[外絮] SKT奪冠賽後全隊訪問

來源：http://goo.gl/JgzUU5 譯者：Gaming─法蘭克貓 網頁圖文版：http://goo.gl/OprPGy 問：你們對於擊敗了ROX Tigers後連續三次奪下的冠軍有什麼感想？附帶一提，這也是你 們第五座LCK冠軍。 總教練Choi Byung-hoon：今天選手和教練團都相當的努力，我很高興這個能有這樣的成 果，我覺得現在總算是鬆了一口氣，這是我們第五座的LCK冠軍獎盃，同時也因為要前進 季中邀請賽，我們肩負著重大的責任，我們會非常努力的贏下MSI來避免和去年重蹈覆轍 。 我覺得比起拿下總冠軍的次數我們拚了命的準備這次的冠軍賽更加 的富有意義，請大家繼續的為選手們加油，並且以鼓勵代替批評，我真的很希望能夠用勒 布朗、烏爾加特、那帝魯斯來贏下這次的季中邀請賽。 教練Lee Jeong-hyeon：這是我(PoohManDu)第一次以教練的身分贏下冠軍，我很高興也很 感謝選手們的表現如此良好，我們現在將要前進季中邀請賽，希望在那裡也能夠獲得好成 績。 Duke：我在如此漫長的職業生涯中從來沒有獲得過冠軍的頭銜，我很高興我們今天贏了， 同時我也會繼續更加的努力讓我們能夠繼續得贏下去。 Faker：我們在這季打得相當艱辛，過程中有很多的掙扎，不過我很高興最後我們贏了， 我會繼續的貢獻出我的一切。 Blank：我很高興我們贏了，這真的是很值得紀念，我很感謝隊友們和我一起拼命的訓練 ，我會努力試著贏下MSI和世界冠軍的。 我們這季的開季有過一段艱辛的時間，不過最後我們贏了，我希望我們能夠像去 年一樣，橫掃其他的比賽。 Bang：我為贏下冠軍感到開心(笑)，不過並不是完全開心，因為MSI要來了！ Wolf：我很高興我們贏了，不過我的心情有點沉重，因為MSI越來越近了，我對於今年的 MSI並不是特別的熱衷，我希望能夠更加的努力打出一個和去年不同結果的MSI。 問：(問Duke)這是你加入SKT後拿下的第一座冠軍，你在今天的比賽中大概是什麼時候感 覺到你們要贏下冠軍了？你對其中的哪個時刻有感到特別的驕傲嗎？ 我對於自己在第二場比賽中讓對手的艾克發育起來感到很失望，我覺得自己在第四 場的比賽中利用拉姆斯為隊伍帶來了優勢，直到最後一場比賽打爆對方主堡前，我都沒有 任何關於勝利的預測或念頭。 問：(問Kim Jung-gyun教練)你的B/P策略在決賽前就受到了很大的注目，你如何評論今天 比賽中的B/P策略？ Kim Jung-gyun教練：我覺得這次的勝利主要是因為選手而不是B/P策略，我覺得你需要選 手們遵從作戰指示才能夠奪下勝利，我們能夠贏下冠軍主要是因為我們的選手有著更高的 貢獻。 問：(問Kim Jung-gyun教練)你有想過會看到圖奇的選角嗎？ Kim Jung-gyun教練：我有預料到，我們也有所準備，所以並不是太驚訝，如果你有看下 一場比賽，你會發現圖奇並沒有太多的表現(笑)。 問：(問Kim Jung-gyun教練)EDG在LPL的決賽中敗下陣來，這也讓你們成為了唯一一支連 續兩季參加MSI的隊伍，你有什麼感想嗎？ Kim Jung-gyun教練：我覺得能夠再次參加MSI是一種榮耀，我們在打IEM的時候我就覺得 我們有很大的機會了，RNG是個很棒的隊伍，但是我並不覺得他的稱的上是個威脅，我將 這次的MSI看得極為重要，所以我們會十分努力，無論如何都會贏下這次的MSI。 問：(問Faker)你在第一場比賽中選擇了更偏向輔助的極靈，而不是平常使用的Carry型中 路，這是怎麼回事呢？ Faker：我比較喜歡有著各種增益效果的輔助型英雄，之前的比賽情況讓我能夠拿出侵略 型的英雄，所以我就選擇了強大的中路英雄。 問：(問Kim Jung-gyun教練)你們在初期表現不好時受到了來自各方的批評，你當時是如 何管理你的選手的？ Kim Jung-gyun教練：對於沒能打出理想的結果是沒有任何的藉口的，我想我們就只是更 加的拼命練習。 問：(問Bang)你說過SKT有60%的機會會贏，這是為什麼？ Bang：我昨天告訴Kim Jung-gyun教練我覺得我們有60%的機會會贏，他則是告訴我我們 100%會贏，我覺得這很有幫助，自從我們上次和ROX Tigers練習已經有過很長的一段時間 了，我們過去一個月的對戰練習表現也很好，所以我覺得我們有60%的機會會贏。 問：(問Kim Jung-gyun教練)你們將會在MSI遇到來自每個區域最強的隊伍，其中哪支隊伍 是你們最關注的？ Kim Jung-gyun教練：每支隊伍的水準都有所提升，所以我將他們通通視為強勁的對手， 不過如果無論如何都要選一支隊伍的話，我會選RNG，我覺得他們的選手都有著很大的潛 力。 問：(問Faker)rng有輔助選手Mata，他和你同樣被認為是天才型的選手，你將會如何面對 他？ Faker：我同意Mata有著很棒的指揮和操作，不過我不覺得和他相比我會有絲毫遜色，我 覺得我們會贏，因為Wolf和Mata相比更加出色。 問：最後你們還有什麼想和大家說的嗎？ 感謝大家來到現場幫我們加油，我們會確保今年的MSI有著不一樣的結果，請繼續 為我們加油，謝謝。 ----------------------------------------------------------------------------- 有空的請幫我點一下這篇網頁版，感謝>"< -- 感恩>"< (づ′・ω・）づ 感謝！ 不用幫我掛網頁拉XD，只是要交代一下韓國賽事有很多人在關注~
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.122.241
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1461554119.A.EE9.html

→ d86249 : (づ′・ω・）づ大家都很有空>"< 04/25 11:17

推 james11song : 為何要用烏爾加特 那蒂魯斯贏Msi? 04/25 11:19

推 Cchild : 教練有點強 好幫點 04/25 11:19

噓 jjt820716 : 可惡，嫉妒噓 04/25 11:20

推 swbthj : rng是很棒的隊伍 但稱不上是威脅 走出韓國也沒有其 04/25 11:20

→ swbthj : 他隊伍稱的上威脅吧 04/25 11:20

推 ubiqui : ttp://imgur.com/Rd78lM9 <--帥爆了... 04/25 11:21

→ ubiqui : http://imgur.com/Rd78lM9 XD BANG沒貼好 04/25 11:22

推 Cchild : 他誰阿 不認識 04/25 11:22

推 CherylcT : 這誰R 04/25 11:23

推 feyster : 挖 BANG這樣子真的有帥 04/25 11:23

推 tom80727 : 鏡頭轉到皇族。你看噴香檳幹麻R 04/25 11:24

推 ubiqui : 勿忘賽後我科:對手不是QG或EDG我們都會贏! Mata:... 04/25 11:26

推 ODFans : 這麼臭屁 MSI等著被我狼屌虐吧 04/25 11:26

推 panda1031 : Bang以後練個口條有進軍演藝區的淺力 04/25 11:27

推 suntower : 因為去年msi跟edg打到第五場就是那組合最後輸沒拿冠 04/25 11:28

推 bad169bad169: 訪問不是恩靜 T_T 04/25 11:28

推 ubiqui : 又打錯了 不論是QG或EDG =-= 04/25 11:29

推 suntower : 那也是到目前為止唯一ㄧ次skt沒在國際賽奪冠 04/25 11:29

推 nove870509 : 強 04/25 11:29

推 yuanhorn : 學弟也變很帥齁！！ 04/25 11:30

推 Scinfaxi : 那不叫臭屁 那叫自信, 哪個教練敢再對TSM前講0%的.. 04/25 11:31

→ yuanhorn : http://imgur.com/8YlNHLG 04/25 11:31

推 ubiqui : 學弟太黑了/__\ bang 應該要練唱歌XD 04/25 11:31

→ Scinfaxi : 講了辦不到叫自大 但講了打更好就是自信 幫助他更強 04/25 11:31

推 swbthj : 他們就是有這麼說的本錢啊 04/25 11:31

推 yuton : (づ′・ω・）づ 04/25 11:31

推 blackcat1129: SKT MSI加油！！ 04/25 11:32

推 suntower : fw先用心準備打贏其它隊比較實在，跟skt打內容不要 04/25 11:32

→ suntower : 太差還是能得到肯定 04/25 11:32

推 jinnic04178 : GE tiger→koo tiger→Rox tiger萬年老二的原因看來 04/25 11:33

→ jinnic04178 : 不是出在贊助商應該是出在tiger上面，說不定改成Rox 04/25 11:33

→ jinnic04178 : cat就可以拿到冠軍了 04/25 11:33

推 kissyourbird: Roccat:你確定? 04/25 11:36

推 howdo1793 : 我很高興我們贏了 04/25 11:37

推 yuanhorn : SKT這次就很努力阿 一路從底下爬上來 04/25 11:38

推 blackcat1129: "對於沒能打出理想的結果是沒有任何的藉口的" 04/25 11:38

→ yuanhorn : 或許真的要破除魔咒了(? 04/25 11:38

→ blackcat1129: 講得真好 我真受不了那種一輸就各種討拍甩鍋馬後砲 04/25 11:39

推 vvvv0o0vvvv : 終於有隊伍可以挑戰連霸了? 04/25 11:40

推 DCFreeze : Roccat XDDDD 04/25 11:40

推 yuanhorn : b大講的那句 真想讓一些人看看 04/25 11:41

→ abcd575 : Pray:不要再80我的老鼠了... 04/25 11:44

推 Bnno3 : 對比lgd:我們隊伍比較慢熱啦 04/25 11:45

→ starfishkira: marin表示： 04/25 11:54

推 Firstshadow : (づ′・ω・）づ Faker:感覺有某種神秘力量 04/25 11:55

→ a3831038 : 噁心 04/25 11:58

→ a3831038 : 強到很噁心，都給他們玩就行了啊 04/25 11:59

推 MrJCB : 這是Bang？你在騙啊 太帥了吧 04/25 12:01

→ MrJCB : faker這樣講wolf wolf會飛天嗎xdd 04/25 12:02

推 chinpo : 普烏本來就會飛XDD 04/25 12:03

推 bob2245656 : Bang在帥幾點… 04/25 12:10

推 john3212 : 力挺布魯斯韋恩 04/25 12:21

推 ab9832g : 這是Bang嗎...帥到我不太敢相信 http://i.imgur.com 04/25 12:26

推 jerrylin : 果然開季賽都是在混 04/25 12:26

→ ab9832g : http://i.imgur.com/Mf8TOkw.jpg 04/25 12:27

推 Cchild : 是他啊 他FB傳的不是 04/25 12:27

推 athenak : 開季是磨合吧，他們努力大家都看得到 04/25 12:28

推 yuanhorn : 這還不夠帥嗎 04/25 12:31

→ yuanhorn : http://imgur.com/dCLOsSW 04/25 12:31

→ ab9832g : 太遠了 有點不敢相信哈哈哈 畫報的感覺>//< / 網頁 04/25 12:31

→ ab9832g : 版已點~~~ 期待RNG vs SKT 04/25 12:31

推 a25270672 : 真的好想看LGD打SKT啊！一定是我們的助威不夠 04/25 12:32

推 Santana9 : http://imgur.com/08e7wiU 去年MSI時Faker就講過了 04/25 12:33

推 Cchild : 是教練講的 04/25 12:34

推 ubiqui : y大照片怎麼沒有wolf xDDDDDDD 04/25 12:36

推 xyz0623 : DUKE應該是在磨合啦 學弟剛開始上來被罵超慘的 04/25 12:36

推 vic830710 : 超影薄a滿度 04/25 12:46

推 BusterPosey : Wolf>Mata Confirm 04/25 12:51

推 silver5566 : 你的網頁會不會紀錄停留時間? 04/25 12:57

推 yuanhorn : 你們要的Wolf來了(XXXXX 04/25 13:20

→ yuanhorn : http://imgur.com/IAtdkeR 04/25 13:20

→ yuanhorn : 至於西裝照為什麼沒有不要問我(XXX 04/25 13:20

推 BusterPosey : 訂作中... 04/25 13:21

→ blackcat1129: 舊的穿不下了（大哭 04/25 13:25

推 uc500 : Faker跟Bang穿西裝差好多啊 04/25 13:36

推 prose : 已點 摳馬影片帥但照片... 04/25 13:52

推 daydaysad : ヾ(；ﾟ(OO)ﾟ)ﾉ 04/25 13:54

推 blackcat1129: Kkoma的手機自拍鏡頭有毒 04/25 13:58

推 Pellaeon : 未看先推 04/25 14:07

推 killualove : 西裝SKT帥慘我了>/////< 床照也好棒啊~~~~~~~~~ 04/25 14:13

→ killualove : 大家穿牛仔褲的私服也好帥啊!!!!! 我bang超型<3 04/25 14:14

推 jean108p : 推推推！也推b大特別標出來那句！SKT加油！ 04/25 14:20

推 xc332211 : faker身材很讓人忌妒 04/25 14:40

推 yuanhorn : SKT main躺床的齁(XXXXXX 04/25 14:40

推 killualove : 床照很誘人-///- 04/25 14:46

推 yuanhorn : 真的 看到直接融化 還是收起來自己看就好(X 04/25 14:52

推 PTTjoker : bang也太帥了吧! 04/25 15:28

推 jean108p : 這次不知道拍照目的是什麼！但都好帥啊XD 04/25 15:33

→ BusterPosey : 最奇怪的是推特上更新了一堆疑似聖誕節慶的照片0.0 04/25 15:40

推 killualove : 我快背新影片笑死了大家快去看XDDDDDDDDD 04/25 16:24

→ killualove : *被 Senpai找不到Wolf的口袋超好笑XDDD 04/25 16:24

→ killualove : 太尷尬了吧哈哈哈XDDDDDDD 04/25 16:25

→ BusterPosey : Faker超不耐煩XDDDD 04/25 16:31

推 jean108p : 我不懂為何手要放別人屁股後面的口袋XD 04/25 16:36

推 alisha2224 : 找不到口袋 XDDDDD 掀很大力 04/25 17:09

推 juicylove : 那個roccat太好笑了 04/25 19:51

推 shinebtb : Wolf感覺褲子太緊Faker找不到口袋 快被笑死 04/25 20:41

推 killualove : 而且後面Faker掀的很不耐煩的樣子XDD 04/25 21:14

→ killualove : 心疼我狼XDDD 04/25 21:14

推 zxc8424 : BANG現在其實還有點肉肉下巴 但是就已經超帥了... 04/25 21:22

→ zxc8424 : 等他瘦到完全體進演藝圈完全沒問題... 04/25 21:23

推 killualove : 要會唱歌 反正SKT跟胎哥感情那麼好 去討教一下吧XD 04/25 21:27

→ killualove : 我覺得可以不要再瘦了 健康就好～～～ 04/25 21:27

推 jean108p : 我狼為了健康需要瘦一下QQ 04/25 22:00

→ BusterPosey : Wolf有瘦啊 只是看不出來XDD 04/25 22:29

推 caitlin77 : Bang吃虧在臉形是圓的 其實身體很瘦了 04/28 18:41