看板Aviation
http://www.nownews.com/2011/06/20/91-2721520.htm
國際中心／綜合報導
大陸媒體報導，南韓一名軍官18日說，17日黎明時分韓國海軍陸戰隊士兵誤把一架韓
國民航客機當作北韓軍用飛機，並開槍射擊，射出子彈多達99發。
這名不願公開姓名的軍官告訴記者，韓國西海岸外喬桐島哨卡內的兩名海軍陸戰隊士
兵使用K－2步槍向一架客機射擊。客機當時正飛向仁川國際機場，處於下降階段。
陸戰隊10分鐘射99發子彈
「射擊持續大約10分鐘，客機處在步槍射程之外，沒有受損。」這名官員說，「士兵
錯誤地把客機當作北韓的軍用飛機，因而開槍射擊。」
一名韓國空中交通管理人員說，這架客機屬於韓國亞洲航空公司（Asiana Airlines）
，從中國成都起飛，當天搭載119名乘客和機組人員。亞洲航空公司一名發言人證實，
客機遭遇槍擊時離哨卡較遠，機身沒有受損，機上人員也安然無恙。
民航否認偏離航線
韓軍方面認為，事件因飛機當時偏離正常航線所致，但韓國空中交通管理人員說，客
機當時「正常飛行」，之後也沒有因槍擊偏離航向。韓國國土海洋部也表示，韓亞航
空的客機屬於正常飛行，僅在事發前20分鐘，有其他民航客機從同樣的航線經過。
仁川機場位於韓朝邊界以南40公里處，喬桐島位於該機場以北靠近韓朝邊境處。K-2
步槍的射程為500至600公尺。
開槍士兵不會遭申斥或處罰
韓聯社19日引述一名不願公開姓名的南韓國軍官的話說，兩名涉事士兵不會遭申斥或
處罰。
「儘管士兵錯誤判斷情形，他們的行為無疑符合軍事指導方針，」這名軍官說，「但
軍隊會強化對哨卡執勤士兵的訓練，以(幫助他們)更好辨別民航客機。」
事件折射南北韓緊張關係
韓戰在1953年結束，不過南北韓之間的衝突狀態仍然持續。上月30日，北韓發表聲明
說，鑑於南韓政府反北韓活動日益加劇，北韓軍隊和人民跟李明博政府「將不再接觸
」，並將切斷南北韓東部海岸地區的軍事通訊線路，關閉金剛山地區的通訊聯絡處。
本月17日，北韓宣佈將處理金剛山國際旅遊特區包括不動產在內的所有資產，要求在
特區擁有不動產的南韓企業，於本月30日前到金剛山討論被凍結和沒收的資產問題。
分析說，這次誤擊事件反映出目前緊繃的南北韓關係。
韓亞航空否認將對韓軍方採取法律行動
據環球網引述《韓國經濟》19日消息，針對韓國韓亞航空OZ324次航班本月17日凌晨被
南韓陸戰隊兩名士兵誤認為北韓戰機，並開槍射擊一事，韓亞航空方面19日表示，目
前不考慮對軍方採取法律行動。
據報導，韓亞航空一名相關人士19日表示，這次事件很顯然是軍方的「誤認射擊」，
因此不對軍方採取法律方面應對措施，但希望軍方能夠採取謹慎態度，防止此類事件
再次發生。
--
◆ From: 114.24.147.251
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aviation/M.1308552394.A.BEC.html
推 tonmeister:假如士兵配備的不是K2而是[email protected][email protected] 06/20 16:09
推 kill90206:406會被飛機載走 06/20 16:24
推 ppstation:最近去南韓的要小心了 06/20 16:58
推 Akulamaru:10分鐘99發是卡彈還是怎樣？XD 06/20 17:06
→ pridehuang:所以他們也要像我們一樣好好的學習飛機識別...= =a 06/20 17:12
推 reinherd:因該是故意包給長官巴 06/20 22:32