[情報] 據點攻略戰(水晶之痕)即將退役

原文 http://na.leagueoflegends.com/en/news/game-updates/features/retiring-dominion 巴哈翻譯 by JaxGodwind http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=17532&sn=4754449 據點攻略戰即將退役 我們在四年之前設計了這個讓玩家們有多一個選擇來挑戰各種小型會戰跟快節奏，還有控 制與防守的一個模式，所需要的技巧是有別於召喚峽谷的。在那時，我們真的相信這個模 式可以介紹更多英雄聯盟的新玩家並且提供給現有玩家與召喚峽谷一樣令人著迷的作用。 隨著遊戲逐漸發展，我們的核心概念也愈來愈清晰，經過這幾年，我們可以知道這種遊戲 模式適合的是短的等待時間而不是一段漫長的枯燥等待。 我們想要努力讓遊戲模式可以保持它的吸引力與競技體驗，我們數據顯示遊玩據點攻略戰 的玩家不到 0.5%，甚至其中還有打電腦或者是掛機玩家。然而我們卻始終沒有幫助過據 點攻略戰這個模式，我們讓自己進入了以為是無法吸引主要群眾的一個惡性循環，接下來 甚至連平衡都無法花費精力去處理了(新英雄或道具，這也間接減少了更多據點攻略戰場 次) 在缺乏我們的關注下，據點攻略戰的配對與遊戲品質將基於每日的戰鬥場次的數量多寡。 因為據點攻略戰的配對，讓想玩的人排愈久，其中能配到的對手才會增加 —— 類似一個 人口結構，在如此長的等待後，會配對到實力差距過大的一場遊戲，這樣不健康的配對方 式也使得玩家不願再等待如此長的配對時間與如此糟的遊戲體驗 —— 這是我們的責任。 雖然我們應該有資源可以在之前去解決這個問題，但是我們選擇把召喚峽谷當作核心價值 ，無論是遊戲體驗、配對系統、天賦系統，都是如此。當這些資源出現在據點攻略戰並要 繼續解決設計上的問題還要保持著平衡的話，我們決定要犧牲給召喚峽谷與相關的東西， 因為據點攻略戰已經無法再改善什麼體驗了。 為了獎賞那些在這四年裡，把水晶之痕當作他們的家，這些令人感動的玩家，我們在這篇 文發佈以前先行截取資料，一個「永遠」不會再次贈送的「水晶之痕」紀念頭像給予那些 已經達成「據點攻略戰 玩家 vs 玩家 100勝」的朋友們 (不包含電腦)。在這個公告出來 之後的兩個禮拜內，你就會收到這個頭像，我們知道這麼做無法補償你們幾千個小時的奉 獻，但是如果你願意加入召喚峽谷，你會讓大家知道你是多麼熱愛據點攻略戰。 我們在據點攻略戰這個模式的整體維修和平衡，英雄調整、道具調整、錯誤修正……中學 習到很多，我們決定將由其他方式來呈現據點攻略戰，沒有什麼東西是一成不變的，我們 會專注嘗試在我們英雄聯盟的核心視角上找到據點攻略戰的那一塊地：就像現在 ARAM 或 者是相關模式的配對與經濟體驗都是非常好的例子，之後會為你們帶來更好、更健康的據 點攻略戰。 我們即將在 2/22 星期一 關閉據點攻略戰與自訂對戰：水晶之痕。 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.60.246.124
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1455157549.A.786.html

→ peter0825 : 無聊的模式 02/11 10:27

推 jefflien8 : 雖然滿無聊的 但S2常玩 再見時代眼淚 02/11 10:28

推 gn50711 : aram的爸爸 再見了QQ 02/11 10:29

推 sad0soul : 我電腦有陣子很愛打這模式耶 為何不給頭像 02/11 10:29

推 lonely0830 : 我水晶之痕打了四百多場 -.-... 02/11 10:29

推 docoke : 酷 02/11 10:29

推 jackals60 : 有遇過超愛打水晶的玩家，只玩水晶不玩峽谷 02/11 10:30

推 phantomonlyu: 我看了一看，我竟然才打15勝 02/11 10:30

→ a1216543 : 我好像才十勝左右 02/11 10:31

推 YEHjH : 喔不……我打算用這模式來解爆爆樂任務的 >﹏< 02/11 10:34

→ a2364983 : 這是NA的消息 G社還沒講 台服說不定會比較慢 02/11 10:37

推 alternate : 我一勝 哈哈 02/11 10:43

推 lazydoggy : 有頭像！可惡想蒐集 02/11 10:44

推 milkkiss : 開放揪團水晶之痕！ 02/11 10:45

推 winnieyan : 啊之前不是說要開發多種玩法~結果最後還是剩下三路 02/11 10:48

→ winnieyan : 經典地圖 02/11 10:48

推 wssxxx : 地球是圓的 水晶之痕也是圓的 02/11 10:50

推 EggAcme : 召喚峽谷很難放鬆玩 很容易罵來罵去的 02/11 10:51

推 tin900418 : 拿來玩躲貓貓超好玩 02/11 10:52

推 bob30727 : 爽 我當初就是打滿一百場不玩 02/11 10:52

推 hy3475 : 以為沒打幾場 結果一開帳號有179勝 02/11 10:52

推 CriminalCAO : amd顯卡玩水晶之痕畫面會大爆炸，一定要重開機才能 02/11 10:54

→ CriminalCAO : 恢復，玩了10場就不爽玩了 02/11 10:54

推 john2355 : 希望還有鄉民能開爆走兄弟團…… 02/11 10:55

→ john2355 : 當初被拿來玩爆走兄弟跟躲壁球 很有趣 02/11 10:56

推 new333 : 想當初還用這個刷IP(遠目 02/11 10:57

推 x6urvery : 我一直覺得 這要是有出AR場就活了.. 02/11 11:00

推 chiwalking : 之前特殊模式很好玩啊.法老王還啥的? 02/11 11:03

推 Clinkz : 爐石戰記狂野模式兩年後的樣子 02/11 11:03

推 StellaNe : 其他模式逆風還覺得有機會逆轉 水晶之痕這種看到分 02/11 11:06

→ StellaNe : 數落後就玩的很無力... 02/11 11:06

推 penta : 開放模式的榜樣 02/11 11:07

推 handsomehan2: 0勝 02/11 11:10

→ Yaask : 阿拉希盆地 02/11 11:10

推 sky614014 : 出啊福還比較好 02/11 11:12

推 Michael1125 : 跪求換成阿福 02/11 11:14

推 x86112002116: 只玩10場以內 02/11 11:19

推 badguy227 : 這場好處就是可自選角懶的吃兵節奏快，一些召喚不好 02/11 11:27

→ badguy227 : 出場的角色都可以用，ap牛機器人塔里克巴德提摩都 02/11 11:27

→ badguy227 : 很強，不過真的會玩跟不會的玩家程度落差太大，一 02/11 11:27

→ badguy227 : 堆新手召喚技能都帶駐守，4可以重生也不知道，開頭 02/11 11:27

→ badguy227 : 要4上1下搶塔，每次都看到下路兩個人，一個在裝忙 02/11 11:27

推 pc2990 : 阿拉希盆地 XD 02/11 11:34

→ Zingiber : 就真的是阿拉希盆地啊... 優點是10分鐘內可以結束 02/11 11:41

推 new333 : 有人要揪團一下嗎 順便可以解賓果噴他或誇爪任務Orz 02/11 11:43

推 re12548 : 好奇台服的關閉時間一樣嗎 02/11 11:51

→ re12548 : 有點想拿那個頭像XD 02/11 11:51

推 Homeparty : 以前拿來洗IP超好洗... 02/11 11:54

推 sassuck : 其實這蠻好玩的 02/11 11:55

推 THBouz : 水晶跟朋友一起玩還不錯玩的說... 02/11 11:57

推 zaq1xsw2121 : 可惜ARAM節奏更快 ARAM沒出來之前還很多人玩的 02/11 11:59

推 kobe9527 : 從來沒玩過 02/11 12:02

推 sanpo0108 : 0勝 QQ 掰掰 02/11 12:08

推 milkteafood : 200路過QQ 02/11 12:11

推 shuoshuo5524: 1勝QQ 02/11 12:13

推 liu770889 : 888888 02/11 12:19

推 a1s2d342001 : 30勝 跟朋友排都有打高端的感覺(等待) 02/11 12:24

噓 PPPGGG : 不就是英雄聯盟的阿拉西嗎 02/11 12:31

→ aoiaoi : 怎不直接把佔領系統 嘗試合在aram裡面... 02/11 12:33

推 hardyuse : 539勝 排到的都是熟人 好友名單沒人就知道排不到 02/11 12:34

推 Luciferspear: 可惜 挺刺激的 02/11 12:59

→ YHTNIMK : 可惜 偶爾NG打膩可以玩的 後來都排不到人了 02/11 13:20

推 toaykoyo : 300勝路過... 02/11 13:48

推 Powerofsmile: NOOOO 這是快速打電腦拿首勝的管道...7分鐘就收工 02/11 13:59

推 PLS1312 : 幹52勝不上不下怎麼辦 02/11 14:15

推 GGylin : 1勝XD 02/11 14:16

推 Laminor : S4前就700多勝了，後來都排不太到人就沒玩了 02/11 14:31

推 js0431 : S2到現在只打過一場 02/11 14:36

推 wulouise : 靠 94勝......我差六勝 02/11 14:43

→ Lucky0105 : 乾 這比3vs3的好玩多了 不砍3vs3砍砍這個 02/11 15:47

→ a6964528 : 沒打過 不過他砍掉的意思是霸權爭霸不會再出現嗎 02/11 15:54

→ eric81123 : 扭曲叢林不要收就好 水晶不太好玩 02/11 16:03

噓 h4321oem : 幹 02/11 16:09

推 Nicholus : 推回憶 02/11 16:32

推 Powerofsmile: 還記得當初台灣在推廣這張地圖 期間還有給民眾寫歌 02/11 19:02

→ Powerofsmile: 投稿票選的比賽 真心好聽 02/11 19:02

→ Powerofsmile: https://www.youtube.com/watch?v=ZzlGBfYTWS0 02/11 19:03

→ Powerofsmile: 用不一樣的速度都有不同風貌 戰歌神曲!! 02/11 19:04

推 GGinin0614 : 88 02/11 19:22

推 dolphintail : 居然有282勝...當初到底怎麼玩的 02/11 23:21

噓 pigger0527 : 剛到30等 完全不知道有這個東西 02/13 03:46