※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1606836983.A.B73.html
→ laptic: 第八目是指任何電影院上映之影片吧 12/01 23:37
→ jschenlemn: 基本上在希洽會出現的也只有動畫了 12/01 23:38
→ CorkiN: 下面那張圖有點糟糕OuO 12/01 23:38
推 rainnawind: 動漫小說改編之真人電影呢 12/01 23:38
推 smart0eddie: 第二張圖求神(X) 12/01 23:38
→ dolphintail: ？？？？這個範例？？ 12/01 23:39
→ laptic: 除了碼掉十八禁，未來也要遮掉某某組名稱、資料等了 12/01 23:39
→ jschenlemn: 基本上也算，因為電影院影片畫面出來就可能被告 12/01 23:39
→ ZooseWu: 這個公告車速有點快 我有點控制不住方向盤 12/01 23:39
推 OlaOlaOlaOla: 少囉唆啦ora給我第二張的圖源啦ora 12/01 23:39
→ jschenlemn: 但現行板規反而管不到 12/01 23:39
→ dolphintail: 問一下，那像是jump+這種有當期免費公開的漫畫可以 12/01 23:39
→ dolphintail: 全貼嗎 12/01 23:39
推 dces6107: 不得有漢化組名稱，好喔，開始檢舉吧 12/01 23:39
→ dolphintail: 還是一樣仍受1/3限制？ 12/01 23:40
→ ZooseWu: 板規即刻生效嗎? 另外如果有維尼浮水印沒差吧 12/01 23:40
推 dragon803: 從這個公告之後喔，不要跑回去檢舉前面的R- - 12/01 23:40
推 anumber: 公然飆車 12/01 23:40
推 dragon803: 然後維尼標誌不管，因為維尼看不出來任何來源 12/01 23:40
→ jschenlemn: 維尼浮水印不知道出自哪，出自誰並不會處理 12/01 23:41
→ ZooseWu: 樓下成立維尼漢化組 12/01 23:41
→ Puye: 範例是哪部 12/01 23:41
推 dWoWb: 不溯及既往啊== 12/01 23:41
推 lcw33242976: 好，我成立，你出錢 12/01 23:41
→ arrenwu: 但這樣子的話 烤肉影片 算哪種啊？ 12/01 23:42
→ dragon803: Vtuber嗎 12/01 23:42
→ tomsawyer: 耶 作品+漢化組（名稱、logo）=盜版的等號是畫上了嗎 12/01 23:42
推 kinosband: [神代竜] シルシ 12/01 23:42
→ medama: 檢舉起來～～！ 12/01 23:42
→ jschenlemn: 本來就盜版不是嗎? 12/01 23:43
→ arrenwu: 是 我想問的是 VTuber的烤肉影片 在這板安全嗎？ 12/01 23:43
推 dolphintail: 還有一個問題，對岸近年來扶正很多盜版漢化組那麼談 12/01 23:43
→ dolphintail: 論到這些轉正的漢化組要怎麼算？ 12/01 23:43
→ jschenlemn: 影片基本上已經公開了，除非官方特別規範禁止後製 12/01 23:43
→ medama: 轉正就沒事啦 12/01 23:43
→ medama: 東立大然青文也是盜版轉正啊 12/01 23:43
→ nh60211as: 嘻嘻情報師失業 12/01 23:43
→ jschenlemn: 不然烤VT影片我認為沒有違規 12/01 23:44
→ ZooseWu: 看該作品的翻譯當下有沒有授權吧 12/01 23:44
→ laptic: 另外錯字，「ACG『版』權方」 12/01 23:44
→ tomsawyer: 這樣以後po漢化、情報圖 在確定該集台灣未上市也算嗎 12/01 23:44
推 arrenwu: 烤肉man我是沒聽過有誰說自己有取得授權啦 12/01 23:45
→ medama: 漢化一直都可以貼啊 現在改成不要有漢化組浮水印就行了 12/01 23:45
→ arrenwu: 我的意思是 如果本來就有台灣代理授權無防 12/01 23:45
→ a125g: 現在要學P圖技巧吧 12/01 23:45
→ arrenwu: 但如果本來就完全沒有中文的 去限制這來源沒啥好處吧？ 12/01 23:46
推 rainnawind: 對耶 正版平台的漢化組怎麼算 12/01 23:46
→ arrenwu: 當然如果只是希望大家把漢化組的名字遮起來也不是不好 12/01 23:46
→ laptic: 不然還要等群組回應嗎... 12/01 23:47
推 WLR: YT上的烤肉，都公開在那了，有問題的話，版權方會自己審吧 12/01 23:47
→ arrenwu: 我滿認同「有問題的話 版權方會自己出手」 XD 12/01 23:48
→ jschenlemn: 正版平台上的漢化組如果沒有授權(盜版)那一樣不能貼呀 12/01 23:48
→ jschenlemn: 就像是YT之前也有很多盜版動畫，也不會因為在YT上就 12/01 23:48
→ arrenwu: 痾 不是 我的意思是，如果一部漫畫 目前沒有中文代理 12/01 23:48
→ WLR: 像有音樂版權的直接消音，或是像capcom直接出手 12/01 23:48
→ jschenlemn: 可以貼，雖然現在那些應該都被平台下架了 12/01 23:48
→ arrenwu: 那有人漢化之後貼上來 這在新板規應該是沒違規沒錯吧？ 12/01 23:48
推 newland: 所以要討論的話就是要把 漢化組名稱 Logo 二度加工遮起來 12/01 23:49
推 Emerson158: 喔 這樣算是有解到成就嗎? 12/01 23:49
推 llabc1000: deja vu 12/01 23:49
→ AlisaRein: b站漫畫算是正版嗎？ 12/01 23:50
→ dragon803: 你要貼就把漢化組名單遮起來，沒有人說漢化不能貼 12/01 23:50
→ medama: b站漫畫都有買版權吧 算是正版 12/01 23:51
→ AlisaRein: 更正，B站的logo可以存在嗎 12/01 23:51
→ dragon803: 板規寫的很清楚吧，有什麼問題嗎 12/01 23:51
→ dragon803: B站漫畫如果都有授權那個不用 12/01 23:51
→ jschenlemn: B站應該算轉正了，不然版上一堆討論文都要死去 12/01 23:52
推 CocoaHoto: ㄎㄎ 之前看過有漢化組罵西洽的把浮水印去掉是何意 12/01 23:52
→ CocoaHoto: 現在可以回因為版規惹 12/01 23:52
推 dolphintail: 我自己舉例好了，像是軟OO漢化組因為他們的作品都有 12/01 23:52
→ dolphintail: 特殊吐槽，受到不少人喜歡，最近也被B站收歸轉正 12/01 23:52
→ jschenlemn: 但注意平台合法不代表內部作品就一定算合法，尤其B站 12/01 23:52
推 Vulpix: 是像mangamura那種不罰吧。 12/01 23:53
推 smart0eddie: hololive 的不是直接公開授權嗎? 12/01 23:53
→ smart0eddie: 其他的要看有沒有直接開 12/01 23:53
→ jschenlemn: 不想被那些人酸會建議大家直接拿合法圖源自己加工 12/01 23:53
→ dolphintail: 在討論作品時也不乏有許多人是衝著漢化組的名氣跟吐 12/01 23:54
→ dolphintail: 槽來的，這時候肯定多多少少都會提到漢化組名字，然 12/01 23:54
→ dolphintail: 而這個漢化組雖然大部分作品都已經有轉正，私底下還 12/01 23:54
→ dolphintail: 是有持續在做其他作品盜版，那這時候這個漢化組名字 12/01 23:54
→ dolphintail: 也會變成「不可言喻」嗎 12/01 23:54
→ jschenlemn: 或者無視，反正酸就給他們酸呀 12/01 23:54
推 newland: 像下面有篇小太郎的 不就要水桶7天? 12/01 23:54
→ jschenlemn: 如果漢化組黑白都有做，那我認為在討論黑的那部作品 12/01 23:55
→ smart0eddie: 漢化組自己畫的漢化組抓馬算正版嗎(?) 12/01 23:55
→ arrenwu: Holo授權的是二創不是嗎？ 12/01 23:55
→ AlisaRein: 還有 漢化組名字去掉但有留up主名稱呢？ 12/01 23:55
→ jschenlemn: 就不能提到漢化組名稱，或者討論合法作品漢化組時 12/01 23:55
→ jschenlemn: 不要講到他們也有在做黑的那部，這個問題可能要看之後 12/01 23:55
→ jschenlemn: 遇到時在處理 12/01 23:55
→ newland: 漢化組的名字就是不能提阿 要討論就拿原始合法公開的就好 12/01 23:55
推 dolphintail: 大概懂了，就是在因作品而異，主要還是回歸不要有宣 12/01 23:56
→ dolphintail: 傳盜版的情況 12/01 23:56
→ jschenlemn: 甚麼UP主? 12/01 23:56
→ AlisaRein: 有些漫畫（或小説）是剪輯成影片 12/01 23:58
推 smart0eddie: means any works created as a result of translatio 12/01 23:58
推 owo0204: 提北魏孝文帝算討論漢化組嗎（ 12/01 23:58
→ smart0eddie: 翻譯應該有吧 12/01 23:59
推 hami831904: 永久失效？漢化組解散算嗎？ 12/01 23:59
→ smart0eddie: 樓上是說海賊王的那個? 12/02 00:00
→ medama: 海賊王哪個？被抓的那個嗎？被抄掉沒了應該就沒差吧 12/02 00:00
→ dragon803: 漫畫部分做個舉例，如果要貼漢化的，例如這樣 12/02 00:00
→ medama: 像漫畫村的新聞現在就可以貼了 12/02 00:00
→ dragon803: https://imgur.com/b5fq7hZ.jpg - -這個上面看不出來 12/02 00:00
→ dragon803: 任何漢化組的文字，就沒差 12/02 00:00
→ dragon803: 這個你只要記得遵守原本的1/3就好了 12/02 00:00
→ jschenlemn: 漢化組解散可是作品還在呀，所以還是不要直接討論 12/02 00:00
推 WindowsSucks: 回a大，holo定義的二創包含對作品進行改作和重製， 12/02 00:01
→ WindowsSucks: 所以剪輯影片加上字幕當然也是授權範圍 12/02 00:01
→ jschenlemn: 最主要設計是為了漫畫村跟楓林網，都上新聞了希洽反而 12/02 00:01
→ jschenlemn: 不能貼也是怪怪的 12/02 00:01
推 smart0eddie: 不能貼新聞真的很奇怪 12/02 00:02
推 dragon803: 這次修的目的一部分也是為了新聞啦 12/02 00:03
推 AlisaRein: https://i.imgur.com/owST8h5.jpg 12/02 00:07
推 dragon803: 這個B站有代理沒錯吧，那我覺得沒差 12/02 00:08
→ AlisaRein: 先無視背景跟左上角b站漫畫logo，我講的就是這樣 12/02 00:08
→ AlisaRein: 漫畫內容+up主名字現在在b站很普遍 12/02 00:09
推 dragon803: 軋...哪樣?，等等這個是講解的影片喔，然後呢 12/02 00:09
→ dragon803: 我看不懂你想表達什麼 12/02 00:12
→ AlisaRein: 在判定上算是？過？不過？ 12/02 00:12
推 dolphintail: 對岸很流行這種動漫up主直接拿盜版漢化資源拿來做成 12/02 00:12
→ dolphintail: 內容講解影片賺流量的頻道 12/02 00:12
→ Emerson158: ...無邪... 12/02 00:13
→ AlisaRein: 我是説在這條板規上是過/不過？ 12/02 00:13
→ dragon803: 左上那個Logo是B站漫畫的標誌嗎，還是？ 12/02 00:13
→ smart0eddie: up主不是都會把漢化組資訊清乾淨嗎 12/02 00:14
→ AlisaRein: 左上角是b站漫畫logo 所以我請你先無視（背景為動畫也 12/02 00:15
→ AlisaRein: 無視） 12/02 00:15
推 Tiamat6716: 示意圖很棒 12/02 00:15
→ dragon803: 如果是這樣中間的只有漢化圖沒有其他的部分，我覺得目 12/02 00:16
→ dragon803: 前是可以啊 12/02 00:16
→ dragon803: 我以為你是跟我說他的解說影片出現非法漢化組的Logo還 12/02 00:17
→ dragon803: 啥的 12/02 00:17
→ AlisaRein: 漢化圖+up主名字 12/02 00:17
→ AlisaRein: 右上角有up主名字 12/02 00:18
→ dragon803: 我覺得這個還好欸，這個UP主有提供非法漫畫嗎，他的影 12/02 00:19
→ dragon803: 片標自己的Logo我覺得還行 12/02 00:19
推 smart0eddie: 他影片裡是放盜版漫畫 12/02 00:20
→ smart0eddie: 這樣他算正版還是盜版 12/02 00:20
推 dragon803: 等等我看不懂，你要問的問題是他影片出現他的名字還是 12/02 00:20
推 dragon803: 漫畫的問題 12/02 00:20
→ dragon803: 是問他的影片使用盜版漫畫所以是否有問題，這樣嗎 12/02 00:21
→ smart0eddie: 放盜版漫畫的漢化組不能提 放盜版漫畫的up主能不能提 12/02 00:21
→ AlisaRein: 這是b站漫畫沒錯，但有得直接拿漢化組資源清掉漢化組 12/02 00:21
→ AlisaRein: 資訊拿來作影片 12/02 00:21
→ dragon803: 喔我懂了 12/02 00:21
→ AlisaRein: 這在對岸算普遍的行為了 12/02 00:22
→ dragon803: 我想下- -這個好難抓喔，因為他不是明確提供你漫畫媒 12/02 00:22
→ dragon803: 介的人 12/02 00:22
→ linzero: B站問題是它仍存在盜版資源，站方也不會處理 12/02 00:23
推 smart0eddie: 有的影片其實全貼了 12/02 00:24
→ dragon803: 那種全貼我可能一定會給死，其他的部份我思考下 12/02 00:25
推 Vulpix: 聽起來應該是：影片上傳者盜用盜版漫畫，偽裝成自己處理的 12/02 00:25
噓 WARgame723: 沒必要的改動! 12/02 00:25
推 hami831904: 全貼照三分之一處吧 12/02 00:25
→ Vulpix: 漫畫。→這樣一來，就變成「影片上傳者」=「漢化者」。 12/02 00:26
→ Vulpix: 所以他的ID，自然也成為了「漢化組」。 12/02 00:26
→ medama: 影片的應該沒差吧 不就跟版上討論文一樣 只是拍成影片？ 12/02 00:26
推 smart0eddie: 影片上傳者=盜版平台吧(? 12/02 00:26
→ medama: 照你這麼說版上每篇有盜版漫畫圖的討論文都變漢化組了 12/02 00:26
→ medama: PTT也變盜版平台了 12/02 00:26
→ smart0eddie: 有些影片就全貼了啊 12/02 00:27
推 hami831904: 不然把漢化組定義成常時性貼超過三分之一的個人或團 12/02 00:28
→ hami831904: 體？ 12/02 00:28
→ hami831904: 可以跟板上文一個生路 12/02 00:28
→ smart0eddie: 樓上好主意 12/02 00:28
→ dragon803: 喔對了，板上如果有那種原作者授權的漢化漫畫上有Logo 12/02 00:30
→ dragon803: 我個人不會抓，畢竟原作者授權了，不過這個好像很... 12/02 00:30
→ dragon803: 少 12/02 00:30
→ dragon803: 一搬好像都直接漢化，好像很少備註自己是啥漢化組- - 12/02 00:31
推 rainnawind: 奉勸一句 有些東西訂越死越麻煩 留點模糊對大家都好 12/02 00:36
→ AlisaRein: 其實是說符合板規1/3，但我就保留up主名字的浮水印這 12/02 00:39
→ AlisaRein: 樣… 12/02 00:39
推 shinkiro: 拒絕中國漢化組，越嚴越好，讚XD 12/02 01:16
推 kaorucyc: 除了台灣有代理的線上 漢化組9成是對岸的 12/02 01:39
推 kuijun228: 辛苦版主 12/02 01:55
推 ridecule: 這個盜版認定太好笑了 12/02 04:24
→ jared16458: 這就眼不見為淨阿 也不算什麼盜版認定 12/02 05:20
推 h0103661: 這是為了法律吧，畢竟ptt是學術網路，你盜版弄的太猖狂 12/02 07:38
→ h0103661: 被查水錶也不好，今年才發生幼兒板事件 12/02 07:38
推 DevilCool: 像一拳超人這種本來就免費看的，有漢化組名稱也不行嗎 12/02 08:04
→ DevilCool: ？ 12/02 08:04
推 tin123210: 這邊變VT板不是沒道理 12/02 08:29
推 a27358942: 一拳、巨人、間諜都有免費，幹嘛還跑去看盜版 12/02 09:33
推 kalen123: 從法律的觀點來說，幾乎是只要有圖就是非法媒介。目前 12/02 10:16
→ kalen123: 所謂的公開來源，例如可以免費看的官方網站，只是允許 12/02 10:16
→ kalen123: “在它們的網站”上看，並不允許重製行為。要在PTT上貼 12/02 10:16
→ kalen123: 圖，無可避免的一定會涉及擷取圖片或下載圖片，這已經 12/02 10:16
→ kalen123: 是重製，也就是非法行為了（除非是合理之用途等除外情 12/02 10:16
→ kalen123: 況，但你知我知，版上符合合理用途的情況有多少）。講 12/02 10:16
→ kalen123: 直接的說，今天不過是把盜版網站,漢化組的實體換成版友 12/02 10:16
→ kalen123: ，其非法媒介的本質還在。真的要符合現實法律，應該是 12/02 10:16
→ kalen123: 禁止涉及重製行為的發文，換言之，除了貼官方網站連結 12/02 10:16
→ kalen123: 這種重新指向的行為外，其餘貼圖，無論是否來自官網本 12/02 10:16
→ kalen123: 身，都該禁止@jschenlemn 12/02 10:16
推 qqqzzz123: 討論跟提及有什麼不同嗎？ 12/02 11:13
推 wetor: 蓋掉漢化組資訊 但是內容是漢化組翻的= =掩耳盜鈴嗎 12/02 23:15
推 anpinjou: 這樣的話那些日韓文情報第一手不是大家也知道非正當嗎 12/03 06:37
→ safy: 就是上下交相賊, 類似 汙染共犯結構 12/03 13:30
→ safy: 版主允許盜版轉貼, 而版上鄉民也接受這個風氣的情況 12/03 13:31
→ safy: 就會產生出一套特殊的規範和試圖合理行為的方式 12/03 13:31
→ a125g: 出版社要抓會自己抓 怎麼一堆人在幫出版社擔心? 12/03 20:54
→ jschenlemn: 講白點總是要演一下唄 12/03 22:16
噓 neteru: 所以版皇開始學小粉紅自我審查了？ 12/03 22:33
推 nakibasara: 真的感覺變VT板了 12/04 22:29
噓 knight77: 什麼時候才要改版名成holo啊？ 12/05 00:24
→ boboboya: 為什麼要限制只能貼三分之一阿 為甚麼不能討論非法ACG媒 12/05 16:45
→ boboboya: 介阿 反正出版社要抓會自己抓 12/05 16:46
→ boboboya: 要講幹話 大家一起講 12/05 16:46
→ a125g: 什麼幹話 版權大多都告訴乃論 12/05 17:47
→ a125g: 只要沒營利 就看版權方想不想告啊 12/05 17:47
推 a125g: 喊違法喊半天 版權方不告 你也沒皮條 12/05 17:52
→ a125g: 真要告一張圖就能告了 不用三分之一 12/05 17:53
→ boboboya: 對阿 我的意思就是幹麻限制 直接開放大家整本貼上來都沒 12/06 00:03
→ boboboya: 問題 反正出版社自己會抓阿 為甚麼要替出版社擔心 12/06 00:04
→ boboboya: 4-10這條直接刪除 反正出版社要抓會自己抓 12/06 00:10
推 Timba: https://i.imgur.com/u6McjHC.jpg 12/06 02:22
推 a125g: 本來就是阿 板規充其量只是減少板友被抓的問題 12/06 16:58
→ a125g: 跟站方的麻煩度而已 12/06 16:59
→ a125g: 當貼出圖的瞬間 只要一張圖就能被抓 就看版權方怎麼想 12/06 16:59
→ boboboya: 所以這邊在討論讓版規更嚴格 減少板友被抓 跟站方麻煩 12/06 19:25
→ boboboya: 不是嗎？ 12/06 19:25
推 mimikyu: 我覺得可以換身體就好 頭還是熊頭 12/07 20:04
→ jpg31415926: 這版都快變成VT版了 放了個虛擬形象就算ACGN了嗎? 12/10 08:11
→ Rue168101: 要這樣改 乾脆改叫VT版算了 12/10 16:50
推 sniper2824: 奇怪不是被駁回ㄌ嗎^__^ 12/11 00:30