看板HatePolitics
1.新聞網址︰
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20250708001029-260408?chdtv
2.新聞來源︰ 中時
3.完整新聞標題：
關稅比解放日高1％ 川普恐僅給日本20天談判期 通知函全文曝
4.完整新聞內容︰
關稅比解放日高1％ 川普恐僅給日本20天談判期 通知函全文曝
07:47 2025/07/08 中時新聞網 許庭瑛
美國總統川普7日在社群平台公布寄給日本的通知函，指美國預計8月1日起向日開徵25%的
關稅。NHK分析，此次公布的稅率，高於4月對日本宣布的24%對等關稅。雖然僅高出1個百
分點，但這個數字也可視為川普要對日本施加嚴厲壓力的象徵。
NHK國際部主管豐永博隆在今天凌晨的速報現場中分析，通知函提到，若日本開放封閉的
市場、撤除貿易壁壘，有可能重新調整信函內容。信中指關稅將自8月1日開始實施，可解
讀為在此之前，仍保留談判的空間。可說日本被賦予20天左右的短暫談判期。
豐永指出，然而美日達成協議的門檻相當高。川普強烈要求解決美國的貿易赤字問題。特
別是在汽車領域，他多次對日本表達不滿。美方不太可能輕易讓步，若日方不提出大膽的
提案，重新調整這項關稅恐怕不容易，日美談判前景難以預測。
此外，川普致函給日本首相石破茂的內容如下
親愛的首相閣下：
能夠致函給您，是我的莫大榮幸。這封信展現了我們貿易關係的堅實與承諾，也表明美國
願意在與貴國存在重大貿易逆差的情況下，繼續與日本合作。
儘管如此，我們決定繼續與貴國合作，但前提是實現更平衡且公平的貿易。因此，我們誠
摯邀請貴國參與美國這個非比尋常的經濟體——這是世界上最強大、最具吸引力的市場。
我們多年來已就美日貿易關係進行討論，最終得出結論：我們必須擺脫這些長期且持續存
在的貿易逆差，而這些逆差正是由日本的關稅、非關稅政策與貿易壁壘所造成的。
我們之間的貿易關係，很遺憾地，一直未能達到對等。自2025年8月1日起，美國將對所有
來自日本的產品課徵25%的關稅，此為基礎稅率，另不包括其他特定產業的關稅。
任何試圖透過轉運來規避較高關稅的貨品，將仍以該較高的關稅計算。請理解，這25%的
稅率遠低於我們實際需要來消弭與貴國之間貿易逆差的幅度。
如您所知，若日本或日本企業決定在美國境內設廠或生產商品，將不會課徵任何關稅。事
實上，我們將盡一切努力，讓相關審核快速、專業且例行地完成，換句話說，只需數週時
間。
若貴國出於任何原因決定提高對美國的關稅，美方將對日本商品的關稅，在原本25%的基
礎上，加徵等量的比率。請理解，這些關稅措施是為了糾正日本多年來的關稅與非關稅政
策及貿易壁壘所造成的嚴重貿易逆差。這樣的逆差對美國經濟，乃至於國家安全，構成重
大威脅！
我們期待在未來多年內，繼續作為貴國的貿易夥伴合作。如果貴國願意對美國開放至今仍
封閉的貿易市場，並取消貴國的關稅政策、非關稅措施與貿易壁壘，我們或許會考慮對本
信內容進行調整。這些關稅可視我們與貴國的關係進行上調或下調。
請相信，美利堅合眾國絕不會讓您失望。
感謝您對此事的關注！
致上最誠摯的祝福
謹啟
川普（Donald Trump）
5.附註、心得、想法︰
美國公開對日本的關稅通知函，
上面寫只要日本在美國設廠或生產產品就不會課徵關稅，
並表示美國不會讓日本失望
到底日本要怎麼因應？
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.139.112.234 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1751935083.A.C9E.html
推 Robben: No card 49.216.174.15 07/08 08:39
→ blue0719: 看來三十趴跑不掉了111.253.160.240 07/08 08:48
推 ErosAmour: 哇操，叫兒子過來打巴掌順便拿錢的事 223.141.233.39 07/08 08:53
→ ErosAmour: ，還要寫信講得那麼客氣。直接說你要 223.141.233.39 07/08 08:53
→ ErosAmour: 多少錢不就得了？ 223.141.233.39 07/08 08:53
推 greedycyan: card 122.99.25.7 07/08 08:54
推 Mancer: 美國商人真的虛偽，好聽話講一堆 223.136.74.166 07/08 09:02
推 pal1231: 川普：給我錢其餘免談 42.77.128.101 07/08 09:08
噓 linsiegfried: TACO啦看著有哪次不TACO 42.70.162.95 07/08 09:17
→ linsiegfried: 延到8/1就是不會課徵的意思 42.70.162.95 07/08 09:17