※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CVS/M.1745053193.A.71F.html
推 firetim: 光價錢就很有問題，少一顆蛋的版本才89還99而已，看那顆04/19 17:50
→ firetim: 蛋有多貴04/19 17:50
推 fototw: 在脆上看到 不知道是不是業配 說客人要來找卡娜赫拉的義大04/19 17:52
→ fototw: 利麵 他說現在只有史努比的活動 客人照片一拿出來 才發現04/19 17:52
→ fototw: 是卡波納拉=..=04/19 17:52
推 firetim: 好好笑~哈哈04/19 17:54
→ firetim: 卡波耶拉、卡皮巴拉04/19 17:55
推 hoyumi: 其實就是日本人還蠻喜歡的其中一種義大利麵カルボ04/19 18:38
→ hoyumi: ナーラ Carbonara04/19 18:38
→ hoyumi: 比較常看到的翻譯是培根蛋麵 培根蛋義大利麵之類04/19 18:38
→ hoyumi: 全家的產品寫的是「培根奶油義大利麵」萊爾富類似04/19 18:38
→ hoyumi: 產品也是「蛋黃醬厚培根義大利麵」04/19 18:38
→ hoyumi: 就只有小七自作聰明 取名「卡波娜拉義大利麵」04/19 18:38
→ hoyumi: 不太知道原文發音又沒看到長相就容易誤解04/19 18:38
→ q210216: 就純粹想美化產品的品名被說成"自作聰明"?有點言重了齁!=04/19 19:13
→ hoyumi: 美化在哪？04/19 19:32
推 idxxxx: 這版對數字店家就是比較嚴苛啦04/19 19:53
推 UD305: 卡波納拉才是正統的名字吧？！04/19 20:16
→ tnl0716: 是把消費者當盤子04/19 22:06
→ reiru: 我覺得麵條很硬 還是喜歡一般的麵條04/19 22:23
推 S890127: 翻成卡波娜拉不就像是把Pizza翻成比薩嗎 有什麼奇怪的 04/20 00:36
推 kuriko: 用原名音譯很好啊，我去義大利點這款麵時就是用日文去點XD 04/20 01:42
→ kuriko: 如果沒在日本吃過還不知道怎麼發音呢（不過小聲說我覺得 04/20 01:42
→ kuriko: 日本的比義大利好吃...） 04/20 01:42
推 lelehappy: 到底憑什麼129 04/20 02:12
→ KoLiNNN: 霹靂卡霹靂拉拉 真的好爛的感覺 04/20 12:21
→ shungwenyang: 原價0!?!?!? 04/20 16:47
推 Kazamatsuri: 那是評分 lol 04/20 18:15
推 ar109982: 120以上的超商食品買第二次的人真的是抖M 04/20 19:47
→ ar109982: 還記得我發文過的海鮮奶油真貝殼麵，也是完全不行 04/20 19:49
推 j855081221: 0分給的好這種麵真TM難吃!還賣129 04/20 20:32
推 Launo: 一直無法理解發明筆管麵的人哈哈～這麵體完全不想吃～ 04/20 21:36
→ james4141989: 這129？？ 04/20 21:51
推 majlomaje: 看到ig業配捧上天，但真的不好吃 04/21 00:40
推 OsmanthusKei: 覺得好吃，好貴，吃不飽 04/21 01:03
推 iqqirick: 吃不飽 04/21 12:28
推 howard2123: 一樣的道理 水豚就水豚幹嘛說什麼卡皮巴拉 04/21 15:34
→ q210216: 好了啦CVS就是賣便利~嫌太貴就等i珍食!爭論品名毫無意義= 04/21 19:11
推 awv: I珍食還有50分 原Po很仁慈了 04/22 09:21
→ ar109982: 有些東西吃了之後，會發現就算是打65折還是貴。訂價虛 04/22 09:53
→ ar109982: 高真以為自己是名牌啊 04/22 09:53
推 tnl0716: 笑死 買便利就不能嫌貴哦? 04/22 13:38
→ tnl0716: 而且便利商店最喜歡搞一個換名子然後漲價的 04/22 13:39
推 thomaschion: 培根蛋麵用筆管麵？ 04/22 18:13
推 zhou43: 半熟玉子超好吃！ 04/22 18:18
推 lotteyaya: 我喜歡吃硬麵 覺得麵是好吃的 04/22 23:58
推 nightmoon007: 卡皮巴拉是可以吃的嗎？ 04/23 13:56
→ dudee: 超討厭筆管麵，以前曾經沒注意買到，只能專門挑料出來吃 04/23 16:06
→ pippen2002: i珍食65折：50 <--I agree 04/23 18:48
推 catcatme: 原價0我愣了一下 04/23 19:23
→ RO5566: 看了FB貼文去買 半熟蛋有點過熟不會流汁 04/24 09:57
→ RO5566: 其他跟奶油培根義大利麵根本沒差... 這樣要129真的超盤 04/24 09:58
推 kinto: 半熟蛋感覺很好吃耶~ 04/26 18:32