在不是一支適合盲選的英雄。她是支我擅長的英雄沒錯，但我主要是因為教練的原因
才玩她。
Q：作為一支隊伍，感覺好像你們真的(透過BP)來讓Key表現出眾。
A：
我們隊伍在選ADC英雄的時候沒有想太多(笑)。個人而言，我不是很喜歡這樣。但話又
說回來，這些pick都是基於我們的團練和練習而做出的。
Q：你在假日時會怎麼度過？
A：我會在家休息。之後，我會繼續玩遊戲。這就是職業選手的生活。
Q：最後，有什麼想說的嗎？
A：Lindarang、SeongHwan和Lava最近都表現得非常好。粉絲們一直擔心這三個人，但我認
為如果你們持續替他們加油的話，他們就能夠有更出色的表現！喔，最後，我想叫Key
不要再抱怨了！
--
都2018了還有人= =不加空格= =
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.29.25※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1518110171.A.346.html
推 jinjin0827 : SKT: 02/09 01:19
推 ywpeople : 老實說我們也這麼覺得XD 02/09 01:22
推 PandaSir : 我們也這麼覺得XD 02/09 01:35
推 alexcy : LULava 02/09 01:35
→ ssddff123 : KDM跟MVP吧 這兩隊最危險 02/09 01:36
→ a3221715 : XD 02/09 01:43
推 LeoYuri : KDM其實還好，SKT還比較有可能 02/09 02:50
推 fake0824 : Faker笑了! 02/09 07:10
推 yutehuang : 看我的大blank 02/09 12:56