看板C_Chat
防雷
新的外星人客人是對情侶檔
https://imgpoi.com/i/BFOGD5.jpg
八千代 從狸貓星人那邊 學會了 宇宙通用語
https://imgpoi.com/i/BFOBSM.jpg
原來是第二話的客人介紹來的
https://imgpoi.com/i/BFOEF2.jpg
客人上來就要喝酒 但是因為狸貓星一家整天開喝
在招待完客人之後 酒水的庫存就全部空了
https://imgpoi.com/i/BFOVGD.jpg
八千代提出要自己釀威士忌 理由是因為這是老闆的夢想之一
https://imgpoi.com/i/BFODZV.jpg
喝了酒的八千代會變前凸後翹
https://imgpoi.com/i/BFOQDG.jpg
銀河樓釀酒計畫正式開始 為了取得釀酒要用的泥岩
環境檢查機器人還跟狸貓爸划船跑去北海道
大概花了幾十年?
https://imgpoi.com/i/BFO0TE.jpg
https://imgpoi.com/i/BFOC3B.jpg
雖然為了試酒把老闆留下的威士忌喝光了
但是八千代他們也釀出了繼承老闆夢想的新威士忌
「原來時間也是有顏色的」
https://imgpoi.com/i/BFO939.jpg
情侶中的女客人再度造訪
似乎跟男客人是婚外情 她向八千代抱怨等待(男方離婚?)無果
浪費了大好青春
https://imgpoi.com/i/BFTZR9.jpg
「時間並不只是單單減少,而是不斷變化,在人生中堆疊不同層次」
「這個威士忌是本旅館原創,陳年15年」
「威士忌在熟成的過程中,雖然有失去的東西,但也有所獲得」
「不斷改變是很美妙的事,這威士忌還在熟成的途中,接下來也會不斷地改變吧」
https://imgpoi.com/i/BFT1RB.jpg
「那我就再等等這威士忌成熟吧」
「你是不是也在等等某個人呢?」
https://imgpoi.com/i/BFTY85.jpg
這話很好看
八千代她們酒店機器人就跟他們釀的威士忌一樣
並不是單單在地球上枯等人類回來 而是不斷的成長
帶點淡淡哀愁但又看得見希望的一話
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.12.244 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1746632814.A.D20.html
推 area223672: 推 真的好看05/07 23:48
→ fman: 威士忌是蒸餾酒,所以裝瓶後就沒有所謂成熟了啦,和葡萄酒那05/07 23:51
推 ShiinaKizuki: 神作05/07 23:52
→ fman: 種釀造酒不一樣,所以兩者的年份意義不一樣05/07 23:52
→ haotheacgm: 那可能是我翻譯的不好 不好意思05/07 23:57
推 m86z04: 神05/08 00:04
推 CactusFlower: 這部真的每次都讓你一下笑一下哭05/08 00:13
推 oppaidragon: 還真好奇那位綠色外星人當時到底都在說啥幹啥05/08 00:13
推 Cazu448: 真的好看05/08 00:30
推 jollybighead: 忽然就變成釀酒的故事.... 05/08 01:26
推 jollybighead: https://imgur.com/dAGYCy8 這台是哪一款的?? 05/08 01:33