Re: [問卦] 台灣人484太糾結英文文法了？

: 餓死抬頭 : 我朋友從美國留學一趟回來英文變超好 : 不過他就說在美國講話用不太到文法 : 這跟我出國講英文的狀況其實也一樣 : 什麼介係詞啦動詞時態啦 : 有的時候亂用其實也沒什麼差 甚至用單字溝通沒有文法 : 像我弟多益900多的會想半天才講反而變成溝通的障礙了 : 還有現在熱議中的baby in car到底正不正確 : 至少我知道沒有the一定不對啦 不過看得懂就沒差吧 : 我也記得有外國人覺得台灣的英文教材超古老 : 就像是用原版紅樓夢的字詞在講話那樣 : 台灣人484太糾結英文文法了？有沒有卦 我跟你說，英文在台灣不是用來溝通的，是用來判斷身分地位的。 因此人人英文compiler -wall，一偵測到一丁點錯誤，就要拿出來檢討。 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.56.14.89 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1747965319.A.8A8.html