看板Gossiping
1.媒體來源:
NBC
2.記者署名:
By Zoë Richards, Scott Wong and Max Burman
3.完整新聞標題:
Pelosi meets with Taiwan’s president in historic visit, escalating tensions with China
4.完整新聞內文:
NBC新聞跟蘇利文有關的比較多兩段，BBC比較短就不放了
During an interview with ABC’s “Good Morning America” on Tuesday, national security adviser Jake Sullivan said that “if China chooses to try to turn a potential visit by the speaker into a crisis or tries to use it as a pretext to take aggressive action around Taiwan, that’s on them.”
“The United States is not looking for escalation but, of course, we will reserve the right to ensure that we are defending our interests and we will stay vigilant to whatever China chooses to do in the coming hours and days,” he added.
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.nbcnews.com/news/amp/rcna40675
6.備註:
完整太長了我懶，愛桶就桶
偶書讀不多，報導者想必是熬夜聽廣播的
對於NBC的廣播，光是標題很懂傑克的想法
報導內容也比NBC自己還多，棒棒
我一直很奇怪，翻譯的新聞都不用附上來源
請問有掛嗎，呵
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.162.178 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1659578696.A.8C6.html
→ er2324: 只貼了一段沒附翻譯好像也沒好到哪裡去。 61.222.237.33 08/04 10:06
→ kairiyu: 內容不就是發生衝突升級 美國只會關切? 1.163.128.176 08/04 10:07
→ kairiyu: 的確沒說會出兵阿 有問題? 1.163.128.176 08/04 10:08
推 hagousla: 沒差啊～ 美國一貫立場是保護自己的利益 42.73.240.198 08/04 10:09
→ hagousla: 至於什麼是符合美國利益,美國人說了算 42.73.240.198 08/04 10:09
推 koukai2: 當然不一樣啊 原文毫無這段保守積極回應 211.21.114.188 08/04 10:12
推 shadowpower: 老招了，每次只要說法或行動沒有完全 218.164.165.17 08/04 10:22
→ shadowpower: 跟他們想的一樣，就全盤否定的扭曲 218.164.165.17 08/04 10:22