看板C_Chat
: https://i.imgur.com/ymQveWs.jpg
: 哇阿!
: 呀!
: 抱、抱歉!
: 啊痛啊...
: ...那個
: 為了表達我撞到你的歉意...可以實現你的一個願望喔
: https://i.imgur.com/yGCDmuP.jpg
: 我可以為了你做任何事喔♥
: https://i.imgur.com/zrSQ9Y6.jpg
: 欸,喔!
: 同科系的...古畝同學!?
: 任任、任何事情是說
: 上鉤了
: 裝飾我大學華麗出道的第一人
: 就是字面上的意思喔?
: 首先讓我從純樸認真的你,開始攻略吧,眼鏡君✩
: 莉娜的野心就是
: 在學期間就逮到一個有房又有錢的好男人
: 因此有必要將周圍(主要是同科系的)的男人都解決
: https://i.imgur.com/9KEgwA5.jpg
: 這樣一來莉娜的相對價值就會達到最高,(未來的)好男人會更好搞定 : 好熱喔~
: 所以請允許我利用一下
: 只看這深奧的書籍
: 不習慣女人的事都曝露了
: 嘻嘻,很緊張嗎?
: 沒有,欸...
: 真的真的可以嗎...!?
: 不用感到客氣喔?一定有吧?
: 各式各樣...想做的事情♥
: ....那這樣的話...
: https://i.imgur.com/V1v6pI8.jpg
: 小姐啊!!!為何今日之內需要紅鈦錳礦、鎂錳閃石和錳鐵礦啊!
: 【採礦合作者:礦物愛好家 木村義和先生(68)】
: 因為有人拜託我
: 這座山可以採集到吧?
: 以前是可以的,現在則不知道了啊
: 【福島縣磐城市 御斎所礦山】
: https://i.imgur.com/dBWzHIP.jpg
: 這個?
: 不對,那是白雲母
: 這個呢?
: 那是透閃石,也不對 : 好生氣!
: 我們放棄吧
: 不可能的,這裡已經是廢礦了
: 隨便找一些石頭交給他就可以了吧?現在在網路上都買的到吧?
: 我...不想聽到木村先生說這樣的話!
: 【採礦合作者2:礦物愛好家 橘浩二先生(38)】
: 騙人!如果在這邊就放棄的話
: (幻想情節)「那傢伙也不算個咖吧」「古畝莉娜……我要換人(風俗店用語)」
: 明明必須讓他愛上我的!
: https://i.imgur.com/QmW1Zai.jpg
: 我想從御斎所礦山上...採到紅鈦錳礦、鎂錳閃石和錳鐵礦
: 御...什麼?
: 啊,必須要在明天的五點前
: 這就是你想做的事情嗎?
: 雖然和我想得有些不同...不對是完全不同
: 這願望...太小眾了吧
: 但約定就是約定
: 況且未來的路就在腳下,不放棄的每一步
: https://i.imgur.com/dVLytcH.jpg
: 都和希冀的未來緊緊相連!
: 搞...搞什麼...
: 那個是...! : https://i.imgur.com/6zZUKSd.jpg
: 古畝同學!!!
: 石頭...採集到了喔
: 好強...採了那麼多...
: 這是紅鈦錳礦呢
: 因為和黃鐵礦共生,所以那個銹看起來像是鈦鋼鐵的地方很不錯吧
: 為什麼...你會知道?
: https://i.imgur.com/SVQpqXY.jpg
: 鎂錳閃石是鎂鐵閃石中含有錳的單斜晶系,因此針狀結晶很漂亮呢
: 當然了,錳鐵礦伴隨著礦脈所產生的細微暗褐色塊狀的橢圓也很有魅力呢...
: 這些石頭...很漂亮吧?
: 古畝同學...
: 最喜歡妳了!
: 真的嗎?莉娜很開心喔
: (累死我啦...)
: (完)
: =============================================================================
: 翻譯筆記:
: 1.イケメン:指稱臉部有吸引力的人俗語,這個術語已經用來指代日本流行文化中的俊男
: 2.色々:讀作いろいろ,主要指稱「有很多種類」
: 3.チェンジ:英語「chang」片假名,這邊的用法類似風俗店要更改服務人員的術語(感謝
: なんでもしてあげる 家守真言 : https://reurl.cc/1Za5DY
: =============================================================================
幫忙解釋一下這部漫畫中一些地質小知識
御齋所礦山
此礦山的確採集的到紅鈦錳礦(Pyrophanite)
在mindat網站中有此產地的紅鈦錳礦的晶體照片如下圖
https://i.imgur.com/Y4TJi3o.jpg
此礦山為綠簾石-角閃石相的變質岩,在網站中的敘述產變質沉積岩錳礦石,主角要求的鎂錳閃石(Tirodite)和錳鐵礦(Jacobsite)的確會出現這類礦物
接著是文中提到的鎂錳閃石(Tirodite)與鎂鐵閃石(Cummingtonite)關係方面,敘述有些怪怪的,來幫大家解惑一下,鎂鐵閃石的化學式為(Mg2)(Mg5)(Si8O22)(OH)2
而文中鎂錳閃石(Tirodite)在Discontinued (1997)被用於描述富錳的鎂鐵閃石(Mn-rich Cummingtonite),於現今正式礦物學已經不用這個名詞了,而是將這類富錳的鎂鐵閃石稱為Clino-suenoite(抱歉沒找到正式的中文譯名),Clino-suenoite的化學式為
(Mn2)(Mg5)(Si8O22)(OH)2
也就是前面的2個鎂被2個2價的錳給替換掉了
因此女主角這裡應該想表達的是
「鎂錳閃石為富錳的鎂鐵閃石的變種」
至於單斜晶系(Monoclinic)的地方意義不明,因為兩者都屬於單斜晶系。
接著是鎂錳閃石針狀的結晶很漂亮這件事,應該是指此礦山的Ferri-ghoseite,ghoseite也屬於Clino-suenoite沒錯,下面就是此礦山產的金黃色針狀結晶,的確滿漂亮的。
https://i.imgur.com/N7uELbF.jpg
然後我來de個bug好了,那個不是指銹色,而是和漢字相同的錆色,是一種不同於生鏽,蘭紫混雜的顏色
黃鐵礦氧化過後應該不會出現錆色,通常是黃銅礦才會有,但這個礦山的確有一種礦物會呈現錆色
主角有提到的錳鐵礦(Jacobsite)就有一種四方晶系的變種Jacobsite-Q就是錆色
下圖就是此礦山產的錳鐵礦Q
https://i.imgur.com/B8VxZCK.jpg
看上去就是漂亮的藍紫色
這礦山產出的礦物一直想到台灣也有在東部產富錳的變質岩,俗稱叫玫瑰石的東西
看著看著我在想這女主角根本是被騙去幫忙採研究標本了吧
這個礦山最值錢的礦物明明就是南部石(nambulite),含鋰的薔薇輝石,真正的夢幻逸品,文中沒提到真的太誇張了,要是進去這礦洞應該都是找這個礦物才對!!!
--
Sent from nPTT on my iPhone 12 Pro
--
請大家支持神聖西洽帝國
廢除專版 江流匯於西洽
詳細請洽
#1Ww6cy2O
--
是這樣沒錯,但放在原本的對話中有種前後不相干的感覺
只要不是國家公園台灣有很多地方都有漂亮的礦物可以採集喔
有一種礦物叫Brookite(板鈦礦)看起來根本蟑螂翅膀
https://i.imgur.com/4fYri1g.jpg
沒有寫錯喔 解釋起來有點複雜 簡單來說角閃石群的結構化學式中 陽離子為 (AB)2(C)5 鎂鐵閃石A為空位 B跟C都是鎂 所以化學式才長那樣
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.47.186 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1656018639.A.196.html
推 aksone: 真!挖礦系? 06/24 05:15
推 diabolica: 您是地質系的嗎 06/24 05:15
→ wj12240522: 4 06/24 05:16
→ SIKI3316: 現實真的有這種業餘者跑去採礦的事嗎 06/24 05:18
→ wj12240522: 現實中有喔 06/24 05:20
推 ahead4367: 礦物系 06/24 05:26
→ spfy: 恩恩 跟我想的... 06/24 06:30
推 wedman: 你會叫願意幫做任何事的女孩子採礦嗎 06/24 06:31
推 AriaHKanzaki: 懂了,謝謝x 06/24 06:33
推 physicsbest: 晶系是依單位晶格的結構分類 06/24 06:39
推 physicsbest: 根據xyz 軸不同長度比例和夾角是否為90度,分為七大 06/24 06:40
→ physicsbest: 晶系 06/24 06:40
推 mabilife: 真地質系!! 06/24 07:04
推 windnduck: 居然看到挖礦系,推一個! 06/24 07:20
→ littledemon: 被釣出來了 06/24 07:26
推 x09129130: 除了廢礦跟天然洞窟台灣好像沒啥地方可以給民眾挖? 06/24 07:26
推 lianguo08108: 哇哦 礦工系欸 06/24 07:31
推 wate5566: 厲害了 06/24 07:35
推 Erinyes: 專業 06/24 07:36
推 littlebug421: 釣出一個礦物系 專業 06/24 07:41
→ xxtomnyxx: 小時候曾經買岩石與礦物圖鑑來讀過,不過現在也不怎麼 06/24 07:54
→ xxtomnyxx: 記得內容了 06/24 07:54
推 Xpwa563704ju: 地質系的出來啦 06/24 08:00
推 ken327639: 現在來講真的要挖礦說石的話要去東南亞或是斯里蘭卡那 06/24 08:09
→ ken327639: 邊吧,不只有各種寶石,那邊還有翡翠 06/24 08:09
推 davidliudmc: 感謝科普 06/24 08:15
推 gipo776: 專業 06/24 08:18
推 g06cj6: 錯字,蘭(藍)紫混雜 06/24 08:35
推 linja: 南部發大財 06/24 08:51
推 jet113102: 你為什麼要把才能浪費在回這種文啦www 06/24 08:52
推 nilr: 推 06/24 09:01
推 OldTjikko: 那麼 要去哪裡找這種願意幫我採礦的妹子 06/24 09:10
推 weebeer626: 真。地質系 06/24 09:12
推 kasumi999: 所以就是你叫她去採礦的嗎 06/24 09:17
推 wk415937: 推 06/24 09:21
推 rickey1270: 推 06/24 09:21
推 greg90326: 推 06/24 09:25
推 sses60802: 認真U文必推 06/24 09:26
推 zorohpjtr: 幹太認真 06/24 09:35
推 g30f68: 礦石系 06/24 09:40
推 Niuromem: 推專業 06/24 09:45
推 tonsin2976: 你不要那麼專業好不好 06/24 10:07
推 tw15: 地質希 06/24 10:16
推 FanHalen: 專業推 06/24 10:37
推 skuderic: 西洽人才輩出 06/24 10:49
推 webberfun: 推專業 06/24 10:50
推 OldYuanshen: 有夠專業 請繼續您的月人行為 06/24 11:08
推 krkrjjjpp: 請問這是一種性知識嗎? 06/24 11:21
推 shintz: 紅鈦錳礦的晶體照片看起來好像小強結晶化XD 06/24 11:25
推 reigon1126: 礦物愛好家(??)是你 06/24 11:54
推 KnuckleBall: https://youtu.be/MPnMCpaSKAw 06/24 11:59
推 greed3819: 突然開始上課了 06/24 11:59
推 wingthink: 挖礦系來了! 06/24 12:10
推 Bartelby: 推專業 06/24 12:16
推 Haruna1998: 好猛 06/24 12:30
推 HoushouMarin: 專業 06/24 12:37
推 Repulse: 推科普 06/24 12:46
推 adsop: 推 06/24 12:50
推 kimokimocom: 少在那邊假裝了 你根本是漫畫裡的主角吧! 06/24 13:24
推 yori: 推科普 話說第一個化學式Mg重複了,前面應該不是Mg? 06/24 13:32
推 rock30106: 業業老公呢 06/24 13:37
推 WK7er: 不管是劇情還是內容知識量,都超硬派的哈哈。說到跟礦物相 06/24 13:59
→ WK7er: 關漫畫,就會想到「琉璃的寶石」呢。 06/24 13:59
推 yesfred123: 台灣還有人會跑去金瓜石九份盜採礦石的呢,有新聞的… 06/24 14:51
→ wj12240522: 偷偷說 九份其實還很多好貨,可是非當地人真的別自己 06/24 15:10
→ wj12240522: 探險,據說地下坑道加起來有600公里長 06/24 15:10
推 salamender: 你是不是矮人族? 06/24 17:14
推 tragiskaode: 推解說~~ 06/24 23:00